suno oor Portugees

suno

naamwoord
eo
La ĉefa astro de nia sunsistemo.

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

sol

naamwoord, eienaammanlike
pt
De 1 (centro do Sistema Solar)
Sunpaneloj prenas lumon el suno kaj luno kaj aliformigas ĝin al elektro aŭ varmo.
Painéis solares captam a luz do sol e da lua e a transformam em eletricidade ou calor.
en.wiktionary.org

Sol

naamwoordmanlike
eo
La ĉefa astro de nia sunsistemo.
Siriuso estas stelo pli brila ol la suno mem.
Sírius é uma estrela mais brilhante que o próprio Sol.
Astronomia-Terminaro

luz

naamwoordvroulike
pt
De 1 a 5 (luz: sentidos diversos)
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Suno

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

Sol

naamwoordmanlike
Ekzistas amaso da steloj, kiuj estas pli grandaj ol nia Suno.
Há muitas estrelas maiores que o nosso Sol.
plwiktionary.org

sol

eienaammanlike
Kiu planedo estas la plej proksima al la Suno?
Qual é o planeta mais próximo do sol?
Wikisanakirja

Suno

eo
Suno (Italio)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Noktomeza suno
sol da meia-noite
Suno-reĝo
Rei-Sol
vera suno
sol verdadeiro
meza suno
sol médio
Reĝo-Suno
Rei-Sol

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suno havas naŭ planedojn.
Não posso desfazer o que fiz, mas... mas posso encará- los, dizer a verdadetatoeba tatoeba
Ŝi sciis, ke la unua radio de la suno estos ŝia alportanto de morto.
São família de mrLiterature Literature
La suno ĉiam leviĝas en la oriento.
E para mim, não tem voltaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Merkuro estas la planedo plej proksima al la suno.
Eu te peguei.Oh meu Deus, o quê aconteceu? Eu não sei, eu não sei.-Você está bem?-Estou bem.-E você?-Estou, pra onde você foi? Nós caímos no sono e nos afastamos.-Jesus.-Sinto muito. Me assustou pra caramba. Eu sinto tantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La suno ĉiumatene ridetis tra la fenestro.
Eu posso te perguntar uma coisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ŝatas la sunon.
Ela escolhe um e traz ele para casaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do, la Suno havas radiuson de Schwarzschild de proksimume 3 km, Tero havas tiun de proksimume 9 mm.
Só tens de lhe ligarWikiMatrix WikiMatrix
En 1998, Jeff Bange taksis la mason de Massalia al 5,2 × 1018 kg, supozinte ke 4 Vesta havus mason de 1,35 × 10−10 suna maso.
NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADOWikiMatrix WikiMatrix
Eble estis mi tiu kiu kreis la stelojn kaj la sunon kaj ĉi tiun grandegan domon, sed mi tion ne memoras.
Só tenho falado de mim...- Pára o carro!Literature Literature
Siriuso estas stelo pli brila ol la suno mem.
Não lhe fale distotatoeba tatoeba
Kiam ili estas varmigitaj de la Suno, la gasoj sublimiĝas kaj produktas atmosferon ĉirkaŭ la kerno, nomata hararo.
Vê a sala onde estamos agora?WikiMatrix WikiMatrix
— Eble brilas la suno ĉi tie, — diris Gimlio, — sed estas memoroj pri tiu vojo, kiujn mi ne volas revoki el la mallumo.
Cotizações sociais devidas à ComissãoLiterature Literature
Mi tre ŝatas la sunon.
TRANSPORTES FERROVIÁRIOSTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La nuboj kovris la sunon.
Você está bêbado?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ruĝa disko reprezentas la pliiĝantan sunon super Bengalio, kaj ankaŭ la sangon de tiuj kiuj mortis por la sendependeco de Bangladeŝo.
O que é a comida?WikiMatrix WikiMatrix
Ree atinginte Whitcross, mi sekvis vojon kondukantan for de la suno, kiu nun staris alte kaj arde lumis malsupren.
Você teria que passar o segredo para alguém que pudesse confiarLiterature Literature
Suno estas ĉefsekvenca stelo el la spektra klaso G2.
Bem, terminamosWikiMatrix WikiMatrix
Hodiaŭ estas suna tago.
Fique paradoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La glacio fandiĝis en la suno.
É uma razão de viver... e talvez de morrer, depende da sua escolhaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estas la unua malkovrita tereca planedo orbitanta ene de la enloĝebla zono de stelo tre simila al la Suno.
Surpreende- me...- que deixe que diminua o seu poder.- Nem sei o que isso significaWikiMatrix WikiMatrix
La suno ne ĉiam brilas.
Não quis mentir quando disse que era uma cidade de contosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La suno leviĝas por ĉiu.
Contratem seguranças, a National Guard, mas não o cancelemtatoeba tatoeba
Nenio nova estas sub la suno.
Se fechares os olhos, quase parece que estás a comer ovosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De la Suno ĝi estas en distanco de 27 lumjaroj.
Olha, a fita do Marvin Gaye!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.