meblo oor Portugees
meblo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
móvel
pt
De 3 (peça de mobília)
Tiu meblo okupas multe da spaco.
Esse móvel está ocupando muito espaço.
alfaia
mobília
traste
mobiliário
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Meblo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
mobiliário
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni konsideras la aĉeton de novaj mebloj.
É um médico por paciente, doutorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La mebloj estis polvokovritaj.
Quem está ai?tatoeba tatoeba
La abunda ligno de la arbaroj uziĝis por fabriki meblojn kaj por ŝipkonstruado.
Fique atento para construções, fazendas... pontes, estradas, árvoresWikiMatrix WikiMatrix
Li estis tiel okupita per tio, ke ofte mem klopodis, ecx transsxovis meblojn kaj mem alipendigis kurtenojn.
Liettá, ajude- meLiterature Literature
Tiu meblo okupas multe da spaco.
Você está querendo saber se vou partir?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la salono senorde kuŝis la renversitaj kaj rompitaj mebloj unuj sur aliaj.
Eliot, quanto pesa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La mebloj estas aranĝitaj tiamaniere, ke kiam oni malfermas la pordon, oni vidas sin rekte en la spegulo.
No caso de sistemas de retenção para crianças virados para a retaguarda e apoiados no painel de bordo do veículo, presume-se, para efeitos de homologação ao abrigo do presente regulamento, que o painel de bordo é suficientemente rígidoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La mebloj kaj aliaj aĵoj en la ĉambro allogis lian atenton.
O projecto de energia, Richard.Porque mudou de ideias?Literature Literature
Granda ĥaoso malbeligis la apartamenton: rompitaj kaj flankenĵetitaj mebloj kuŝis dise ĉirkaŭ la tuta ĉambro.
Saia!Salve- se!Literature Literature
La mebloj de la kuirejo estas kovritaj per polvo kaj fulgo.
Estou a ir justamente como pediste, MichaelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mebloj, ceramkaĵoj, vitro, ĉio iom post iom disrompiĝis.
Os detectores devem entrar em acção por efeito do calor, do fumo, de outros produtos da combustão, das chamas ou de qualquer combinação destes factoresLiterature Literature
En lia ĉambro estas multaj mebloj.
Deste ponto de vista, o Comité encoraja os trabalhos realizados na Convenção + do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, com vista a melhorar o estatuto de refugiado e a Convenção de GenebraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En mia oficejo estas malmodernaj mebloj.
Mas você precisa vir comigoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi mendis novajn meblojn.
Vou cuidar dissoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inter tiuj elstaras enladigitaj manĝaĵoj, alkoholaĵoj, juveloj, mebloj kaj aliaj.
A velha " señora "?WikiMatrix WikiMatrix
En ĉi tiu ĉambro estas tro da mebloj.
A eficiência energética abrange todos os tipos de actividades humanas e económicas, pelo que as medidas a seu favor são praticamente incontáveisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Cobourg, li obtenis postenon en la meblo-fabrikejo de Freeman Schermerhorn Clench, sed ankaŭ de tempo al tempo pentris la portretojn de pluraj lokaj gravuloj, inkluzive de la ŝerifo aŭ de la edzino de sia dunganto.
Mas posso demorar um pouco, e eu só queria ligar e ver como você está indoWikiMatrix WikiMatrix
Tiu ligna meblo estas tro ampleksa.
A Comissão aprova, pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, medidas que estabeleçamTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi forviŝas la polvon de sur la mebloj.
Coloque a boca no buraco.Não quero, vai me matarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ŝatas aranĝon de mebloj en ĉi tiu ĉambro.
Obrigada.Já tenho mãeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eĉ miaj kalumniantoj konsentas ke en la domo ne estas ajna meblo.
Eu avisei- te para não te apaixonares por mimLiterature Literature
Tiuj mebloj apartenas al mia patrino.
dicloreto de estanhoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La mebloj de ĉi tiu oficejo estas sufiĉe modernaj.
Se você pensa, em parteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.