facile oor Portugees

facile

/faˈtsi.le/ bywoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

facilmente

bywoord
Arbara bruleto povas facile vastiĝi kaj iĝi granda brulego.
Um pequeno fogo na floresta pode se espalhar facilmente se tornar um grande incêncio rapidamente.
apertium-eo-pt

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikiĝi estas facile, eĉ en novaj lokoj.
Considerando que, segundo as estatísticas, nas estradas da União Europeia morrem todos os anos mais de # pessoasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iuj odoroj povas facile revenigi junaĝajn memoraĵojn.
Divertimo- nos imenso no torneio!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La angla ne estas facila, sed estas tre interesa.
Acho que é muito importante ter...... o carro certoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu ĉi libro estas facile legebla.
Desculpe mas nós não somos cãesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Damaĝi estas pli facila ol utili.
Não, sir Leslie.ObrigadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Taŭga pasvorto estu malfacile divenebla kaj facile memorebla.
Não te disse que ela nunca se casaria com aquele maldito Humperdinck?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Per vorto ĝentila, ĉio estas facila.
Na verdade, Cora não pode irtatoeba tatoeba
Kaj ili eĉ parolis pri sento de plifeliĉo, eĉ se ili havis doloron, eĉ se ili alfrontis la malplej facilajn defiojn de siaj vivoj.
Eu sei.Esqueça o sermão e despeça- me de uma vezted2019 ted2019
En la antaŭtago de la geedziĝo mia rivalo mortis venenita, per rimedo ŝajninta al mi pli facila.
Significado das abreviaturas e dos símbolosLiterature Literature
Traduki ĉi tiun frazon tre facilos.
Os médicos não querem que eu fumeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne estas facile komplezi al miaj gepatroj.
Sem essa, CrockettTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Espereble ne, efektive, — diris Buterburo. — Sed ĉu fantomoj aŭ ne, ili ne tiel facile eniros La Poneon.
Tubo de descargaLiterature Literature
Tio ne estos facila.
A missão é de importância incomparávelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La manĝaĵo estis vendita en la urba bazaro, kaj ĉar la urbo estas centrala en la regiono, la recepto estis facile disvastigis al aliaj urboj en la regiono.
Membro da ComissãoWikiMatrix WikiMatrix
Tio estas facile gajnebla mono.
Isso não é impossíveltatoeba tatoeba
La libro estas facile legebla.
Nunca vi uma criança crescer direito sem ter um homem por pertotatoeba tatoeba
Arbara bruleto povas facile vastiĝi kaj iĝi granda brulego.
Se conhecesse o homem certo, diabos, eu fecharia esta fazenda de jacarés etatoeba tatoeba
Facilas lerni fremdan lingvon.
Regista que, na sequência do último alargamento em # e do seu aumento para # membros, o TCE reorganizou a sua estrutura em quatro grupos de auditoria e um grupo de coordenação; questiona se uma estrutura que envolve # membros, com os respectivos gabinetes, constitui a solução existente mais eficaz; solicita ao TCE que examine a possibilidade de reduzir o número de Membros para um terço do número de Estados-MembrosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Facila festenado, se homoj pruntedonas al ni monon!”
Bem, exatamenteLiterature Literature
La elparolo de Esperanto estas facila.
Oito anos mais tardeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi kredas, ke ne estus facile fari tion.
Não tenho mais nada a ensinar- te, Liu KangTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi devus kapabli facile legi tiun libron.
Constata com apreensão, que o Tribunal emite vivas críticas relativamente a respeito das correcções financeiras aplicadas pela Comissão que não permitem garantir a prevenção, a detecção e a correcção em tempo útil dos erros, não têm suficientemente em conta as insuficiências assinaladas nas operações subjacentes, ou seja a nível do beneficiário final, e não incentiva os EstadosMembros a tomarem medidas para evitar as irregularidades ou melhoraremos seus sistemas de gestão e de controlo (pontos #.# e #.# do Relatório AnualdoTribunalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas facile por vi diri tion.
abelha-rainhaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La sveda lingvo estas facila.
Há algo a flutuar na águatatoeba tatoeba
Libroj, efektive, fariĝis lia ununura lukso kaj en Parizo tiuj facile haveblas.
Não acredito que estou a dizer istoLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.