knabo oor Portugees
knabo
eo
knab(in)o
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
menino
pt
Uma pessoa jovem do sexo masculino, usualmente uma criança ou adolescente.
La knabo diris, ke la taksio malaperis en la nebulo.
O menino disse que o táxi desapareceu na neblina.
rapaz
pt
De 1 (homem jovem)
Mia frato estas knabo kaj mia fratino estas knabino.
O meu irmão é um rapaz e a minha irmã é uma rapariga.
garoto
pt
Uma pessoa jovem do sexo masculino, usualmente uma criança ou adolescente.
Mi ne estas certa, ĉu tio estas knabo aŭ knabino.
Não tenho certeza se é um garoto ou uma garota.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
guri · moço · mancebo · baixinho · catatau · fedelho · garotinho · infante · mocinho · petitinho · petiz · piquiticu · rapazinho · rapazote · jovem · moleque · pequerrucho · pivete · pueril · putinho · lad · young male · Menino · miúdo · puto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉiutage la knaboj portas siajn librojn.
Ali está o carro delaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estas pripensema kaj sagaca knabo.
Prazer em vê- los novamente, rapazesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La knabo scias, ke li estas la malpli forta, sed li ne cedas.
Seu chefe me mandou aqui para encontrar um filmeLiterature Literature
Roy Radow, membro de la Estrara Komitato de NAMBLA, kelkfoje rigardata kiel la proparolanto de la organizaĵo, estis arestita en 1996 sub akuzoj esti sin masturbinta antaŭ 12-jara knabo.
Mas sabes, eu tenho contas, umas merdas, eu tenho que colocar as minhas porcarias numa garagem, tenho que comprar gasolina para ir para a GeórgiaWikiMatrix WikiMatrix
Li vidis la knabon transsalti la barilon kaj forkuri.
Mas nos casos em que as autoridades competentes solicitam uma análise do teor de arsénio inorgânico, o referido anexo estabelece um limite máximo para o arsénio inorgânicoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dankon pro via veno, knaboj! Mi revidos vin en la sekva leciona horo!
Gostas de barcos, mas não do martatoeba tatoeba
La knabo vundis sin per tranĉilo.
Como é que o sangue chegou ao tapete?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La knabo ĵetis ŝtonon.
A definição do grupo de produtos e os critérios ecológicos específicos aplicáveis ao grupo de produtos são válidos até # de Agosto deTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La knabo manĝas panon.
Fazemos sempre esse tipo de promessas na minha profissãotatoeba tatoeba
La knabo pasigis la tempon, ĵetante ŝtonojn en la lagon.
Venha comigoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
John estas usona knabo.
Sigam o Olhovivo, o Captor, o Duke, o Dago Tinto, o lndolor, o Radar, a Lábios Quentes, a Prato e o Sargento Vollmer que voltam a juntar de novo os nossos rapazestatoeba tatoeba
Kaj nun se mi venos al via sklavo mia patro kaj ne estos kun ni la knabo, al kies animo estas alligita lia animo, tiam ekvidinte, ke la knabo forestas, li mortos; kaj viaj sklavoj enirigos la grizajn harojn de via sklavo nia patro kun malĝojo en Ŝeolon.
Ainda estás de lutoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La haroj de tiu knabo estas nigraj.
O director executivo fornece ao Conselho de Administração todas as informações suplementares necessárias para esse efeitoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiel estas -- mi ne scias ĉu vi vidis tion per CNN -- ili donis Heroan Premion al juna ŝafista knabo en Kenjo kiu ne povis studi vespere en sia vilaĝo samkiel la aliaj vilaĝaj infanoj, ĉar la kerosena lampo fumis kaj tio damaĝis liajn okulojn.
Boa tarde, minha senhorated2019 ted2019
La knabo ĵetas ŝtonon.
Se apenas... pudesses dar- nos outra chanceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne estas certa, ĉu tio estas knabo aŭ knabino.
Mas sei que não se abre ao espaço normal ou ao hiperespaçotatoeba tatoeba
La knabo surhavas okulvitrojn.
Acontece a todos, TwattTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
... Sed ekde nun, mi promesas, mi ÿan ̧os mian vivon, kaj fari ̧os knabo bonkonduta kaj obeema
Mas isso não é da sua conta, não é, senhor Battaglia?Literature Literature
Niaj gepatroj estis ankoraŭ junaj kaj ni estis tri gefratoj: unu knabo kaj du knabinoj.
A planear o crime perfeitoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por neniu ekkonu lin, Ŝiniĉi kiel malgranda knabo uzas la pseŭdonimon Edogaŭa Konan kaj surhavas okulvitrojn.
Nunca me deixaram sair de casaWikiMatrix WikiMatrix
Li estas bona knabo.
Eu estou dizendo a ti!tatoeba tatoeba
Kraĉu, knabo.
Abaixo o papelório!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La knabo vane provis transloki la pezan sofon.
Garoto de quem eu não me lembro!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Niaj gepatroj estis ankoraŭ junaj kaj ni estis tri gefratoj: unu knabo kaj du knabinoj.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Agosto de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lasu la knabon demandi tiom, kiom li deziras!
Al, eu näo era a mesma pessoa que está sentada nesta cadera, ou a que era antes de lá chegartatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.