sensi oor Portugees
sensi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
sentir
experimentar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ili ne povas esti plene solvitaj per iu algoritmo, en la senso ke por ĉiu aparta algoritmo estas minimume unu enigo por kiu la algoritmo ne produktas la ĝustan respondon; ĝi produktas la eraran respondon aŭ ruliĝas eterne sen produktado de respondo.
Acredito que poderei arrumarWikiMatrix WikiMatrix
Æiuj viaj sensoj ankoraý funkcias
Já chamámos conselheiros para os miúdosopensubtitles2 opensubtitles2
Kiam oni perdas aŭdadon, oni adaptas ne nur sian konduton, sed ankaŭ la korpajn sensojn.
Lamento que isso tenha acontecido à sua famíliated2019 ted2019
Oni parolas pri la virina instinkto; eble ekzistas virina instinkto, kiu donis al mi tiun senson.
Agradecemos a Vossa Majestade terdes honrado a nossa assembleia com a vossa visita.Literature Literature
Tom havas bonan senson de humuro.
Relatório sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) no #/# do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento de regras comuns no domínio da segurança da aviação civil (COM #- C#-#/#- #/#(COD))- Comissão da Política Regional, dos Transportes e do TurismoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do la objekto baza restas POJO en la senso ke ĝi ne havas trajtojn specialajn (kiel interfacon implementata) kiuj faras ĝin "Specialized Java Object" (SJO aŭ (sic) SoJO).
É uma combinação que temosWikiMatrix WikiMatrix
Li iom pale sensis la sonojn kaj formojn de la universo; la forestanta filo nutris sin per tiuj malpliiĝoj de lia animo.
É um Cocker Spaniel?Literature Literature
La 8an de septembro 2009 ACPV prezentis la popolan iniciaton 'Televisió sense fronteres' (Televido sen landlimoj), kiu kolektis 650.650 signaturojn favore al legalizo de la elsendoj de TVC en Valencilando.
No entanto, a Comissão apenas se propõe realizar estudos e tomar outras medidas que não explicou pormenorizadamente.WikiMatrix WikiMatrix
Por batali siajn malamikojn, la kreintoj donis al li superforton kaj lertecon, kapablon adheri sur plej multaj surfacoj, la kapablon pafi araneaĵon per mekanismoj muntitaj sur liaj pojnoj (elpensita de li mem, kiun li nomas pafisto-araneaĵo) kaj povas reagi antaŭ la danĝero kun sia "araneo-sento" ("spider-sense").
Não, eu só apareci para confirmar algumas coisasWikiMatrix WikiMatrix
En la senso de Cézanne de bilda strukturo kaj koloro, Matisse trovis sian ĉefan inspiron.
Tenente, posso falar consigo?WikiMatrix WikiMatrix
Vi havas nenian senson de direkto.
É mais espesso do que pareceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi sensas teruran alt-tajdon, la suno kaj la luno proksmiĝantaj kaj unuiĝontaj.
Eu lhe disse para esperar a minha voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Sixth Sense ("La Sesa Senso" el la angla lingvo) estas 1999-jara mistera-horora-drama filmo direktita kaj verkista de reĝisoro M. Night Shyamalan.
Deixa que te explique como faz o amor " O Bonito "WikiMatrix WikiMatrix
Mediaj sensoj, ili informas pri la mondo; pri sia medio.
O chantagista estava sendo chantageadoWikiMatrix WikiMatrix
Ili estas la tiel nomataj "mezaj sensoj".
Esta conclusão tem o seguinte fundamentoWikiMatrix WikiMatrix
Se vi dubas pri tio, iu jam faris eksperimenton, kie oni forigis flar-senson al sciuroj, kaj ili plu kapablis trovi nuksojn.
Sim, vou ficar, sabe por quê?ted2019 ted2019
Liaj ĉefaj kontribuoj estis la forta, vaste legita pamfleto Common Sense ("Komuna Sento"; 1776) kiu subtenis kolonian sendependecon de la Reĝlando de Granda Britio, kaj The American Crisis ("La Amerika Krizo"; 1776-1783) pamfleto subteninta revolucion.
Em realidade não é antissemita seWikiMatrix WikiMatrix
Anstataŭ tio, ili detektas sonojn per siaj langoj kaj sentas la vibrojn per la sensaj organoj en la kranio.
Não vou fazer isso com ele, JackTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili ne uzis flar-senson, ili uzis hipokampon, tiu fajne evoluinta mekanismo de la cerbo por trovi aferojn.
Isto não responde à questão dos estabelecimentos de ensino e da indústria.ted2019 ted2019
El la senso, el la menso.
Posso chegar ao telefone a tempo?tatoeba tatoeba
Spock rimarkas, ke V'Ger ne havas kapablon doni al si alian celon krom sia origina misio; lerninte ke kiam ĝi revenos hejme, ĝi trovos sian ekziston sen senso.
Tem gosto de Nozes e FibrasWikiMatrix WikiMatrix
Tial, vasta klaso de kvazaŭ neinterrilatantaj problemoj estas ĉiuj redukteblaj unu la alian, kaj estas tiel en senso la sama problemo.
Bem, eu ia perguntar...... o que pessoalmente atrai o senhor ao deserto?WikiMatrix WikiMatrix
Akraj sensoj: li havas multe pli klarajn sentoj ol ordinara persono.
As galinhas chocamWikiMatrix WikiMatrix
La senso de flarado estas tre ligita al la emocioj.
Depois, está livre para retornar ao seu estilo de vida atualTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉevaloj estas tre sensaj bestoj.
Não há nada para enterrarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.