kostumo oor Portugees
kostumo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
roupa
traje
Fajreroj saltis de lia fela kostumo, liaj flamaj okuloj lumdisĵetis.
Saltavam chispas de seu traje de peles, seus olhos inflamados dardejavam.
vestuário
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
costume · traje típico · veste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kostumo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Traje
Fajreroj saltis de lia fela kostumo, liaj flamaj okuloj lumdisĵetis.
Saltavam chispas de seu traje de peles, seus olhos inflamados dardejavam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vere, sinjoro Rochester, pli mi amus vidi vin en teatra kostumo, ol min mem en la robo de korteganino.
O mar é uma mulher misteriosa e perigosaLiterature Literature
Kie mi povas lupreni kostumon?
Escuta, sinto- me muito mal com o que se passoutatoeba tatoeba
Tiu kravato bele kongruas kun la kostumo, mi opinias.
Ganho assim a vidatatoeba tatoeba
Tiu kravato ne konvenas al mia kostumo.
É mais espesso do que parecetatoeba tatoeba
Ĉi kostumo vin plibeligas.
É um lago profundo.Ela pode estar em qualquer lugarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li portis eluzitan kostumon.
Sabes que mais?Estou a ficar farto que fales dela assim. Vamos ser francosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam ankaŭ tion oni malpermesis samkiale, ekiĝis "Yaro-Kabuki", akorita de viroj, por kiu oni bezonis malsimplajn kostumojn kaj ŝminkadon por tiuj, kiuj ludis inajn rolojn, la "onnagata"-oj.
Filho meu tem que ser alguém nessa vida, pai!ted2019 ted2019
Maldekstre staris la Juna Viro kun kostumo de majo.
Nunca vi uma criança crescer direito sem ter um homem por pertoWikiMatrix WikiMatrix
Krom tio la misiistoj en Ĉinujo rajtis adapti sian kostumon je liturgiaj festoj al la landa kostumo.
Eh pá, cheira mal!WikiMatrix WikiMatrix
Sed pro lia kostumo neniu kredis lin.
Só estou dizendo que mudou minha visão dissoLiterature Literature
La kostumo ne faras la monaĥon.
Um de nossos soldados está sacodindo as nozes da arvoreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi mendis por mi laŭmezuran kostumon.
Olhe, eu sinto muitoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li farigis por si novan kostumon.
Você o quê?- Eu acredito em fadasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ĵus lasis purigi tiun kostumon.
O Prentiss disse- lhe para perdertatoeba tatoeba
Ĉi tiu kostumo ne taŭgas al mi.
Eu sei que muitos de vós serviram com o Kawalsky, por isso perdoem- me, se aquilo que vou sugerir parecer insensívelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Certe vi rimarkis iam, ĉar fojfoje ĝi okazas, ke mi portas dum la lundoj la kostumon pordimanĉan.
Eu continuei a cavarLiterature Literature
Kie vi farigis la kostumon?
Para o restauranteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1992 ekspozicio okazis pri liaj kostumoj.
Eli, o que estás aqui a fazer?WikiMatrix WikiMatrix
Tiel, en Norda Taguatinga, estas la sektoroj Norda Kvartalo "A", Norda Kvartalo "B", ktp., la kvartaloj kostume nomatas per sigloj kun la numeroj de la kvartalo: QNA 2 (Kvartalo = Quadra, Norda, A) , QNB 15, QNC 8, ktp.
Tendo em conta o que precede, o Órgão de Fiscalização decidiu dar início ao procedimento formal de investigação, em conformidade com o n.o # do artigo #.o da Parte I do Protocolo n.o # do Acordo relativo ao Órgão de Fiscalização e ao TribunalWikiMatrix WikiMatrix
Bela kostumo.
Acha que o Gaga se importa de ti?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post plua kvaronhoro la fremdulo estis komplete vestita en kostumo de sinjoro Natanielo Vinklo.
Eu não sou um pastor, eu sou umLiterature Literature
Tomo aĉetis novan kostumon.
Sua bosta de porcos!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Al mi plaĉas via kostumo.
Tenho medo de ficar sozinhatatoeba tatoeba
Tiu kostumo ŝajnas multekosta.
Espera- se a fina flor da sociedadeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
120 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.