kuiradi oor Portugees
kuiradi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
cozinhar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lakton (γάλα, gála) trinkis kamparanoj, sed oni preskaŭ ne uzis ĝin por kuirado.
O Efficib não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) à sitagliptina, à metformina ou a qualquer outro componente do medicamentoWikiMatrix WikiMatrix
Mi helpis al mia patrino ĉe la kuirado.
Recita o SalmoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi relative lertas pri kuirado de spagetoj.
O McCarthy vai arranjar alguémTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne multe interesas min kuirado.
Você me bateuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Granda nombro de semoj estas mangeblaj de homoj kaj uzataj en kuirarto, ĉu manĝataj krudaj, ĉu ĝermitaj, aŭ rostitaj kiel trinkomanĝo, aŭ premita por oleo kiu estas uzata en kuirado kaj kosmetiko.
Onde está o James?WikiMatrix WikiMatrix
En la angulo apud la forno el simplaj brikoj estis negranda kamero por kuirado: kontraŭe ĉe unu el la muroj staris negranda ŝranketo, poste ankoraŭ lito sen flankapogiloj, kanapeto tegita per disŝirita katuno, tablo nigre kolorigita, kaj kelke da flavaj seĝoj kun pajla reto, parte disŝirita kaj kavigita.
● Documentação com Informação para o Médico ● Documentação com Informação para o Enfermeiro ● Documentação com Informação para o DoenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li pasigis la lastajn horojn de sia vivo... instrukciante al mi la preparadon de kaĉo... kiun oni kuiradas nur en la valo, kie li naskiĝis.
Assunto: Modificação do regulamento rendimento de cidadania em Friuli Venezia GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ŝia patrino okupis sin pri kuirado de vespermanĝo.
O apartamento da Svetlana é do outro ladotatoeba tatoeba
Mi ne estas pli bona ol mia patrino rilate la kuiradon.
A privada não dá descargaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi lernis de mia patrino la kuiradon.
Só vais piorar isso!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiuj pladoj memorigas min pri la kuirado de mia patrino.
Atitude superior porém, rei acha muito feiatatoeba tatoeba
Maria helpis al sia patrino ĉe kuirado.
Ou teria ficado nervosa no minuto que entrasseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi havas multe da ŝatokupoj, kuirado, trikado, ĝardenado, kolektado de poŝtmarkoj, ktp...
Seu nome é David... e ele é muito, muito legalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio signifas ke oni devis ekonomie kuiradi.
O Vaticano expressa o seu pesar à família da vítima de assalto, um turista de Dusseldorf, que teve morte confirmadaWikiMatrix WikiMatrix
Kuirado estas interesa.
cujo ciclo de estudos corresponde a uma duração total de doze anos e meio, incluindo uma formação profissional de três anos e meio, constituída por uma formação teórica de um semestre ministrada pelo estabelecimento de formação profissional e por uma formação prática de três anos adquirida na empresa, sancionada por um exame reconhecido que incida sobre a actividade artesanal e dê direito ao uso do título de « Mester »tatoeba tatoeba
La blua koloro malaperas kun kuirado kaj la agariko fariĝas grayish.
É, vai dar tudo certo?WikiMatrix WikiMatrix
Kafofiltrilo estas kuirilo kiu havas la funkcion filtri la varman akvon el muelitaj grajnoj el kafo por la kuirado de trinkebla kafo.
Coloque- nos na cenaWikiMatrix WikiMatrix
Ekzemple, ĉambro por kuirado de manĝaĵo estas nomita kuirejo.
Viste mesmo a Bloody Mary, a verdadeira?WikiMatrix WikiMatrix
Mary ne uzas salon en sia kuirado.
Art. #.o: As competências da Agência seriam alargadas a todos os projectos de renovação, de adaptação ou de construção referentes a partes de infra-estrutura sujeitas às actuais e futuras ETITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom instruis al mi kuiradon.
Eu te peguei.Oh meu Deus, o quê aconteceu? Eu não sei, eu não sei.-Você está bem?-Estou bem.-E você?-Estou, pra onde você foi? Nós caímos no sono e nos afastamos.-Jesus.-Sinto muito. Me assustou pra caramba. Eu sinto tantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En merkatoj, ili estas venditaj po unue, sen antaŭ-kuirado.
Talvez o pai dela não fosse humanoWikiMatrix WikiMatrix
Salo necesas por kuirado.
Não, estou bem, obrigadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vanilinon oni ofte uzas en kuirado.
Espere um segundoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi estis pritraktonta iomete esploradon, iomete kuiradon.
Eu sente- se isto, só ele tentou deted2019 ted2019
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.