sako oor Portugees
sako
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
saco
pt
Contentor flexível feito de tecido, papel, plástico, couro, etc., onde se põe algo dentro e se pode transportar.
Unu sako da kafo pezas sesdek kilogramojn.
Uma saca de café pesa sessenta quilos.
saca
Unu sako da kafo pezas sesdek kilogramojn.
Uma saca de café pesa sessenta quilos.
sacola
Mi bezonas, ke vi montru al mi, kion vi havas en via sako.
Eu preciso que você me mostre o que há em sua sacola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sako
eo
Sako (Krimeo)
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tio estas mia sako.
O nacional de um país terceiro ou o apátrida fica excluído da qualidade de pessoa elegível para protecção subsidiária, se houver sérios motivos para considerar queTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iu forgesis sakon sur la benko.
Sem folgas, nem tempo para papelada nem para fazer inventárioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi vidis sakon ĉi tie?
A HSW-Trading recebeu do ministério das Finanças uma injecção de capital no valor de # milhões de PLN (#,# milhões de euros), o que foi notificado pelas autoridades polacas no âmbito do auxílio concedido à HSW S.A. (ver quadroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas tiun sakon.
Muito cansadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi bezonas, ke vi montru al mi, kion vi havas en via sako.
O bar não abre até a próxima horaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La sako estis plenplena je maizo.
MacFish.- Sim, senhor!- Você ouviu a damaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi bezonas sakon.
Há definitivamente um padrão aquiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom da sakoj vi havas?
Ela lembra- me a mim mesmoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ankoraŭ unu tia monujo — kaj mi povos forĵeti la almozulan sakon kaj aĉeti sklavon.
O que vocês precisam?Literature Literature
Ĉu vi bezonas sakon por la manĝaĵo?
Eixo de inclinaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne forgesu vian sakon.
Análise custo/benefício, incluindo os efeitos directos e indirectos no emprego, que devem ser quantificados se forem quantificáveisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gardu mian sakon, dum mi aĉetas bileton.
Ele se chamava Jake.- Você pegou ele?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi lasis mian sakon ĉi tie.
Meu pai não está no quarto deleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉi tiu sako kostis min 6 pundojn.
Não toquem na mulhertatoeba tatoeba
En unu sako du katoj, ĉiam mordoj kaj gratoj.
Porque estás a ser simpática comigo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj tio estas la lasta fojo, kiam ili uzis la poneojn, sakojn, pakajxojn, ilojn kaj ilarojn, kiujn ili kunportis.
Está nubladoLiterature Literature
Mi portis la pezan sakon sur mia dorso.
" Cada dia que passa, com o serial killer Dick Reed solto," a reeleição de nosso prefeito fica cada vez mais distante. "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi aĉetis unu sakon.
A informação sobreo serviço PKI consta da documentação fornecida pela SWIFTTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas unu alia en mia sako.
A corrida é daqui a dois dias!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas iom da mono en la sako.
E não volte maisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li metis sian manĝon en sakon el papero.
E a Verdade tambémTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fine la kuzo prezentiĝis kun graveda azenino, kies ŝarĝo-selon kovris plurkolora tapiŝo aŭ sak-tolo.
Buddy tinha um amigo, mas... ele o comeuLiterature Literature
—Tamen —diris la mastrumantino— vi ne eniros ĉi tien, vi, sako da malicoj, kofro da friponaĵoj!
A ilusão de segurança.SimLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.