jena oor Portugees
jena
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
seguinte
La plej bona vojo estas jena:
O melhor caminho é o seguinte:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jena
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Jena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tio estas ke ĝi havas jenajn tri propraĵojn: ker(A) ĉiam enhavas la nulan vektoron 0, ĉar A0 = 0 .
É também um grande prazer que o Comissário Verheugen, que era o Comissário responsável pelo Alargamento na altura em que aderimos à UE, esteja hoje aqui presente.WikiMatrix WikiMatrix
Kaj ordonu al ili jene: Prenu al vi el la Egipta lando veturilojn por viaj infanoj kaj virinoj, kaj kunprenu vian patron kaj venu.
Ouve bem, pois não vou repetirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La plej bona vojo estas la jena:
Só um pouco de rala- e- rolaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Strangan ideon oni donas al ni pri Dio, pri ia Dio, kies ĉefaj atributoj estas la jenaj: — superegaj justeco kaj boneco!
Apenas deixe assim, certo?Literature Literature
Mi preferas la jenan nigran.
Na hora certaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Per la kutima buĉofero de bovidoj, Heleno preĝpetegas dian indulgon; de sia kapo li malligas la sanktajn bandojn, kaj per la mano, ho Apolono, kondukas min al via templo, kie baldaŭ mi aŭdas, respektoplena, jenajn vortojn voĉigitajn de l' inspirata buŝo de l' profeto:
Como ele está?tatoeba tatoeba
Kaj tiam la Eternulo diris al li jene: Ĉi tiu ne estos via heredanto; nur tiu, kiu eliros el via internaĵo, estos via heredanto.
No meu sonho, o Mike disse que ele e o Bob viviam em cima de um armazémTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La jenaj makrooj etendiĝos
A alínea b) do n.o # não será aplicável aos produtos constituídos por OGM ou que contenham misturas de OGM destinados a serem utilizados exclusiva e directamente como géneros alimentícios ou como alimentos para animais, ou a serem transformadosKDE40.1 KDE40.1
Nenia permeso por legi la jenajn dosierojn
Ver também a Nota # do presente CapítuloKDE40.1 KDE40.1
La municipo komponiĝas el la urba kerno de Olivenza kaj pliaj ses vilaĝoj, la jenaj: San Francisco de Olivenza, San Rafael de Olivenza, Villarreal (Vila Real), Santo Domingo de Guzmán (São Domingos de Gusmão), San Benito de la Contienda (São Bento da Contenda) kaj San Jorge de Alor (São Jorge da Lor).
Ainda vai demorar muito?WikiMatrix WikiMatrix
La jena diktato estis donita de la junulo al unu el liaj amikoj, kelkajn monatojn post lia morto.
A alínea b) do n.o # não será aplicável aos produtos constituídos por OGM ou que contenham misturas de OGM destinados a serem utilizados exclusiva e directamente como géneros alimentícios ou como alimentos para animais, ou a serem transformadosLiterature Literature
Mi havas jenan pakon por vi.
Você nunca mencionou Watanabe- san no discurso que fez... na cerimônia de abertura do parque infantilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La simbiozo funkcias jene: tiu malgranda kalmaro vivas tuj apud la havaja marbordo nur en ĝisgenuaj akvejoj.
A matéria colectável das aquisições e entregas intracomunitárias de mercadoriasQED QED
Kvankam ne estas fidenda certeco, ŝajne li partoprenis en jeno: malkovro de arkipelago Fernando de Noronha; en la 1-a de Novembro de 1501 , malkovro de la golfo kiun li nomigis kiel Baía de Todos os Santos; malkovro, en la 1-a de Januaro de 1502, de la golfo Guanabara, kiu li miskomprenis kiel rivero kaj de tie la nomo de ] (Rivero de Januaro); Angra dos Reis en la 6-a de januaro samjare; malkovro de la insulo São Vicente, en la 22-a de januaro de 1502 .
Tudo é um riscoWikiMatrix WikiMatrix
— Nur jenon, mia kara olda Frodo: vi estas malĝoja, ĉar vi ne scias, kiel adiaŭi.
Estou aqui, ProkLiterature Literature
Kies ŝuoj estas jenaj?
ml (# μg/ml) # seringa pré-cheia (nãotatoeba tatoeba
Masaĉuseco havas jenajn 14 kantonojn: Barnstable Berkshire Bristol Dukes Essex Franklin Hampden Hampshire Middlesex Nantucket Norfolk Plymouth Suffolk Worcester
E traga- me charutos cubanosWikiMatrix WikiMatrix
Tamen, ofte fikcio traktas multojn el la jenaj elementoj por trakti ĝian temon.
Eu amo- te Eu amo- te, a ti, a ti, a tiWikiMatrix WikiMatrix
Li studis medicinon ĉe Jena kaj Helmstedt.
Não sei de que estás a falarWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi subite levis sian manon jene, kaj diris
Senhora, o que pensais?- Bem, euQED QED
Roberto eĉ petis esti sepultita sub korpremitaĵoj kun la jena epitafo : « Tie kuŝas la plej malbona reĝo kaj la plej malfeliĉa homo ».
Esses, posso fazê- los!WikiMatrix WikiMatrix
Brehm naskiĝis ĉe Gotha, kaj studis en la Universitato de Jena.
Sim, somos uma família do caralho!WikiMatrix WikiMatrix
io estis okazinta jene: oni jam delonge serçis kaj atendis lin çi tie.
As rotas dos navios estão para o norteLiterature Literature
Sur ĝia leda flava ripo legis mi jenajn vortojn, kiujn frontispico ripetis: A First Encyclopaedia of Tlön.
Marcamos uma hora no laboratório de genéticaLiterature Literature
John Arthur Thomson, kiu renkontis lin jam en Granton, skribis la jenon pri li okaze de recenzo de la biografio fare de Rudmose Brown en 1923 : "Ni neniam aŭdis lin grumbli pri li mem, kvankam li ne estis cedema, kiam oni kondutis maljuste aŭ ofendis liajn kunulojn, kolegojn, laboratorion aŭ Skotlandon.
Sacerdote, está pronto para morrer agora mesmo?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.