elvolvi oor Portugees

elvolvi

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

desenvolver

werkwoord
apertium-eo-pt

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kvankam plejparto de regionoj de alta denseco devus esti rapide disigitaj per la elvolvo de la universo, denaska nigra truo devus esti stabila ĝis nun.
Os Genii foram uma vez uma grande confederação de planetasWikiMatrix WikiMatrix
Ek de la 1970-aj jaroj, estis konsiderindaj klopodoj elvolvi similajn vakcinajn rimedojn por homoj.
Tenho cartas de amigos que conhecem a Annete, que sabiam o que o Billy pretendiaWikiMatrix WikiMatrix
Cetere, per tiu laboro li ekzercas kaj elvolvas sian intelekton, kaj en ĉi-tiu rilato li pli profitas el sia aktiveco».
Sangue por todos os ladosLiterature Literature
Li ankaŭ studis la karbonan dioksidon kaj elvolvis la procedojn por produkti artefaritan mineralakvon: en 1771, kvar jarojn poste Joseph Priestley esti kreinta la artefaritan karbonathavan akvon, Bergman elpensis ian procezon por ties produktado ekde la kreta ŝtono, sub la agado de la sulfata acido.
Excelente, Robbie.ExcelenteWikiMatrix WikiMatrix
Oni moderne uzas la terminon "ondfunkcio" por temi pri vektoro aŭ funkcio kiu priskribas la staton de fizika sistemo per ĝia elvolvo kiel kombino de aliaj statoj de la sama sistemo.
Agora sei onde te encontrarWikiMatrix WikiMatrix
Juan Diego elvolvis la tolon el agavo antaŭ la episkopo Juan de Zumárraga, kaj tie aperis la bildo de Sankta Maria, bruna kaj kun indiĝenaj indianaj trajtoj.
Discuti com a minha namorada e gostava de estar sozinho quando ela regressasseWikiMatrix WikiMatrix
Mi ilin elvolvos en specialaj ĉapitroj.
Ainda vive, mas receio que não por muito tempoLiterature Literature
Ce iuj personoj la fido ŝajnas iamaniere kunnaskita; fajrero sufiĉas por ĝin elvolvi.
O próprio jesus não poderia me ajudar a enfrentar a irmandadeLiterature Literature
Gi helpos nin kompreni la principon, kiun ni devos elvolvi.
Estava a nevarLiterature Literature
Elvolvi pederastian kulturon esprimita per nova vivstilo kaj emerĝo de nova arto.
Informações comunicadas pelos Estados-Membros relativas a auxílios estatais concedidos nos termos do Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado comum, em aplicação dos artigos #.o e #.o do Tratado (Regulamento geral de isenção por categoriaWikiMatrix WikiMatrix
Tiaj germanaj inventistoj, inĝenieroj kaj industriuloj kiel la grafo Ferdinand von Zeppelin, Otto Lilienthal, Gottlieb Daimler, Rudolf Diesel, Hugo Junkers kaj Karl Benz helpis elvolvi modernan aŭtomobilan kaj aviadilan transport-teĥnologion.
recebi uma carta de minha primo, o Capitão MelbeckWikiMatrix WikiMatrix
En 1975 li ĝisfunde elvolvas siajn ideojn en nova eseo, L’Enfant au masculin ("La infano virsekse"), en kiu li asertas, ke li havis seksajn kunulojn 6-jaraĝaj.
Porque lhe mexi na secretária.Vi- lhe os apontamentosWikiMatrix WikiMatrix
Denaska nigra truo estas hipoteza speco de nigra truo kiu estas formita ne per la gravita kolapso de stelo sed per la ega denseco de materio kiu estis dum la universa frua elvolvo.
Ainda bem que finalmente têm corridas na Califórnia!WikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.