decentra forto
força centrífuga
forto oor Portugees
forto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
força
Daŭrigi estus neeble pro manko de forto.
Não haveria forças para prosseguir.
intensidade
vigor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Forto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Força
Daŭrigi estus neeble pro manko de forto.
Não haveria forças para prosseguir.
força
Daŭrigi estus neeble pro manko de forto.
Não haveria forças para prosseguir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni ne deziras la potencon de sorĉomastroj, nur forton por nin defendi, forton en afero justa.
A mim pareceu " orla "Literature Literature
Ŝaŭmo estas svarmo da veziketoj kunformiĝantaj el boligata, forte kirlata aŭ fermentanta likvo.
Não utilize ABILIFY se tem alergia (hipersensibilidade) ao aripiprazol ou a qualquer outro componente de ABILIFYTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neptuno havas tre fortan magnetan kampon.
Fazes as coisas bem é para isso que te pagam, não?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vivo havas celon? Ĉu ĝi estas / simpla ludo? Ĉu Di' per l' universo / ludas? Kia estaĵo, kia forto / aŭ energi' ene de tuto estas? / Ĉu eblos iam koni tutan veron?
Não temos muito tempo, então bebeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La knabo scias, ke li estas la malpli forta, sed li ne cedas.
Quando vai nos dar o dinheiroLiterature Literature
Ili havas riĉan, fortan odoron.
Claro que disse que...-... precisava falar com você.- Parece ótimoWikiMatrix WikiMatrix
La unua filmo kiun ŝi faris post revenado al la studio estis la muzikalo There's No Business Like Show Business (Ne estas negoco kiel la spektakla), kiun ŝi forte malŝatis sed kiun la studio devigis ŝin fari kiel interŝanĝo kontraŭ faligado de The Girl in Pink Tights (La knabino en rozkoloraj ŝtrumpetoj).
O cinco está caindo.Todos nesta sala, esvaziem os bolsos!WikiMatrix WikiMatrix
Kaj tiu kuniĝo, kiu estis tenata de aganta forto, rompiĝas tuj post kiam ĉesas la agado de tiu forto.
O que se passa, agora que estou pronta... ele não estáLiterature Literature
"Ne gravas al tempo la minuto, kiu pasas, sed la minuto, kiu venas. La minuto, kiu venas estas forta, gaja kaj kredas, ke kunportas eternecon kaj portas morton, kaj pereas same kiel la alia, sed tempo postvivas."
Vamos festejarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La nestotunelo estas longa el 50 cm ĝis 2 m kaj tre mallarĝa, kaj la korpoj de la birdoj premas tion forte kontraŭ la muroj de la tunelo, ke kiam la birdoj eniras kaj eliras, ilia movo agadas kiel pistono, pumping in freŝan aeron kaj forigante uzitan aeron.
Vencimentos de baseWikiMatrix WikiMatrix
En la lasta jardeko, kiel rezultado de ekonomia kresko eltena en la lando, kaj reage al la krizo, la politiko de socia buĝetreduktado kaj fortaj niveloj de sendungeco ĉe landoj kiaj Hispanio kaj Usono, ŝanĝis la migrodirekton, pro kiu revenas al Argentino granda kvanto de tiamaj elmigrintoj.
Aconteceu tudo tão rápidoWikiMatrix WikiMatrix
Via laboro forte pliboniĝis.
Snippy, podíamos fazer a festa aquitatoeba tatoeba
Por la ŝtatoj, tio aparte koncernas la ŝuldon de la tria mondo, kiu forte kreskis kun la krizo de la ŝuldo en Latinameriko (Meksiko 1982, ktp.).
Como vamos atravessar?WikiMatrix WikiMatrix
Neniam pluvegis tiel forte, kiel hodiaŭ.
Mas mesmo isso arruinaria minha vidaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiam forta deziro refali en nekonsciecon.
É dona da Associação Canadense de Conglomerados, que é dona...... de lavanderias, frotas de táxi, fábricas de brinquedosLiterature Literature
La influo de Abovjan en la okcident-armena literaturo ne estis tiel forta kiel ĝi estis en la orient-armena.
Vocês o viram?WikiMatrix WikiMatrix
Salomona kolono ekis per bazo kaj finas per kapitelo, kiel la klasika kolono, sed la fusto havas torditan disvolvigon de helica formo kiu faras plej ofte ses turnojn kio produktas efikon de movo, forto, barakto kaj drameco.
OCM no sector do azeite e da azeitona de mesa * (votaçãoWikiMatrix WikiMatrix
La maksiloj estis muskolozaj kaj fortaj kaj havis 46 dentojn.
Você estava encrencadoWikiMatrix WikiMatrix
Tiom forta mia doloro pro la amato!
Pode confirmar se Heller jogou realmente o carro no lago?WikiMatrix WikiMatrix
«Per la forto de la cirkonstancoj; tial ne ekzistas por ili kulpelpago». 603.
Fui para o campo colher caféLiterature Literature
Je la ŝoka bildo, ni teruritaj ekkuregis ĉien. Decidiĝintaj, la serpentegoj kuris tuj al Laokoono, sed, antaŭ ĉio, ĉiu el ili enplektis unu filon de la pastro, kaj per fortaj mordadoj disŝiris kaj voris la korpojn de l' malfeliĉaj predoj.
O tiro requer uma arma de calibre grossoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Liaj pentraĵoj estas tre forte bazitaj sur Heiana stilo el la ekzistantaj rulaĵoj el la 12a jarcento kaj estas tute kompleta.
Encontre- a antes da políciaWikiMatrix WikiMatrix
La 7an de Aŭgusto 1942, fortoj de Aliancanoj, hegemonie Usonaj Marsoldatoj, surteriĝis en Guadalcanal, Tulagi, kaj Florida en la sudo de la Salomonoj, kun la celo eviti ties uzadon fare de la japanoj por minaci la liveradon de Aliancanoj kaj la komunikajn vojojn inter Usono, Aŭstralio, kaj Novzelando; povegaj usonaj kaj aŭstraliaj ŝipaj fortoj subtenis tiujn surteriĝojn.
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde AnimalWikiMatrix WikiMatrix
Mi havas fortan doloron en la dorso.
Tudo bem, ligueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La germana ofensivo antaŭeniris 60 km kaj tiel premis la britajn liniojn, ke la komandanto de la Brita Ekspedicia Forto Feldmarŝalo Kavaliro Douglas Haig, eligis Ĝeneralan Ordonon la 11-an de aprilo dirante, "Kun niaj dorsoj al la muroj kaj kredante je la justeco de nia kaŭzo, ĉiu el ni devas batali ĝis la fino."
Hei, Pete.O que está fazendo aí?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.