nome oor Portugees
nome
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
isto é
a saber
de nome
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
leia-se · nomeadamente · ou seja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brigitte estas nederlanda nomo.
Não quero ser eu a comprar outro sofáTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estas de la sendito, kiu devis veturi Anglujon, se via nomo estas Horacio, kiel oni diris al mi.
Ela até tentou envenená- lo!Literature Literature
La mroa lingvo estis konsiderita "definitive endanĝerigita" laŭ atlaso de minacatoj lingvoj de UNESKO en junio 2013 La lingvo ankaŭ estas nomita mru, kies signifo estas 'homa' kaj ĝiaj parolantoj (Mroj) nomas sin mem Mro-cha ('homoj').
Critérios aplicáveis às entidades competentes a que se refere o artigo #.oWikiMatrix WikiMatrix
Mi deziras scii vian nomon.
Grande espectáculo, Ramtatoeba tatoeba
Mia nomo, interalie, estas Ivan.
Não lhe fale distoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La elpostenigo de Rosas post la Batalo de Caseros kondukis al la secesio de la ĉefa provinco de la Konfederacio, kio naskis la novan enton nome Ŝtato Bonaero en 1852.
Lembre- me de jamais Ihe pedir para testemunhar a meu favorWikiMatrix WikiMatrix
Mi skribas nome de mia edzo, kiu estas en malsanulejo.
Genótipos # GenótipoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Krome, la kvara fitna, nome abasida enlanda milito kiu ekis post 809 kaj la bizanca priokupo pro la Bulgaroj kontribuis al haltigo grandskale de la arab-bizanca konflikto dum du jardekoj.
Não consigoWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi supreniras ĝis alta fendaĵo kaj poste suben ĝis... tio, kio estas pretere. — Ĉu vi konas la nomon de tiu alta pasejo?
Bem, talvez você não possa ver um fantasma, mas talvez você possa seguir de perto um EkimmuLiterature Literature
Ni nomas lin Mike.
Mas eu vou te proteger agora, MarnieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonvolu enmeti la nomon de la nova etikedo
Sinto muito, amigoKDE40.1 KDE40.1
Kiu diris al vi, ke mia nomo estas Tomo?
O eléctrodo de grafite e a peça de encaixe são geralmente fornecidos em bloco,no que constitui o chamado sistema de eléctrodos de grafitetatoeba tatoeba
La tiamaj vilaĝoj de la distrikto estis konata per tiuj romiaj nomoj: Jerez de los Caballeros: Fama Iulia Seria Oliva de la Frontera: Caesaróbriga Fregenal de la Sierra: Nertóbriga Oni supozas, ke ankaŭ aliaj vilaĝoj de la distrikto havis romian devenon, kiel ĉe Salvaleón.
Quatro delesWikiMatrix WikiMatrix
Temas pri princo kiu estis transformata en Besto (Malbelaĵo) kaj junulino nome Belle kiun li malliberigas en sia kastelo.
Venha, meu futuro amorWikiMatrix WikiMatrix
Mi sciis nur, ke vi eble troveblos en sovaĝa regiono, kies kruda nomo estas Provinco”.
Você sabe quem é Jesus, Sr.Barnes?Literature Literature
Lia lasta verko, finita septembre de 1988, estis Variaciones para quinteto de viento, komponita kiam la Blovokvinteto Pablo Sorozábal donostia petis lian permeson por adopti lian nomon.
Espero que esteja provando que é uma boa moça, SusanWikiMatrix WikiMatrix
Linda Arden, la nomo laŭ kiu ŝi estis ĉie konata, ne estis ŝia vera nomo.
Deve ter enfiado uma dose dupla pela goela da viúva abaixoLiterature Literature
Li edziĝis al kristana princino nome Berta de Kent antaŭ ol 588 kaj, probable, antaŭ ol 560.
Infelizmente, nunca sei a melodiaWikiMatrix WikiMatrix
En Salvatierra de los Barros, kiel la nomo (de la Kotoj) indikas, oni dediĉas al la potfarado, ĝis la punkto havi dediĉitan muzeon al la potfarado kaj ankaŭ dediĉita foiron nomitan Ibera Foiro de la Potfarado de la Barros.
Todos os homems que conheço são animais com uma coisa só na cabeçaWikiMatrix WikiMatrix
Leonoj en malliberejo emas esti pli granda ol libera leonoj — la plej peza leono oficiale estas masklo ĉe Colchester Bestoĝardeno en Anglio nomis Simba en 1970, kiu pezis 375 kg.
Juntem- se a mim ao erguerem o vosso copo em tributoWikiMatrix WikiMatrix
Lia aktora nomo kombinas la franclingvan verbon péter, "furzi" kun la finaĵo -mane, "-mania", kio tradukeblas al "furzomania".
Vamos para honky- tonking- Em LouisianaWikiMatrix WikiMatrix
Nome por la unua tradukisto de la tuta angla Nova Testamento, la tendaro estis destinita por trejni junulojn en baza lingvistiko kaj traduk-metodoj.
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade EuropeiaWikiMatrix WikiMatrix
— Ni estas perditaj, perditaj, — diris Golumo. — Neniu nomo, neniu afero, neniu Trezoro, nenio.
Muita coisa pra um cara sóLiterature Literature
Kiam Paŭzanio klopodis fuĝi, li grimpis sur vito kaj estis murdita de siaj persekutantoj, inklude du el la kompanoj de Aleksandro, nome Perdikas kaj Leonato.
Vou voltar, HarryWikiMatrix WikiMatrix
La kromnomo Germanicus estis aldonita al lia kompleta nomo en la jaro 9 a.K. kiam ĝi estis postmorte havigita al lia patro honore al liaj venkoj en Ĝermanio.
Quando chegar a hora, diremos para todo mundoWikiMatrix WikiMatrix
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.