pardonpeti oor Portugees
pardonpeti
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
desculpar-se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Pardon! — respondis Fagoto, — mi pardonpetas, sed ĉi tie estas nenio senmaskiginda, ĉio ja klaras.
Não podemos rescrever o roteiro todoLiterature Literature
Mi pardonpetas pri tio, ke mi ne tuj respondis.
Ainda não é suficienteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo pardonpetis denove.
É o meu namorado, não ouviu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi scivolas, de kie li venis. — Pardonpete, — intermetis subite Sam. — Mi scias, de kie li venis.
Bom, sou texano, cresci bebendo Dr.PepperLiterature Literature
Vi devas pardonpeti ŝin pro tio.
Temos de esperar por uma chamadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" Pardonpeto " dialogujo
Continuo disponível para tiKDE40.1 KDE40.1
Ne forgesu ja pardonpeti.
Huh, Tenho tido tantas saudades deste carro...... e de tiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Pardonpete, — diris Sam, enŝovante sian kapon, — sed mi nur scivolas, ĉu vi bezonas ion
Neste contexto, apresenta elementos de prova de que, se asmedidas vierem a caducar, é provável que se verifique um aumento do nível actual das importações do produto em causa devido ao facto de haver capacidade não utilizada e existências no país em causaLiterature Literature
Mi pardonpetas. Mi neniam intencis dolorigi vin.
Sim, mas além das crianças?tatoeba tatoeba
Vi devus pardonpeti.
Amorzinho, todo mundo exagera onlinetatoeba tatoeba
Ili ne havis alian elekton ol pardonpeti.
CompletamenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi interrompis flatan pardonpetan frazon de S-ro Bouc.
Momentos decisivos, transiçõesLiterature Literature
Mi pardonpetas.
As moças adoram este sabor!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi devas pardonpeti al Ana.
Desculpa, muita gente doenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Keam poste petis pardonpeton pro sia ago.
Venha, venha, venha, venhaWikiMatrix WikiMatrix
Mi pardonpetis rapide kaj foriris.”
Onde quer que vás, Senhor, seguir- te- eiLiterature Literature
Mi pardonpetas. Mi alvenis tro malfrue.
Se come gente, por que não me atacou?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li povus almenaŭ pardonpeti.
Trouxe- a por divertimentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li pardonpetis de ni pro sia malfruo.
As pegas estäo alvoraçadasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Pardon! — respondis Fagoto, — mi pardonpetas, sed ĉi tie estas nenio senmaskiginda, ĉio ja klaras.
Não tem mais nada em nossas mãosLiterature Literature
La princino mallongigis la pardonpetojn de S-ro Bouc.
Você não quer lutar comigoLiterature Literature
Mi pardonpetas, Mary, mi havas kunvenon.
Borg jogou uma bola que era boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ĉi tiam mi bedaŭris, ke mi tion diris, ĉar ŝi pardonpete ridetis kaj ĵetis siajn florojn en la kanaleton.
Até logo, queridoLiterature Literature
Ne. Mi pardonpetas, mi devas reveni frue.
O outro sapato está a segurar a porta aberta lá em cima no meuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La zoestro mem faris por onklino Petunjo tason da fortiga, dolĉa teo dum li ripetade pardonpetis.
Rap, vem comigoLiterature Literature
155 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.