religia konstruaĵo
edifício religioso
konstruaĵo oor Portugees
konstruaĵo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
edifício
pt
De 1 (construção de alguma importância)
Nia oficejo estas en la norda flanko de la konstruaĵo.
Nosso escritório fica na face norte do edifício.
construção
Taĵ Mahal verŝajne estas la plej fama hinduja konstruaĵo.
O Taj Mahal é provavelmente a construção mais famosa da Índia.
prédio
La tri knaboj malfermis la pordojn de la konstruaĵo.
Os três garotos abriram as portas do prédio.
mansão
edificação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La urbo Novjorko havas ĉirkaŭ 4.493 tiajn konstruaĵojn, pli ol iu ajn alia urbo de la mondo.
Os armadores de atuneiros e de palangreiros de superfície comprometem-se a contratar nacionais dos países ACP, nas condições e limites seguintesWikiMatrix WikiMatrix
Ili ĵus atingis neĝblankan konstruaĵon kiu imponis super la aliaj malgrandaj vendejoj.
No que o chefe da família trabalhaLiterature Literature
— Ĉu ci vidis homojn, ĵetantajn torĉojn en la konstruaĵojn?
Pois, querida, o " Filch " é teu noivoLiterature Literature
Mi scivolas, kiam tiu konstruaĵo estis konstruata.
A futura doutora da família, né?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiuteme, mi kontentiĝis ĉirkaŭpromenante kun vi la konstruaĵon.
Estava pensando se vai me dizer porque estamos na ChinaLiterature Literature
La konstruaĵoj estas malgrandaj kompare kun la ĉielskrapantoj en Novjorko.
Tinha a certeza que estava aqui uma portaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas multe da antikvaj konstruaĵoj en Romo.
É uma brecha temporalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La okcidenta konstruaĵo estas moskeo kaj la aliaj estas la jaŭab (respondo), kies primara celo estis arkitektura ekvilibrigo, kvankam ĝi eble estis utiligita kiel gastejo.
Sabe o que é isso, certo?WikiMatrix WikiMatrix
Tamen, ĝi estas la dua urbo en la stato en numero de konstruaĵoj, laŭ la spertaj paĝon datumoj esplorado sur konstruaĵoj Emporis Buildings.
Neném, seu homem começou a correr a toda velocidadeWikiMatrix WikiMatrix
En 1877 li fondis "La Societon por la Protektado de Antikvaj Konstruaĵoj".
Eles acharam o garoto na minha propriedade.As pessoas estão assustadasWikiMatrix WikiMatrix
Temas pri elŝtona konstruaĵo de tri navoj.
Me chamo Ren MacCormick e gostaria de dizer, em nome dos alunos do último ano de Bomont High... que a lei que proíbe dançar em público seja abolidaWikiMatrix WikiMatrix
2- La regatejo ĉirkaŭanta la regantejon, konsistas el: ĉefa enirejo de la tuta fortikaĵo-urbo, bazaro laŭlonge de la spina akso sud-norda (konektante la enirejon al la citadelo), ĉirkaŭ 400 domoj kaj ties bezonataj publikaj konstruaĵoj kiel lernejo, sportejo, ..
Ainda bem.Porque é absurdoWikiMatrix WikiMatrix
Kiam la hispanoj finfine malkovris la ruinojn de la franca kolonio en 1689, ili enterigis la kanonojn kaj incendiis la konstruaĵojn.
Erros de menções nos certificadosWikiMatrix WikiMatrix
Policon blokis la areon kaj malpermesas eliri la konstruaĵon!
Também encontrei algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La frubaroka konstruaĵo estas sufiĉe bone konservita, sed renovita en la jaroj 2009-2011.
Sim, já verifiqueiWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis desegnita de la dana arkitekto Theophilus Hansen, kiel parto de sia fama Trilogio de nov-klasikaj konstruaĵoj kiaj la Akademio de Ateno kaj la origina konstruaĵo de la Atena Universitato.
O disposto nos artigos #o a #o e #o a #o do anexo X do Estatuto é aplicável por analogia aos agentes contratuais cujo local de afectação se situe num país terceiroWikiMatrix WikiMatrix
Kio estas tiu konstruaĵo?
Pelos meus cálculos, daqui a # semanas está na terraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nia oficejo estas en la norda flanko de la konstruaĵo.
Chegam as eleições gerais de #, e do grito “ que se vão todos ” só fica a recordação, nenhum tinha ido, continuam na Suprema Corte e até mesmo no ParlamentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ateno 2004: nova ĉirkaŭurbo kun konstruaĵoj de kvar kaj kvin etaĝoj ĉirkaŭ Parnitha.
Neo está fazendo o que acredita que precisa fazerWikiMatrix WikiMatrix
Ni faris unu tutan numeron pri ĝi. 19 anoj de Al Kajdo planante flugigi aviadilojn en konstruaĵojn konsistigas konspiron.
Estou a aceitar donativos para um cão- guiated2019 ted2019
Tiuj, kiuj laboris ĉe la grandaj konstruaĵoj, formis kvazaŭ armeon.
Não acho que deveria falar disso neste momentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Konstruaĵo de la Ministerio de Eksteraj Aferoj de Armenio.
Mas isso não é desculpa, está bem?WikiMatrix WikiMatrix
Bildoj faritaj de flugrobotoj kaj ciferecaj fotiloj ankaŭ estis uzitaj por krei tri-dimensian modelon de la konstruaĵo.
Controlos oficiaisWikiMatrix WikiMatrix
Oni konstruis altan konstruaĵon apud mia domo.
Adeus ProffyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estis la unua konstruaĵo en Hispanio uzanta elektran lumon.
Só quero a informaçãoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.