spico oor Portugees
spico
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
especiaria
Vanilo estas spico akirita de la fruktoj de specifa orkideo.
A baunilha é uma especiaria obtida a partir dos frutos de uma orquídea.
espechiaria
tempero
Eraro estas la spico, kiu donas al la sukceso ĝian aromon.
O malogro é o tempero que dá sabor ao sucesso.
Especiaria
Vanilo estas spico akirita de la fruktoj de specifa orkideo.
A baunilha é uma especiaria obtida a partir dos frutos de uma orquídea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun siaspeca spico!
High school não foi feito para durar para sempreWikiMatrix WikiMatrix
Strangas, ke homoj en varmegaj klimatoj manĝas spicajn aĵojn kiel kareo.
Tu falharás mais com eles se recusarestatoeba tatoeba
Pipro estas ofta spico kun pika kaj varma gusto.
Na rua BretagneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Manĝhore, ili faris ŝovitan miksaĵon de maizfaruno kaj akvo, spicis ĝin kaj volvis ĝin en Odontostilbe-fiŝeto kaj fritis ĝin”.
Já lhe topeiWikiMatrix WikiMatrix
Li partoprenis ankaŭ kiel fakulo kunvokita de la Krono en la Navigista Junto de Burgoso de 1508 por rehavi la aferon de la serĉado de trapasejo al la insuloj de la Spicoj (Sudorienta Azio).
Perdeste o pio?WikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi ŝatas spican manĝaĵon?
Então... os dois homens das histórias do bisavô, viveram mesmo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom ŝatas spican kareon.
Mas ele vendeu- se em drogas e dinheiroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kune kun aliaj altvaloraj donacoj kiel arĝentaj vazaroj aŭ spicoj, la rinocero estis kovrita de verda veluro, dekoraciita de floroj kaj enŝipiĝis en decembro 1515, por vojaĝo el la rivero Taĵo ĝis Romo.
Não acredito que você fez issoWikiMatrix WikiMatrix
Alia trinkaĵo nome caudle, farita el elo kaj avenaĵoj kun spicoj, estis tradicia brita trinkaĵo kaj favorata de Oliver Cromwell.
Para um romântico, aquele Tim sabia mesmo brigarWikiMatrix WikiMatrix
Strangas, ke homoj en varmegaj klimatoj manĝas spicajn aĵojn kiel kareon.
Entretanto, se não se importam, vou ao banho.Vou criar um monstroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Serrão foriris en la unua ekspedicio delegita por trovi la "Spic-Insulojn " en Molukoj, kie li restis.
Estamos no ponto para o batalhão, mas antes precisamos nos acertar com os veículosWikiMatrix WikiMatrix
La malsato estas plej bona spico de la mondo kaj ĉiama akompananto de la senhavuloj: tial ili manĝas kun apetito.
Mas quando emergi, ele boiava tambémLiterature Literature
En Eŭropo, kubebo estis unu el la valoraj spicoj dum la mezepokoj.
Os pagamentos previstos a título dos regimes comunitários de apoio devem ser efectuados pelas autoridades nacionais competentes aos beneficiários na íntegra, sob reserva das reduções referidas no presente regulamento, e em prazos prescritosWikiMatrix WikiMatrix
Pipro estas spico.
Está fedendo cavalos em todo lugarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vanilo estas spico akirita de la fruktoj de specifa orkideo.
Um mercado único europeu deve ser visto como uma oportunidade e não como uma ameaça.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eraro estas la spico, kiu donas al la sukceso ĝian aromon.
Emprestas- me para um táxi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estis kutimo de la spartanoj manĝi sen spicoj.
Membro fundadorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La sola rimedo kiu povas vin revivigi estas du glasetoj da vodko kun varma kaj spica almanĝaĵo.
Estava atrás de Jason no parqueLiterature Literature
La saŭco enhavas tranĉitajn legomojn kaj diversajn spicojn.
Em terceiro lugar, a posição do Conselho em primeira leitura também introduz uma cláusula de revisão (artigo #.o, n.o #) relativamente a determinadas instalações de combustão, e prevê que, enquanto não forem adoptadas novas normas, através do processo legislativo ordinário, continuarão a ser aplicados os valores-limite de emissão previstos na Directiva #/#/CETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Armenio ankaŭ okupiĝis pri ekonomia batalo kun la egiptaj mamelukoj, por kontrolo de la spico-komerco.
Estratégia de informação e de comunicação da União Europeia (debateWikiMatrix WikiMatrix
Kareo konsistas el diversaj spicoj.
É encorajada a aplicação mais cedoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malsato estas la spico de nutraĵo.
Quando o licenciante é igualmente fornecedor de produtos no mercado relevante, as vendas do licenciante no mercado do produto relevante devem igualmente ser tomadas em consideraçãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Necesis rapide trovi tian surogaton, kiu liverus karakterizan, spican guston.
Foi aquele estábuloLiterature Literature
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.