eposo oor Portugees

eposo

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

epos

naamwoord
apertium-eo-pt

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La eposo pri Gilgameŝ, kiu datiĝas de la 22-a jarcento a.K., estas unuvorte klopodado de heroo al senmorteco.
Num género alimentício destinado a ser utilizado apenas na preparação de um género alimentício composto e desde que o género alimentício composto respeite o disposto no presente regulamentoWikiMatrix WikiMatrix
La eposo okazas en sonĝo.
É tarde demaisWikiMatrix WikiMatrix
Lia plej konata verko estas la eposo Perdita Paradizo (originale Paradise Lost).
De qualquer modo, os meus mudaram- se para Newport quando eu tinha # anos, o que foi um erro a vários niveis, mas permitiu- nos adoptar um ex- condenado chamando Ryan.Fecha a portaWikiMatrix WikiMatrix
La Araucana (1569, 1578 kaj 1589) estas eposa poemo de la hispana poeto Alonso de Ercilla kiu rakontas la unuan fazon de la Milito de Araŭko inter hispanoj kaj mapuĉoj.
Ele está numa motoWikiMatrix WikiMatrix
Distribuita de 20th Century Fox, How to Marry a Millionaire estis filmita per Technicolor kaj estis la unua filmo eĉ fotita per la nova sistemo CinemaScope por larĝaj ekranoj, kvankam ĝi estis la dua Cinemascope filmo elsendita de Fox post la biblia eposa filmo The Robe.
Apenas o desejo de um feliz aniversário, não faráWikiMatrix WikiMatrix
En la aĝo de deksep li defendis Ulsterjakon sole kontraŭ la armeoj de reĝino Medb de Connacht en la eposa Táin Bó Cúailnge ("Brutaro-Atako de Cooley").
A liberdade não é gratuitaPrecisa de caras como eu e vocêWikiMatrix WikiMatrix
Ĉiu statuo prezentis unu el la ĉefaj roloj de la eposa poemo.
Estão a sugerir que um resgate deve ser pagoWikiMatrix WikiMatrix
Byron mem nomigis ĝin "Eposa Satiro" (Don Juan, c. xiv, st.
Sinto muito, mas é uma parte de quem sou, e se está sugerindo, não posso mudarWikiMatrix WikiMatrix
Krome, la rigardo de Kaino al la natura historio de la Tero en la Akto II estas parodio de la konsolema vidaĵo de Adamo pri la historio de homo (pinte en la alveno kaj buĉofero fare de Kristo) prezentita de la Ĉefanĝelo Miĥaelo en la Libroj XI kaj XII de la eposo de Milton.
Meu país é a América agoraWikiMatrix WikiMatrix
Väinämöinen (prononco en finna ) estas dio, heroo kaj la centra rolulo en Finna folkloro kaj la ĉefa rolulo en la nacia eposo Kalevala.
Não sei se meu seguro cobre issoWikiMatrix WikiMatrix
1492: Conquest of Paradise (en franca: 1492 : Christophe Colomb kaj esperantigita 1492: Konkero de Paradizo) estas eposa filmo de 1992 reĝisorita de Ridley Scott kaj verkita de Roselyne Bosch, kiu rakontas la fikcian historion de la malkovro de la Nova Mondo fare de la italdevena esploristo Kristoforo Kolumbo (Gérard Depardieu) kaj la efikojn kiujn tio havis sur la Indianoj.
Sempre por cima de mimWikiMatrix WikiMatrix
Ŝajne la eposo formiĝis en la 10-a jarcento kaj atingis sian finan formon ĉirkaŭ la 14-a jarcento; la nombro kaj tipo de rakontoj variis el unu manuskripto al alia.
Quando é que eu fiz isso?WikiMatrix WikiMatrix
Eble la ĉefa grava literatura influo super Cain estis la eposa poemo de John Milton nome Paradise Lost, kiu rakontas la kreadon kaj falon de la homaro.
I- Namorei- lhe maisWikiMatrix WikiMatrix
The Prince of Egypt (La Princo de Egipto) estas usona animacia eposa biblibazita muzikala filmo de 1998 kaj la unua produktita per tradicia animacio kaj publikigita fare de DreamWorks Pictures.
Tenho autorização para vender mapasWikiMatrix WikiMatrix
Pli malfrue en la sama jaro, li pretendis, ke li akiris pliajn manuskriptojn, kaj en 1761, li asertis, ke li trovis eposon pri la heroo Fingal, verkitan de la poeto Ossian (gaele: Oisín, Oisean).
Estavam lhe colocando a etiqueta quando ficou fora de controleWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.