eniri oor Portugees
eniri
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
entrar
pt
Ir para dentro.
Ne, mi ne povas lasi vin eniri. Estas unu homo troe.
Não, eu não posso deixar você entrar. Já temos uma pessoa em excesso.
entrar em
Manjo foriris kun la ŝlosiloj, mi ne plu povas eniri hejmen.
Maria saiu com as chaves, não posso entrar em casa.
introduzir-se
penetrar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kaj vi povos eniri en la regnon de la ĉielo.
Você tem que ir ver o RickLiterature Literature
Tomo ne eniris en la buson.
Ela está levando mesmo numa boa!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Espereble ne, efektive, — diris Buterburo. — Sed ĉu fantomoj aŭ ne, ili ne tiel facile eniros La Poneon.
Deveria ser conservada sob uma campânula de vidroLiterature Literature
La nestotunelo estas longa el 50 cm ĝis 2 m kaj tre mallarĝa, kaj la korpoj de la birdoj premas tion forte kontraŭ la muroj de la tunelo, ke kiam la birdoj eniras kaj eliras, ilia movo agadas kiel pistono, pumping in freŝan aeron kaj forigante uzitan aeron.
Vamos festejarWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi ne volas eniri?
que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho no que se refere à concessão de uma ajuda ao leite desnatado e ao leite em pó desnatado destinados à alimentação animal e à venda deste últimoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eniro senpaga.
Escritório de Russ DuritzTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Ni devas ankaŭ priatenti la horon kiam la entrudanto eniris la kupeon.
Foi aquele estábuloLiterature Literature
Tio tra unu orelo eniras kaj tra la dua eliras.
Não podemos perder a SkipperTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nu, oni eniru, ke li testamentu.
Sempre procurando algoLiterature Literature
Bertrand eniras en la ĝardenon kaj malfermas la barilpordon.
x # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película meWikiMatrix WikiMatrix
Vestu vin, eliru tra la kuireja pordo, eniru la vojon al Marsh Glen*, post malmultaj momentoj mi estos apud vi.”
Joe?Talvez guarda- costas, mas parecem mercenáriosLiterature Literature
Eniru per la malgranda pordo.
Porque é que lhe cortaram a cabeça?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili diris siajn nomojn, kaj la soldatino eniris la Kastelon.
Etsuko está sendo perseguida pela boneca!Literature Literature
Ĉiuj demetis siajn ŝuojn antaŭ ol eniri.
Considera que, uma vez que a UE abrange vários fusos horários, redes eléctricas transnacionais facilitarão o aprovisionamento de energia durante os picos de consumo e reduzirão consideravelmente as perdas resultantes da necessidade de manter capacidade de produção de reservatatoeba tatoeba
Ĉu mi povas eniri?
Os detectores devem entrar em acção por efeito do calor, do fumo, de outros produtos da combustão, das chamas ou de qualquer combinação destes factorestatoeba tatoeba
Ili eniris la arbaron.
Na hora certatatoeba tatoeba
La homo angore rigardas la nekonataĵon, en kiun li, pli aŭ malpli frue, devas fatale eniri.
Não vendem um pé sóLiterature Literature
Li probable eniris tiun ĉi ĉambron.
A Arlene sacrificou- se para pôr fim a istoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekde tiu suĉilo maleblintus al iu ajn atingi la fenestron, des pli ĝin eniri.
POUCO FREQUENTELiterature Literature
Ekde 2004, Armenio kaj aliaj sudkaŭkazaj ŝtatoj eniris en la Europa Politiko pri Najbareco, kiu akceligas la establon de pli proksimaj rilatoj inter EU kaj Armenio.
E isto de onde saiu?WikiMatrix WikiMatrix
Li estis tiel ĝentila kiam li demandis kiel eniri la kajon.”
Aonde os levarão?Literature Literature
Iuj homoj eĉ ŝatus eniri la konversacion, sed li parolas tiom multe kaj tiel rapide, ke neniu alia rajtas diri ion.
Infelizmente, nunca sei a melodiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Difino "sanga dimanĉo" devas eniri kiel firma nocio al vortaro kaj cirkuli la terglobon.
Também me preocupo comigoWikiMatrix WikiMatrix
Ili eniris la cirklon de blankaj arboj.
E também têm bilharesLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.