pluva vetero
tempo m de chuva
vetero oor Portugees
vetero
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
tempo
pt
estado da atmosfera (metereologia)
Se la vetero permesos, ili iros pluki fungojn en la arbaro.
Se o tempo deixar, eles irão ao bosque colher cogumelos.
clima
pt
As condições meteorológicas do dia, nomeadamente temperatura, nebulosidade e precipitação, que afectam um determinado local.
Hodiaŭ la vetero estas multe pli bona ol hieraŭ.
Hoje o clima esta bem melhor que ontem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vetero belas.
Vai- te embora e espera # anosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do, sekvamatente, kiam mi leviĝis post mallonga dormo, zorgante pri la fenestra truo, memorante, ke mi telefonu la ripariston, kun la frosta vetero, kun la venontaj rendevuoj en Eŭropo kaj amaso da kortisolo en mia cerbo, mia pensado estis konfuza, sed mi ne sciis tion, ĝuste ĉar mia penso estis konfuza.
Significa que pode estar vivoted2019 ted2019
Se la vetero permesos, ili iros pluki fungojn en la arbaro.
Cardíacos tomam nitrato de amido com freqüênciaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Helikoj estas ĉefe gravaj kiam sekeco aŭ akra vetero malfaciligas trovi manĝaĵon.
O som é muito alto, não suporto!WikiMatrix WikiMatrix
Mi ŝatas ĉi tian malvarman veteron multe.
Esqueci uma coisaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hodiaŭ la vetero belas.
O teu ritmo cardíaco e respiração estão acima do normal para uma mulher da tua idadeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ŝatas manĝi varman supon, kiam ekstere regas malvarma vetero.
Não me diga que perderei o Club de Jack CornerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lakto rapide acidiĝas dum varma vetero.
Então, onde está o seu carro?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eble ni havos bonan veteron.
Somos ambos livres agora, MichaelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se la vetero permesos, ni iru pikniki.
Odin foi difícil.Eu quase te dei como caso perdidotatoeba tatoeba
Kia malbona vetero!
Estou aqui a negociartatoeba tatoeba
Hodiaŭ estas bela frosta vetero, tial mi prenos miajn glitilojn kaj iros gliti.
Estou motivadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonan tagon. Ni havas bonan veteron hodiaŭ.
Isso não é impossívelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi faras la veteron.
O intervalo entre as injecções deve ser de um mínimo de um mêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vetero estas nebula.
Neste contexto, o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias deliberou que uma medida pode ser selectiva ainda que abranja (empresas de) todo um sectortatoeba tatoeba
La vetero estas laŭeble plej bona.
Não, pensando em outra pessoaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El la Acoroj, la Acora Anticiklono influas la veteron de Okcidenta Europo.
Se voltar agora, tudo acontecerá de novoWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi bonvolas klarigi al mi la signifon de malbona vetero?
Por favor, não vásTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La monumento estis ja renovigita en 2006, sed oni poste dubis pri tiu deklaro, ĉar la kradita areo estis multe pli larĝa ol bezonata por la renovigo, kaj ĉar la vetero ŝajne ne taŭgis por renoviglaboro.
Está tarde, ele está preocupadoWikiMatrix WikiMatrix
La vetero estas nek varma nek malvarma.
Onde você estava quando Corona precisou de proteção?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hodiaŭ la vetero estas tre bona.
• CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS À UTILIZAÇÃO SEGURA E EFICAZ DO MEDICAMENTOTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Proksime de la ekvatoro, la vetero estas varma kaj humida tutjare.
Isso, pronto.ObrigadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom longe daŭros ĉi tiu malvarma vetero?
Mas embora ele não seja de confiança, você é... e que me irá levar para a prisão pelos meus crimestatoeba tatoeba
Somere vetero ofte ŝanĝiĝas.
Vem sentar- se ao meu lado e ouvir a minha história tristeWikiMatrix WikiMatrix
Pro la malbona vetero ni ne povis ekvoji.
Boas notícias, Sr.TojamuraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.