samideano oor Portugees
samideano
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
correligionário
amigo
coidealista
co-idealista
samideano
Bonan tagon, samideano, ĉu la Esperanto-klubo estas proksima?
Bom dia, samideano, o clube de Esperanto é perto?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉeestis ĉirkaŭ dudek samideanoj.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo ao regime comum aplicável às importações e que revoga o Regulamento (CE) n.o #/#, e, nomeadamente, o n.o # do seu artigo #.oTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kun respektoplena saluto, mi estas via samideano.
Que tem a ganhar?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ho, ne, samideano, vi tre bone parolas.
Que tal...... uma em troca de outra?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ridetis, samideane, li esperis, ĉar li ne fidis sian parolon.
Striker, tem de me ouvirLiterature Literature
Bonan tagon, samideano, ĉu la Esperanto-klubo estas proksima?
Consigo sentir que amas a tua filhaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Al si mem li rediradis la devizon, kiun li dediĉis al Esperantistaj samideanoj “Ni kion povos, ni faros”: Cent semoj perdiĝas, mil semoj perdiĝas... Ni semas kaj semas konstante.
Bem, terminamosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li originale nomis sian ideologion "formalismo," sed Arnold Kling uzis la terminon "la novreakciuloj" en julio 2010 por priskribi Moldburg kaj liajn samideanojn kaj la termino estis rapide adoptita de la subkulturo.
Prontinho, queridaWikiMatrix WikiMatrix
La teatro de la urbeto jam pleniĝis. Tro malgranda la ĉambrego. Milo da samideanoj premiĝis tie. De partero al balkono zumadis Esperanto.
No entanto, a intensificação da terapêutica com insulina, com uma brusca melhoria do controlo da glicemia, pode ser associada a um agravamento temporário da retinopatia diabéticaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estis por li granda ĝojo, senti sin de tiam ĉirkaŭata de fervoraj samideanoj. Eĉ ankoraŭ pli kontente li pensis, ke la lingvo jam trovis nun anaron, kaj povus baldaŭ kreski per si mem.
Não consegui contactá- la, mas vou tentar outra vezTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni deziras, ke vi kaptu la okazon, por amikiĝi kun samideanoj.
Claro.- Ele está com meu passaporteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Mi salutas vin, karaj samideanoj, fratoj kaj fratinoj el la granda tutmonda homa familio, kiuj kunvenis el landoj proksimaj kaj malproksimaj, el la plej diversaj regnoj de la mondo, por frate premi al si reciproke la manojn, pro la nomo de granda ideo, kiu ĉiujn nin ligas..."
Você é fã de hóquei?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se vi korespondus kun portugala samideano, ĉu vi bezonus Esperanton? - Mi ja ne bezonus ĝin, sed tio estas tamen bona ekzerciĝado.
Fechado para os doisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inter la ĝisnunaj premiitoj troviĝas grava samideano.
Não dirão nadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tie Zamenhof ekprenis sur sin la eldonon de La Esperantisto, laŭ deziro de la samideanoj.
Tavington tem uma lista dos homensTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi lasas vin, samideano.
Estou aprendendo o que é o amor, LouisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jes, samideano, mi venis tien ĉi paroli kun vi.
Vá pegar a bolaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iom tremante, li preparis legotan paroladon. Al samideanoj li ja diros la fundon de sia penso. Li klarigos la plej altan celon de la afero komuna.
Já volto, meu amorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.