pento oor Portugees
pento
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
remorso
Neniu pento sur lia vizaĝo.
Nem um pingo de remorso nessa cara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kial la pento efikas nur dum la vivo, nedaŭra momento, kaj ne en la eterneco, kiu ne havas finon?
Ele questionava- se sobre os cowboys protegendo os índiosLiterature Literature
Vi pentos pri tio!
Processo T-#/# P: Despacho do Tribunal de Primeira Instância de # de Setembro de #- Van Neyghem/Comissão (Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública- Função pública- Improcedência do recurso em primeira instância- Recrutamento- Concurso geral- Não admissão à prova oral- Recurso manifestamente improcedenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi povos fari ĝin per grandaj klopodoj de pento.
para a ItáliaLiterature Literature
Ne lasu iun provoki vin diri ion, pri kio vi poste pentos.
Tens o dinheiro?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ÿajnas preskaû bedaûrinde, ke la saman vesperon mi pentis.”
Eu adoro dinheiroLiterature Literature
Se mi estas savota, la resto de mia vivo estu elaĉeto de la malbono, kiun mi faris kaj pri kiu mi pentas.
Onde aprendeu a fazer tudo isso aí?Literature Literature
La tempo jam plenumiĝis kaj la regno de Dio alproksimiĝis; pentu, kaj kredu al la evangelio.
Não sentiste?- O quê?WikiMatrix WikiMatrix
Kiam manifestiĝos la unuaj signoj de pento, tiam Dio faras lin duonvidi la esperon.
Claro.- Ele está com meu passaporteLiterature Literature
- Tiam li komencis riproĉi la urbojn, en kiuj estis faritaj la plej multaj el liaj potencaj faroj; ĉar ili ne pentis.
O alvo deve estar claro se você estiver baixo o suficienteLiterature Literature
"Diras la Spirito de Latour: ""Mi suferas pro tiu pento, kiu montras la gravecon de miaj krimoj."""
Entrega a menina!Literature Literature
Mi estas pentinta Spirito, kaj sincera estas mia pento.
Te dou # segundos para desencostarLiterature Literature
Ni devas penti, ne forgesu.
Importas- te que te faça um pergunta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li vivas for de la kodo de la honoro propraj de la altaj klasoj de la socio de sia epoko kaj lia libereco estas lia posedaĵo, sed krome li havas ofte ankaŭ pentan konsciencon.
Holly, Holden.Pra baixoWikiMatrix WikiMatrix
Mi pentas multajn el miaj agoj.
Podemos passar o dia discutindo sobre isso ou podemos ir procurar AbbyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kial do ne konsideri valora tiun penton?
Oh meu Deus...Não confia em mim?Literature Literature
La Eternulo pentis, ke li kreis la homon sur la tero.
Ela passou por dentro de mimTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Jen kial li diras: ""Mi suferas pro tiu pento."""
Eu sou o melhorLiterature Literature
Dio ne konsideras bagatelan, ĉiam facilan, penton, kiu kostas neniom, krom frapi al si la bruston.
Nós conseguimosLiterature Literature
La solaj aferoj, pri kiuj oni neniam pentas, estas la propraj eraroj.
Não saia daquiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj Li afliktiĝis en Sia koro. Kaj la Eternulo diris: Mi ekstermos de sur la tero la homon, kiun Mi kreis, de la homo ĝis la brutoj, ĝis la rampaĵoj, kaj ĝis la birdoj de la ĉielo; ĉar Mi pentas, ke Mi ilin kreis.
Sei como se sentiuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jen kial pento ne ĉiam kaŭzas la tujan liberiĝon de la Spirito.
Isto é, quem sabe se voltará a convidar- nos?Literature Literature
Li sola kalkulos vian penton, rigardos kompate vian mizeron, deprenos de vi la timon kaj levos vin al si.
Foi isso o que ele disse a você?Literature Literature
Disŝiri monon estas malpie, kiel panon forĵeti; apenaŭ ŝirinte, Emma jam pentis la faron.
Raymond ficou com tudoLiterature Literature
Sed de la momento, kiam ilia koro malfermiĝas al pento, Dio duon- vidigas al ili radion da espero.
Lembras- te disso?Literature Literature
Estas tro malfrue por penti.
Acho melhor que regresses aquela feira de ciência e descobrir por ti própriotatoeba tatoeba
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.