kies oor Portugees
kies
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
cujo
La virino, kun kies filino vi interparolis, ne ĉi tie loĝas.
A mulher, com cuja filha você conversou, não mora aqui.
cuja
La virino, kun kies filino vi interparolis, ne ĉi tie loĝas.
A mulher, com cuja filha você conversou, não mora aqui.
cujas
La virino, kun kies filino vi interparolis, ne ĉi tie loĝas.
A mulher, com cuja filha você conversou, não mora aqui.
cujos
La virino, kun kies filino vi interparolis, ne ĉi tie loĝas.
A mulher, com cuja filha você conversou, não mora aqui.
quem
Koncentru vian atenton pri tio kaj provu memori, en kies domo vi dormis la pasintan nokton.
Concentre sua atenção nisso e tente lembrar na casa de quem você dormiu na noite passada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1971, apocinino same estis izolita el la Picrorhiza kurroa, eta planto kiu kreskas en altaj altitudoj en la okcidentaj himalajoj.
És tu... quem traiu o nosso paísWikiMatrix WikiMatrix
Kiel tiu fiŝo nomiĝas en la angla?
Não está vendo nada.Creed teria acabado com aquele lado do seu rostoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kemia milito estas milito kiu uzas la toksajn propraĵojn de kemiaĵoj kiel armiloj.
Serve a homens que tem informações úteis, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Laŭ la franca lingvisto Émile Benveniste, religio devenis de la sama radiko kiel legere (rikolti).
Recordações do fim de curso da AlisaWikiMatrix WikiMatrix
Tio, kion ni pensas, ke ni jam scias, estas tio, kio ofte malhelpas nin lerni.
O que há com vocês?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi evoluis ĉirkaŭ samtempe kiel Konfuceismo, Taoismo kaj Leĝismo, kaj estis unu el la kvar ĉefaj el la filozofiaj skoloj el ĉirkaŭ 770–221 a.K. (dum la epokoj de la Printempo kaj Aŭtuno kaj de la militantaj regnoj).
Infelizmente, nunca sei a melodiaWikiMatrix WikiMatrix
"Post la venkado de tiom da danĝeroj kaj delikataj situacioj ĉiuspecaj, nun ni iras al Latio, kie la sorto al ni rezervas trankvilan loĝejon. Jen kie la dioj permesas, ke ni restarigu la Trojan regnon. Estu paciencaj, ĉar pli feliĉaj tagoj vin atendas".
Desculpe, mas nenhum deles esta disponíveltatoeba tatoeba
Ĉar la testo estas administrata de komputilo, kontraste al la normala testo de Turing, kiu estas administrata de homo, oni foje priskribas captcha kiel inversan teston de Turing.
Está muito destruídaWikiMatrix WikiMatrix
Kion vi diris? Ĉu vi povus ripeti ĝin?
Meu Deus, se o Henry o encontra, o mataTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kial oni ne ĉiam memoras siajn sonĝojn?
És tu que não te queres comprometer com nadaLiterature Literature
Kion li malpleje atendis, tio okazis: oni ne rimarkis lian spiton.
Nosso único motivo era encontrar o LexLiterature Literature
Kaj, kiam mi ĝin havos, al kiu mi ĝin donos, se ne al vi?
os fosfanatos não excedem # g/lavagemLiterature Literature
”Mi celis demandi: Kaj kio poste okazis?
Certificado de homologação CE no que diz respeito à montagem de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa num tipo de ciclomotor de duas rodasLiterature Literature
Nu, kion li estas faranta?
Chegam as eleições gerais de #, e do grito “ que se vão todos ” só fica a recordação, nenhum tinha ido, continuam na Suprema Corte e até mesmo no Parlamentoted2019 ted2019
Kio estas?
Talvez fosse melhor conquistar a lealdade do que exigi- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi devas aĉeti manĝaĵon kaj trinkaĵon por la festo, kiun ni organizos ĉi-vespere.
Ela têm # anosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kio estas la solvo?
Mas não importa.Não importaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estas de la sendito, kiu devis veturi Anglujon, se via nomo estas Horacio, kiel oni diris al mi.
Foi no aniversário delaLiterature Literature
Tom havas saman aĝon kiel mi.
Assunto: Direitos fundamentais- Caso de Giovanni PassannanteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi elkuris el la ĉambro sen scii kion mi faras.
Bem, eu vim de um casarão e um caminhãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiu silentas, jesas.
Segundo:Uma vez que foi feito... Você está por sua contatatoeba tatoeba
Klasika Postpaŝo, fenestroadministrilo kiel Postpaŝo v#. #Name
E a faxineira encontrou os dois na manhã seguinte,... encontrou sua esposa na cama com amante dela...... atingidos com balas de calibreKDE40.1 KDE40.1
La mroa lingvo estis konsiderita "definitive endanĝerigita" laŭ atlaso de minacatoj lingvoj de UNESKO en junio 2013 La lingvo ankaŭ estas nomita mru, kies signifo estas 'homa' kaj ĝiaj parolantoj (Mroj) nomas sin mem Mro-cha ('homoj').
Está na hora de ir buscar uma bebida para rapazes crescidosWikiMatrix WikiMatrix
Kie estas lia libro? Ĝi estas sur la tablo.
Fiz um mapa para regressar aos barcos- Cobarde!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se dum iu tempodaŭro estas malatentebla malpligrandiĝo de la kvanto de kernoj kiuj povas spontanee fisii, do la fisiado estas procezo de Poisson: por tre mallongaj tempaj intervaloj la probablo de spontanea fisio estas proporcia kun la longo de tempodaŭro.
A Isabel tem um marido!WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.