kelkaj oor Portugees
kelkaj
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
alguns
En la daŭro de kelkaj monatoj ŝi preskaŭ tute ne eliradis el sia ĉambro.
Durante alguns meses, ela quase não saiu de seu quarto.
algumas
En la daŭro de kelkaj monatoj ŝi preskaŭ tute ne eliradis el sia ĉambro.
Durante alguns meses, ela quase não saiu de seu quarto.
algum
En la daŭro de kelkaj monatoj ŝi preskaŭ tute ne eliradis el sia ĉambro.
Durante alguns meses, ela quase não saiu de seu quarto.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vários · diversos · muitos · poucos · uns
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Blanka cikonio ankaŭ portas kelkajn tipojn de internaj parazitoj, inklude Toxoplasma gondii kaj intestajn parazitojn de la genro Giardia.
Diz apenas que me amaWikiMatrix WikiMatrix
“Kaj vi intencas pasigi kelkajn tagojn tie, ĉu ne?”
Peguea bala!Literature Literature
Tamen, kelkaj verkistoj uzas liberecisma komunismo kaj liberecisma socialismo kiel vortoj samsencaj de anarki-komunismo aŭ eĉ ĝenerala anarkismo.
Vejo- te em um minutoWikiMatrix WikiMatrix
Okular aktuale kreas rastrumajn tiparojn bezonatajn por prezenti la dokumenton. Tiucele okular uzas kelkajn eksterajn programojn, kiel Metafont. Vi povas vidi la eligon de tiuj programoj poste en la dokumentinforma fenestro
Providencie para que isto seja interceptadoKDE40.1 KDE40.1
Vivinte inter la elfoj de la arbaro dum kelka tempo, Manjo opiniis, ke estas pli nature moviĝi ne irante, sed dancante, paroli kantante, bele rimante.
Deixe- me ir lá, por favorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Adiaŭ, amikoj; mi revenos kelkajn fojojn.
Só InfinitiLiterature Literature
Ĝi enhavis nur kelkajn malnovajn leterojn kaj ceterajn senvalorajn dokumentaĵojn.
Encoraja os Estados-Membros a proceder a um intercâmbio de informações e de boas práticas sobre as condições de reclusão, em especial das mulheres, bem como em matéria de eficácia das medidas de formação profissional e de reinserção social; considera que é importante, neste âmbito, incentivar e financiar a participação das autoridades e dos actores directos na criação de programas inovadores e de boas práticas, bem como em congressos e debates nacionais e internacionais como elemento motivador e gerador de sinergias positivasLiterature Literature
Leah, preparu iom da varma vino kun kelkaj trançaîoj da pano; jen la ÿlosiloj de la provizejo.”
Eu vou para MontrealLiterature Literature
Tamen, ili retenis kelkajn el siaj havaĵoj en Karintio, kie ili poste establis la abatejojn de Millstatt kaj Eberndorf.
Arruinaste a minha vida, meuWikiMatrix WikiMatrix
Ni rajdos dum kelkaj horoj, malhaste, ĝis ni alvenos la finon de la valo.
O montante da ajuda recebida pela organização de produtores será pago ao produtor individual em causaLiterature Literature
Kelkaj partoj de la insulo estas subakvaj, kaj inter ili estas kanaloj.
Alguém chegou tarde para trabalhar hoje?WikiMatrix WikiMatrix
Inter tiuj estis kelkaj krajonoj.
Não podemos sair como passageiros normais?Literature Literature
Vi loĝis proksime al mi dum kelkaj semajnoj, Vatsono.
Então, o livro estava lá, mas eu nunca tinha pensado nissoLiterature Literature
Komence tia ritmomiksaĵo metis al li kelkajn problemojn, kiam la brazila muziko estis dividita inter la Juna Gvardio kaj tradicia sambo.
Para afastarmos a ameaça das ADM, é necessário que esta questão seja, e permaneça, uma das grandes prioridades dos governos, das organizações regionais e da comunidade internacional no seu conjunto.WikiMatrix WikiMatrix
Mi konsentas, ke por kelkaj el vi - kia sensencaĵo!
A principal via metabólica do cisaprida é através do citocromo P #A#; é principalmente metabolizado por N-desalquilação oxidativa e hidroxilação aromáticaQED QED
Kelkaj riveroj, kiaj Badagrio, fluas paralele al la marbordo dum kelka distanco kaj eliras tra la sablejoj al la maro.
Vai entrar para a história... como o cara mais alto do mundo a usar um bote para crianças de # anosWikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj el plej fajnaj verkoj de moderna kaligrafio estas el reĝaj dokumentoj prilaboritaj fare de monarkaj altaj funkciuloj en diversaj landoj.
Na semana passada, um senador liberal trocou seu voto no último minuto... e impediu a criação da maior ferramenta de vigilância já criadaWikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj personoj kredas, ke sep estas feliĉiga nombro.
Tendes de fazer uma lista com possíveis candidatas para partilhar o leito de Sua MajestadeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eble li baldaû venos, kaj irante renkonte al li, mi forpelos dum kelkaj minutoj la timon.”
Bem vindos, meus Senhores...... a Isengard!Literature Literature
Haltinte je kelkaj paŝoj antaŭ la Komandantoj el la Okcidento, li inspektis ilin supren-suben kaj ridis
Você esta usando roupas européiasLiterature Literature
Kelkaj eĉ kuraĝas nei la ekziston de Dio.
Neste Seminário, as partes trocarão impressões sobre as actuais políticas e sobre iniciativas para os ajustamentos futuros que terão de ser feitos para minorar o problema das alterações climáticas.Literature Literature
La eltrovo de la Endormiĝo kondukis al la atribuo de tri aliaj subskribitaj verkoj de "Doménicos" al El Greco (nome Modena Triptiko, Sankta Luko pentranta la Virgulinon kaj la Infanon, kaj La Adoro de la Saĝuloj) kaj tiam al la akcepto de pli da verkoj kiel aŭtentaj - iuj subskribitaj, kelkaj ne (kiaj ekzemple Pasio de Kristo pentrita en 1566), - kiuj estis alportitaj en la grupon de junulaj laboroj de El Greco.
Mas qual a relação entre o jogo e meu banco?WikiMatrix WikiMatrix
De post kiam ĝi gastigis la Vintran Olimpikon de 1988 la urbo estas la hejmo de kelkaj gravaj instalaĵoj por vintraj sportoj, kiel la Olimpika Parko (por luĝo, skikurado, skisaltegado, alposkiado, neĝtabulado, kaj iuj someraj sportoj) kaj la Olimpika Ovalo (por rapid-sketado kaj hokeo).
Vejam todos.Vejam quem está de voltaWikiMatrix WikiMatrix
La svisfranca lingvo kaj la franca de Francio estas la sama lingvo sed kun kelkaj diferencoj.
A privada não dá descarga.- E daí?WikiMatrix WikiMatrix
Sharpre prezentis sian apelacion estinte arestita en 1995 sub akuzoj pri posedo kaj distribuado de infanpornografio surbaze de kelkaj fotoj de seksumantaj adoleskantoj kaj de taglibroj kaj manuskriptoj priskribantaj seksajn rilatojn inter adoleskantaj roluloj, trovitaj dum polica traserĉo kiam li revenis el renkontiĝo kun Edward Brongersma en Nederlando.
O Tenente La Forge não se encontra a bordo da EnterpriseWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.