irigi oor Portugees
irigi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
fazer ir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oni sukcesis irigi lin ekster la urbon.
Porqueos governantes são falhos em todo o lado.Literature Literature
Toĉjo ne sukcesas irigi la aŭton.
Telefonei para avisar que chegaria tardeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Irigu la sciencan policon al apartamento de lia patro
April!" A incapacidade... " " A incapacidade. "opensubtitles2 opensubtitles2
Ili irigis min tien.
Estamos velhos, RaylanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se Ĝafaro irigos nin al Perdido, ni pereos.
Não achas que a Meredith se vai importar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni irigis min tien tute sola.
Trata- se de um crimeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Irigu la sciencan policon al la apartamento de lia patro.
Tive um caso com ele antes do JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi irigis John al la parkopordegoj por vidi, çu io estas videbla ie sur la granda vojo.
Para a campanha de comercialização #, o montante a reter sobre a ajuda para o linho, destinado ao financiamento das medidas que favorecem a utilização dos filamentosdelinhoé fixado em # euros por hectareLiterature Literature
Oni sukcesis irigi lin ekster la urbon.
Hospital de campanhaLiterature Literature
Nun mi komprenas: lin irigis ne homoj sed lia
Voávamos por instinto... não havia contadores na missão, só visionáriosLiterature Literature
Manjo irigis min el la kuirejo.
Deve ser constituída uma garantia destinada a assegurar que os animais sejam engordadosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nun tio irigas nin al stranga afero.
Nós temos uma coisa para vocêted2019 ted2019
Li enmetas kasedon, kaj irigas la aparaton.
Acho que talvez tenha sidoLiterature Literature
Lastatempe, mia laboro irigis min al Haitio.
Mas isso não é desculpa, está bem?ted2019 ted2019
Pli ol tutan jaron la botelo vagadis, jen norden, jen suden, kiel la maraj fluoj ĝin irigis.
Os proponentes deverão igualmente enviar à Comissão as informações enumeradas no n.o # do artigo #.o doRegulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades EuropeiasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili eĉ ne rajtas eliri el siaj propraj ĉambroj, kaj vi volas irigi ilin al Hindujo."
Acredite, amigoted2019 ted2019
Kvankam la malzorgo pri la militismaj celoj, kiel oni menciis antaŭe, li irigis portugalajn trupojn, kiuj, flanke de la kastiliaj, aragoniaj kaj francaj, brave intermilitis en la fama Batalo de Las Navas de Tolosa (1212), defende de la Iberia Duoninsulo kontraŭ la muzulmanoj.
ANTES DE TOMAR XAGRIDWikiMatrix WikiMatrix
Irigu lin!
Eu trouxe pães para todosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Venontsemajne mi ree irigos min al la dentisto.
Ela sempre foi tão forteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nun mi komprenas: lin irigis ne homoj sed lia propra penso.
Vamos fazer a rotina de treino normalLiterature Literature
Oni observis, ke ĉe la surfaco de melanoforoj, hormonoj aktivigas specifajn proteinricevantojn, kiuj irigas la signalon en la ĉelon.
A União Europeia tem maior capacidade para fazer face às alterações climáticas em virtude das boas infra-estruturas, bem como dos objectivos da política agrícola no sentido de salvaguardar a produção agrícola em todo o território da UEWikiMatrix WikiMatrix
Kiam Faraono forliberigis la popolon, Dio ne irigis ilin per la vojo de la lando Filiŝta, kiu estis proksima; ĉar Dio diris: Eble la popolo pentos, kiam ĝi ekvidos militon, kaj ĝi reiros Egiptujon. Kaj Dio kondukis la popolon ĉirkaŭire, per la vojo tra la dezerto, al la Ruĝa Maro. Kaj armitaj la Izraelidoj eliris el la lando Egipta.
Por essa razão, o Órgão de Fiscalização da EFTA exorta os cidadãos e as empresas a dirigirem-se às instâncias de aplicação da lei para as informarem de suspeitas de infracção às regras da concorrênciaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.