karulino oor Portugees
karulino
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
querida
Mi fiksis rendevuon kun mia karulino; ni iros al la teatro.
Marquei um encontro com a minha querida; nós iremos ao teatro.
querido
Mi fiksis rendevuon kun mia karulino; ni iros al la teatro.
Marquei um encontro com a minha querida; nós iremos ao teatro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kion do mia karulino povus entrepreni; tiel mi seninterrompe demandis al mi, sen mono kaj senigita de çiuj rimedoj?
Além disso, dessa forma, desligo... o satélite até eles entrarem em alcanceLiterature Literature
"""Jes, karulin', sed, precioza, kio ĝenas vin?"
Porque acha que estou a fazer isto?Literature Literature
Kredante sin sola kaj ne observata, Manjo prenis la donacon kaj skuetis ĝin tre singarde. „Nu, ĉu vi scivolemas?“ ŝi subite aŭdis Tomon diri malantaŭ si kaj terurite turniĝis. „Vi ankoraŭ devas pacienci kelke da tempo, mia karulino!“ De orelo al orelo li ridetegis.
Olá!Estou em casaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La blue ÿminkitaj, brilaj palpebroj de karulino Li, similantaj al teneraj konketoj, ektremis.
Poucas pessoas têm o nome de um desastreLiterature Literature
”Mi opinias, ke vi ne bezonus tiel montri ̧i al ili, karulino.”
Combater uma guerra é fácilLiterature Literature
Kiel vi fartas, karulino?
Concepção ecológica dos produtos que consomem energia *** I (debateTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iru dormi, karulino.
Que inferno, são sempre os quietinhosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nenio karulino, nur la vento.
Em qualquer das ocasiões, a Marie ou a filha Mimiko, ligavam a pedir ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Vi povas min starigi,” susuris la karulino ̧uste en la momento, kiam kolapsis la manoj kaj kruroj de Abe.
Talvez esteja mais danificado do que pensei.- Como sabe?Literature Literature
Ĉu vi diris ion, karulino?
É uma patrulha persa!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
”Mi ne estas via karulino, kaj mi ne volas kuÿi ̧i.
Não precisa fazer sentidoLiterature Literature
”Hodiaû ne, Abe,” defendis sin la karulino.
Ela é uma deusa... mesmo sendo sua prima.Não falo da Christie, seu toloLiterature Literature
”Kial vi remas tiel malrapide, Abe,” riproças la karulino.
Sim, eu sei, eu não me importoLiterature Literature
Sidi ̧u antaû la fajro, karulino, kaj varmigu vin!”
A alteração # deverá ler-se como se segueLiterature Literature
Vi estas lia edzino, karulino, do vi certe scias—Ho, Kanjo, helpu min solvi la problemon!
" Este lado é bastante mais aguçado e esconde o outro lado "" que é mais belo, mais puro e mais profundo. "Literature Literature
Ni ja povos dormi trankvile tiun çi nokton, karulino.”
Ajudem- me, por favor!Literature Literature
Ĉe telefono: “Nu, karulino, kion vi faras?”
Nos atrasaremosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
”Mia karulino, ne parolu al mi pri guvernistinoj; la nura nomo jam igas min nerva.
Espere, eu sou seu líderLiterature Literature
Saluton, karulino.
Salve, srta.Potts!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Karulino Li malfermis sian profundege bluajn okulojn.
Só um pouco, está muito boaLiterature Literature
Neeviteble, mia karulino, vi devos loĝi ĉe ni.""
Cada vez que eu venho aqui, há mais genteLiterature Literature
Mi kredas, ke Tomo jam havas karulinon.
Isso deve parecer desesperador, não?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Via kompato, mia karulino, estas la suferanta patrino de la amo. ̄ia doloro eç estas la naskdoloro de la dia pasio.
Sabe porque?Literature Literature
Kaj vi meritis tion, eta petolema karulino!
O que acha que está fazendo?Literature Literature
Abe tiras la boaton sur la sablon kaj helpas al karulino Li kaj fraûlino Greta elen.
OCM no sector do azeite e da azeitona de mesa * (votaçãoLiterature Literature
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.