esprimi oor Portugees
esprimi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
expressar
Mankas vortoj por esprimi, kiel fascina vi estas.
As palavras não podem expressar como você é incrível.
exprimir
Tradukisto lernu ne vortojn, sed la arton esprimi pensojn.
O tradutor não deve aprender palavras, mas a arte de exprimir pensamentos.
representar
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brincar · descrever · desenhar · jogar · tocar · dizer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉu mi klare esprimis min?
" Mais vale prevenir do que remediar ", como diz a minha mãezinhaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La funkcio FACTDOUBLE () kalkulas la duoblan faktorialon. La matematika esprimo estas (valoro)!!
Não consigo descobrir o porquê dos batimentos irregulares deleKDE40.1 KDE40.1
Degas klare esprimis siajn opiniojn, same kiel Cassatt.
Não quer que ela vá embora?NãoWikiMatrix WikiMatrix
Kurioze, li ŝajne ne nur perdis la kapablon esprimi sin, sed eĉ forgesis kion li unue intencis diri.
Ei, dá- me essaLiterature Literature
La funkcio FACTDOUBLE () kalkulas la duoblan faktorialon. La matematika esprimo estas (valoro)!!
Malta, a Hart está no camarimKDE40.1 KDE40.1
Li ekvidis la strangan eklumon en la okuloj de Boromiro, tamen ties esprimo estis ankoraŭ afabla kaj amikeca.
Havia outro homem láLiterature Literature
La funkcio FACTDOUBLE () kalkulas la duoblan faktorialon. La matematika esprimo estas (valoro)!!
Você, finalmente, saberá como é ter tudo em que você trabalhou...Tudo! Que é precioso para você, roubadoKDE40.1 KDE40.1
Ĉar dieco estas intelekta, kaj ĉiuj intelekto revenas al si mem, tia mito esprimas en alegorio la esenco de dieco.
Entretanto, se não se importam, vou ao banho.Vou criar um monstroWikiMatrix WikiMatrix
La esprimo nun estas uzita por priskribi la postan perdon de iu interrilatanta specio, inkluzive de predantoj kun ilia predo, kaj specialistaj herbivoroj kun ilia manĝofonto.
Realmente excelenteWikiMatrix WikiMatrix
Pro tio ke la terminoj (1, −2, 3, −4, 5, −6...) sekvas simplan mastron, oni povas esprimi al la serio 1 − 2 + 3 − 4 + · · · kiel versio transformita de si sama kaj solvi la rezultan ekvacion por akiri nombran valoron.
Pior sentirão se não se cuidaremWikiMatrix WikiMatrix
La du poemoj esprimas la homan suferadon.
Não posso acreditar em tudo issoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi konas la esprimon, ke ni rikoltas, kion ni semis. Mi semis venton, jen estas mia ŝtormo.
O endereço deles deve estar aqui, na lista de vendastatoeba tatoeba
La maldelikataj komunikaĵoj estas tiuj, formu- litaj per esprimoj, kiuj vundas la decregulojn.
Não sei quantas vezes vou ter que te dizerLiterature Literature
Mi preskaŭ ridis en mia agonio, kiam mi pensis pri tiu uzo de tia esprimo.
Huh, Tenho tido tantas saudades deste carro...... e de tiLiterature Literature
Ĝojigas, ke en la reto ĉiu povas esprimi sian opinion, sed deprimas vidi, kiamaniere tiu rajto estas uzata.
Está adoentado, Doutor?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La aliiĝo tamen, de la tuta esprimo de la vizaĝo de la generalo estis tuja kaj surpriza.
Local de nascimento: Sfax, TunísiaLiterature Literature
Dum la trarigardado mi trovis diversajn esprimojn, kiuj al mi ne plaĉas.
Por esta zona...... é completamente Al PacinoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sekve, Bouterse forviŝis la socialisman tonon el sia registara programo, maldungis la ministron Badresein Sital (kiu malferme esprimis simpation al la Kuba reĝimo) kaj en 1983, Bouterse malaltigis la statuson de la Kuba ambasadorejo en Paramaribo kaj senvalidigis ĉiujn traktatojn kun la insulo.
O difícil foi arranjar uma célula minhaWikiMatrix WikiMatrix
La funkcio FACTDOUBLE () kalkulas la duoblan faktorialon. La matematika esprimo estas (valoro)!!
Aconteceu tudo tão rápidoKDE40.1 KDE40.1
Mankas vortoj por esprimi, kiel fascina vi estas.
Sabe, detesto dizer isso mas se vão me tratar como um civil, talvez terei que agir como umtatoeba tatoeba
Dankon al A..., tiu bona amiko, kiu ebligis al mi esprimi mian dankon.
Está a ver a flash drive?Literature Literature
Tiu ĉi foto esprimas ĉion.
Todo mundo, vamos dar uma volta para serem ovacionados por Kieran cujo início de partida da Penthouse estádando a você a oportunidade de viver comigo, TylerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se kontraŭe, ĝi esprimas sin la serio en alternativa formo kiel produkto, ĝi tiam eblas determini kiuj estas la metodoj kiuj permesas akiri 1⁄4.
Em 31 de Agosto apresentei uma pergunta prioritária à Comissão.WikiMatrix WikiMatrix
Aûdinte tion la sinjoroj esprimis siajn petojn ankaû ricevi klarigojn pri la du laste nomitaj punktoj.
Antigamente, acabaria contigoLiterature Literature
(Ridoj) (Aplaŭdoj) La malfeliĉulino faris la eraron diri "toqborni" al li, kaj devis pasigi tutan nokton klarigi la esprimon.
Oi de novo.Estou procurando Edwardted2019 ted2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.