timas oor Portugees
timas
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi min al ŝia brusto time premis.
Melhor que isso, apenas me conte o que você era, masTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Antaŭ tiuj okuloj li spertis kuriozan necertecon, sed ne timon. — Mi petas, — li diris, — kiu vi estas?
São cinco minutos até sua casa e cinco para o hospitalLiterature Literature
Tamen, la angoro kaj timo de Sophia pro la risko perdi la vivon sammaniere per kiu Ŝi perdis la lumon de la Unuo, provokis en Ŝi konfuzon kaj deziron reveni al ĝi.
Fez a coisa certa, sou sua amiga, vou ajudarWikiMatrix WikiMatrix
Ne timu fari erarojn parolante anglalingve.
São voluntáriasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi timas tertremojn.
E o Jacob nunca disse sim diretamenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi timas, ke mi batos vin demalantaŭe?
Alguns medicamentos provocam alterações nos níveis de glicemia (aumento, diminuição ou ambos, dependendo da situaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Mi timis la plej malbonan, ĝis mi vidis vian aŭton, Clayton."
A Kim é esperta e sabe os seus limitesLiterature Literature
Eble li baldaû venos, kaj irante renkonte al li, mi forpelos dum kelkaj minutoj la timon.”
Olha, nós dividimosLiterature Literature
" Mi ne timas morti. "
Vou explodir esta merda... a partir da montanha jáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ŝi timas la nokton.
Não te interessa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi timis, ke la tuta sekvonta semajno provos lian paciencon.
Tranquilo, homemLiterature Literature
Kaj Dio faris bonon al la akuŝistinoj, kaj la popolo multiĝis kaj tre fortiĝis. Kaj ĉar la akuŝistinoj timis Dion, Li konstruis al ili domojn.
Pode me ouvir?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vera kuraĝo signifas fronti la danĝeron kiam vi timas, kaj tian kuraĝon vi jam abunde posedas.""
É disto que precisamosLiterature Literature
Mi timas ĉi tiun hundon.
Mike...Fredo, estou aqui em negócios. Parto amanhãtatoeba tatoeba
Ŝi ne timas.
Sim, vi Walter e Katietatoeba tatoeba
Nun ÿi subite eksentis teruran timon kaj vere ne sciis, çu antaû la barono aû antaû la infano.
Fomos os últimos a deixar o gueto de VarsóviaLiterature Literature
Estis tamen momento, ke Nero hezitis: li timas videble la gloron, kiun en okazo de venko povas akiri Corbulo.
Depende do lado em que se estáLiterature Literature
Nur Egiptio estis savita (Tim.
Então não foi uma coisa romântica?WikiMatrix WikiMatrix
Tomo tre timis.
Quanto tempo acha que podemos aguentar?tatoeba tatoeba
Sed mi ne timis.
O que se passa, agora que estou pronta... ele não estáTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Timu tiuj, kiuj rifuzos!
Sem folgas, nem tempo para papelada nem para fazer inventárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom ne timas la morton.
Vamos embora, Earltatoeba tatoeba
Vi jam aŭdis la paŝtiston Ambrosio diri, ke, kiu forestas, imagas kaj timas ĉian mavon.
Objecto: Falta de validade de um brevet de piloto de aviação civil em caso da sua utilização num outro Estado--Membro ou de revisão das regras que regem as licenças ATPLLiterature Literature
— Ĝi estas malagrabla legaĵo, — li diris. — Mi timas, ke ilia sorto estis kruela.
Já fazem # anos, AlLiterature Literature
Lia kolerego ekfajris en konsuma flamo, sed lia timo leviĝis kvazaŭ vasta nigra fumo por sufoki lin.
Você está bem?- Está machucada?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.