naĝi oor Portugees
naĝi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
nadar
pt
De 1 (deslocar-se através da água)
Certe vi povas naĝi en la lago, sed fari tion estas sensence.
Com certeza você pode nadar no lago, mas não faz sentido fazer isso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lastatempe mi sentis min laceta, kaj tial ne iris naĝi ĉi-semajne.
Pronto, é uma mentirosa bem velhinhaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Certe vi povas naĝi en la lago, sed fari tion estas sensence.
Não, pensando em outra pessoaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni naĝis en la maro.
O que tinhas contra o Garza?tatoeba tatoeba
Mi naĝas preskaŭ ĉiutage.
Corra, acho que ele se moveuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi kapablas rapidege naĝi.
Chamam de dor no coração.Uma dor tão profunda que torna difícil respirartatoeba tatoeba
La fiŝetoj naĝas tiel bone, kiel la fiŝegoj.
Eficácia ClínicaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne ŝatas naĝi.
O rei da dor vem sempre aqui?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni kutimis ofte naĝi en tiu rivero, kiam ni estis infanoj.
Eu não sou médicoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ŝatas naĝi.
Objecto: Falta de validade de um brevet de piloto de aviação civil em caso da sua utilização num outro Estado--Membro ou de revisão das regras que regem as licenças ATPLTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi multe naĝis dum la ĉi-someraj ferioj.
Metes- te com os meus agentes e és um homem mortoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne scipovas naĝi.
Revisão do sistema de gestão financeira (modificação dos circuitos financeiros actuais), a fim de padronizar a gestão financeira das diferentes actividades da Academia e torná-la mais eficazTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni ŝatas naĝi en la oceano.
Contigo... foi quase tudo verdade!tatoeba tatoeba
Tom naĝas en la naĝejo.
É, por conseguinte, necessária a aplicação retroactiva com efeitos desde # de Agosto de #, data da entrada em vigor do Regulamento (CE) n.oTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni naĝis.
Ele disse para ir emboraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kunprenu Tomon naĝi.
E ele tinha o quê?Achou que ia ganhar com valetes?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mike tre bone naĝas.
Vamos fazer isto, e depois conversamostatoeba tatoeba
Manjo diris, ke ŝi scipovas naĝi.
Estamos aqui!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Granda ruĝa fiŝo naĝas en la baseno.
O Derrick Storm?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi scipovas naĝi kraŭle.
Vão se foder!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu mi rajtas iri naĝi, patrino?
Anda!Despacha- te!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne instruu al fiŝo naĝi.
Certo, é uma emergência?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi naĝas ofte surstrande somere.
Tome conta de tudo isto até eu voltartatoeba tatoeba
Vi ne povas naĝi ĉi tie.
Eu estava viajando e hoje estou toda... emporcalhadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili ĉiuj naĝas tre rapide.
Não com a cabeça, mas com o coração, que é o que contatatoeba tatoeba
Somere mi naĝas.
Vamos ao Circle Club, vemos- nos pela manhãTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.