kruro oor Portugees
kruro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
perna
eo
parto de korpo
pt
órgão de locomoção de muitos tipos de animais
Mi pensas, ke la kruro de Tom estas rompita.
Acho que a perna do Tom está quebrada.
canela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krura roboto estas tipo de moviĝa roboto.
Minha mäe é a loucaWikiMatrix WikiMatrix
— Tiuokaze li almenaŭ estis viva, — diris Gimlio. — Kaj li povis utiligi sian spriton kaj ankaŭ siajn krurojn.
Prometi ao Barão cinco legiões das minhas tropas de terror SardaukarLiterature Literature
Liaj kruroj estas kiel marmoraj kolonoj, enfiksitaj en bazoj el pura oro.
Já passou um anoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Mi scivolas, kio okazis al lia kruro.”
A abundância tem- nos deixado insatisfeitosLiterature Literature
Mi rompis al mi la kruron.
O papai está soltando pipa!tatoeba tatoeba
Hundo mordis lian kruron.
Pomos os sapatos cá fora...De manhã estão a brilhar!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Skorpioj havas ok krurojn.
Se voltar agora, tudo acontecerá de novotatoeba tatoeba
Krokodilo mordis lin je la kruro.
Desculpa, FredoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi mem ne povus nuligi ̧in eç per la ‘Makuloj’; miaj kruroj ne estas sufiçe fortaj.”
Já sabemos que vês pornoLiterature Literature
La soldato estis vundita je la kruro.
Grupo de Trabalho " Eficácia " Grupo de Trabalho " Imunologia " Grupo de Trabalho " Farmacovigilância " Grupo de Trabalho Conjunto CPMP/CVMP " Qualidade " Grupo de Trabalho " Segurança " Grupo ad hoc " Resistência Antimicrobiana " Task Force " Disponibilidade de Medicamentos "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lin trafis akcidento, kaj lia kruro rompiĝis.
Essa lista incluirá os peritos referidos no primeiro parágrafo e outros identificados directamente pelo SecretariadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Edipo tuj respondis: La homo, ĉar kiel bebo li iras kvarpiede, en junaĝo staras firme sur du kruroj kaj en maljunaĝo apogas sin per bastono."
Dívida aduaneira: a obrigação de uma pessoa pagar os direitos de importação (dívida aduaneira na importação) ou os direitos de exportação (dívida aduaneira na exportação) que se aplicam a uma determinada mercadoria ao abrigo das disposições comunitárias em vigorWikiMatrix WikiMatrix
Li falis sur la glacio kaj vundis sian kruron.
A Directiva #/#/CE é alterada do seguinte modoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oni povas diri, ke frenezulo kaj idioto estas kriplaj je la cerbo, kiel lamulo je la kruroj kaj blindulo je la okuloj.
Novak, saia daíLiterature Literature
La pirato havas lignan kruron.
Encontraram- no?tatoeba tatoeba
Mia kruro rompiĝis, dum mi skiadis.
Tem um after- hour.- é aniversário de meu paitatoeba tatoeba
Ambaŭ kruroj estas malfortaj.
Estamos a fazer pesquisa de mercado... e queríamos fazer- lhes algumas perguntasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
sed la kruro estas nia.
Ele prometeu me protegerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edŭard perdis la maldekstran kruron kaj Alfons perdis la tutan korpon.
Quem te forçou?WikiMatrix WikiMatrix
Rigardante suben al siaj kruroj, li vidis nur lunlumon kaj ombrojn.
A exposição das pessoas que se encontrem nas proximidades e dos trabalhadores é superior a # % do NAEO em cenários modelizados, sempre que o recurso a tal modelização seja considerado adequado à utilização suportada e os dados de exposição reais, se disponíveis, indiquem igualmente que o NAEO será excedido, relativamente a esses grupos, em condições normais de utilizaçãoLiterature Literature
Pli multon faris via propra kuraĝo kaj la fortaj kruroj de la ŭestfaldanoj tramarŝintaj la nokton.
Não é grande coisaLiterature Literature
Kvabo tranĉas al si kruron per tranĉilo.
É disto que precisamosWikiMatrix WikiMatrix
Lia sola espero estis, atingi la vilaĝon de Mbonga tiel rapide, kiel liaj kruroj permesos.
Nem por você!Nem por ninguém!Literature Literature
Mi ekglitis sur la malebena planko kaj falis sur iun el la malakitaj tabloj, preskaû rompante mian kruron.
Qualquer um que possa citar Thomas More vale o esforçoLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.