stato oor Portugees

stato

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

estado

naamwoordmanlike
Vi estas en bona stato.
Você está em boa forma.
en.wiktionary.org

situação

naamwoordvroulike
Por niaj novaj legantoj ni donas tie ĉi esencan ĉirkaŭrigardon de la nuna stato de nia afero.
Para os nossos novos leitores apresentamos aqui um apanhado geral dos principais pontos da atual situação de nossa causa.
Wiktionnaire

naamwoord
Wiktionnaire

condição

naamwoordvroulike
Nekonata eraro en stato: %
Condição de erro desconhecida no stat: %
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kvantuma stato
estado quântico
stato-funkcio
função de estado
ekvacio de stato
equação de estado
senpeza stato
ausência de peso
Ekvacio de stato
Equação de estado
Senmova stato
estado estacionário
Tria Stato
Estamento
Civila stato
Estado civil
kosmologia ekvacio de stato
equação de estado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontroli staton: Ĉiuj
Sabe onde podemos encontrar um Suco de Vampiro?- Que horrorKDE40.1 KDE40.1
La absoluta sincereco estas nekonsenta kun evoluinta sociala stato, kaj la pacon en la urboj oni nur havas koste de reciprokaj trompoj.
Mas estou a seu serviço hojeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Stato de endanĝero.
Se tivesse sido o seu filho a ter a cabeça esmagada por um martelo, estaria a perguntar- me onde estava quando o devia estar a protegerWikiMatrix WikiMatrix
Nu, li konstatis, ke en tiu dua stato la pezo estis preskaŭ duobla.
Você é Henriksen?Literature Literature
La homoj estis en letargia stato.
Parte desse treinamento é saber, quem se pode salvar e quem nãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel statas la aferoj ĉe vi?
Toma conta da tua mãe, sim?- Está bemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj vidante sin en tia mizera kaj prostracia stato, li sakris la balzamon kaj la kanajlojn, kiuj donis ĝin al li.
Bom, já me tenho que irLiterature Literature
Ekstera plia ringo identigas ĝin kun la vortoj "State of Louisiana" (ŝtato de Luiziano).
Depende do lado em que se estáWikiMatrix WikiMatrix
Tamen, ĝi estas la dua urbo en la stato en numero de konstruaĵoj, laŭ la spertaj paĝon datumoj esplorado sur konstruaĵoj Emporis Buildings.
Pensa nissoWikiMatrix WikiMatrix
La atmosferoj intermiksiĝis, kaj tiam ekestis la vekiĝo aŭ reviviĝo de la ĝermoj, kiuj restis en katalepsia stato.
Que não lhe pagam no seu trabalho?Literature Literature
La stato de la kuiristino estis tre komprenebla.
E fique de olho nele!Literature Literature
Nordokcidentaj TeritoriojRegion/state name (optional, rarely needs a translation
Merda, são todas para mim?KDE40.1 KDE40.1
La nombroj de loĝantoj estas laŭ la stato de la fino de la jaro 2008.
Desculpe, não posso atenderWikiMatrix WikiMatrix
Volkerding iĝis Sciencbakalaŭro de komputika scienco el Minnesota State University Moorhead je 1993.
Olá, SargentoWikiMatrix WikiMatrix
Kaj kiel statas la aferoj en Vaŝingtono?
" Demasiado tempo " é mau!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi povis konstati la identecojn de la viro kaj la virino, kaj sciis finfine, kiel statis la afero.
É hora de cantar parabéns para Tom e Savannah!Literature Literature
Tiu stato iom post iom ŝanĝis post kiam mi akiris voĉon propran kaj malkovris aĵojn tute neatenditajn de mi.
Talvez ela pudesseted2019 ted2019
Krom tio, ĝia nova stato havigis al ĝi rotacian movon ĉirkaŭ ĝia centro mem.
Então vai ficar com ele?Literature Literature
Kiel statas via laboro?
Além disso, as autoridades italianas não apresentaram qualquer prova, no contexto da presente investigação, que possa demonstrar que o auxílio foi justificado pelo seu contributo ao desenvolvimento regional, ou a sua natureza, nem demonstraram que é proporcional a desvantagens que procura suavizarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La laboro estas en tre progresinta stato.
Veja a arma pessoal de assalto PPS RussaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ju pli proksima al la primitiva stato, des pli materia estas la homo.
Esforças- te demasiadoLiterature Literature
Ĉio ĉi tio metis ŝian spiriton en tiun staton de febra streĉo.
TRANSPORTES FERROVIÁRIOSTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce tia stato de aferoj, kion povos fari tiuj, kiuj provos bari al ĝi la vojon?
Brilhante, caraLiterature Literature
Nun Golumo statis pli malbone ol kiam Bilbo starigis al li la ovo-provon.
Após # semanas de tratamento, a média dos valores de #-hidroxivitamina D sérica foi significativamente mais elevada (# %) no grupo do FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que no grupo do alendronato em monoterapia (# nmol/l [ #. # ng/ml ]Literature Literature
Homo estas la sola sentema estaĵo, kiu sin mem detruas en stato de libereco.
Que queres para jantar?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.