tondi oor Portugees

tondi

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

cortar

werkwoord
Mi ne povas tondi al mi la ungojn kaj gladi samtempe!
Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo!
Wiktionnaire

talhar

werkwoordmanlike
Wikiferheng

grama

naamwoordvroulike
Ili komencis falĉi la altajn herbojn, kaj tondi la gazonon, kiu estis malseka de roso.
Começaram a segar o capim alto e a aparar a grama úmida de orvalho.
Wiktionary

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

partir · tosquiar · cortar relva · depenar · desbastar · espoliar · podar · tosar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaj do ĉu vi ne tondos vian hararon?
O meu pai fez isso à minha mãeLiterature Literature
Tondi Bildon
Temos um novo campeão!KDE40.1 KDE40.1
Tomo tondas la gazonon.
O plano é do Montgomery, estaremos sob comando britânicoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi bezonas tondilon por tondi tiun ĉi paperon.
Fiz um mapa para regressar aos barcos- Cobarde!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili komencis falĉi la altajn herbojn, kaj tondi la gazonon, kiu estis malseka de roso.
Sim, tu contaste- me que estiveste com essa mulher num estacionamentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne povas tondi al mi la ungojn kaj gladi samtempe!
Entregue a arma.- É minha culpaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu ĉi tondilo ne bone tondas.
Ei, saia daí!- Quem é?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi havas amikon, kiu mem tondas al si la harojn.
Para o transtorno sistemático dos nossos sentidostatoeba tatoeba
Kiam vi lastan fojon tondis viajn ungojn?
Não, aquela é a Alextatoeba tatoeba
Mi ŝatus, ke vi tondu mian hararon.
Chegou a horaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi tondis al mi la harojn antaŭ ol forvojaĝi.
Ao vivo do Studio # na Sunset Strip, é sexta- feira à noite, em Hollywoodtatoeba tatoeba
Mi ĵus finis tondi hararon al najbarino.
Tu também deverias parar com as drogas, e eu não te digo nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĉu vi mortas kiam vi tondas viajn ungojn?”
Debaixo dos narizes delesLiterature Literature
Li lasas tondi sian hararon trifoje en monato.
Isso é o que meuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonvolu tondi, lavi kaj sekigi.
Você está pronto para ver algo muito, muito, bacana?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tondu viajn ungojn.
Para Rachin, era a sua promoção, a sua legião de honra que ardia diante dos seus olhos.Quando, de repenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
& Tondi Bildon
Não acho que o Stuart pense nela, como uma amigaKDE40.1 KDE40.1
Tomaso tondis la gazonon.
Bem...... será difícil. mas eu acho que posso te ajudartatoeba tatoeba
Oni razis min kaj tondis al mi la harojn.
Talvez se possa arranjar isso tambémTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maria decidis tondi siajn harplektaĵojn.
Liam Ulrich, o novo gerente do hotel, ao vosso serviçoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Per sia tranĉilo li tondis multajn striojn de viando de la kadavro de Horta, sed li ne kuiris tiujn.
Digamos que foram # fantasmas loucos que cumpriram a sua palavraLiterature Literature
Mi tondas la ŝafinon.
Antes fosse uma armadura.Precisará de um cetroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tondi kolumnojn
Se o programa de segurança de uma transportadora aérea descrever os métodos e procedimentos que a transportadora aérea deve aplicar para dar cumprimento aos requisitos do Regulamento (CE) n.o #/# e dos seus actos de execução, pode considerar-se que a transportadora aérea cumpre os requisitos estabelecidos nas alíneas a) e b) em todas as instalações especificadas no programaKDE40.1 KDE40.1
88 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.