Araneo-Viro
Homem-Aranha
viro oor Portugees
viro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
homem
eo
vira homa plenkreskulo
pt
ser humano do sexo masculino
En la ĉaro sidas kaj vendas falĉilojn viro, vestita per kaftano.
Sentado na carroça, trajando um cafetã, um homem vende foices.
varão
macho
Inter la ranaro la viro konkeras kvakante la virinon.
Entre as rãs, o macho conquista a fêmea coxeando.
mane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
homem, varão
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lejla enamiĝis al belaspekta viro, kaj edziniĝis.
Vocês três vão.- O quê?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estas viro plurtalenta.
Desculpe o atrasoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Berlioz M.A., — aŭdiĝis apude iom naza vira voĉo, — la prezidanto de Massolit.
A homologação foi objecto de concessão/recusa/extensão/revogaçãoLiterature Literature
La viro provis instali sian propran antenon.
Tranquem o portãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed je tagiĝo, ni trovis la viron morta en la koridoro.
Houveram tempos difíceis mas a coisa importante, é que temos que enfrentar nossos problemas, e nunca, nunca, nunca, nunca, nunca desistirLiterature Literature
Antaŭe, ĉiuj viroj parolis la saman lingvon.
Poderá a Comissão calcular, com base num cabaz típico de compras de géneros alimentares para um agregado familiar médio em cada Estado-Membro, os custos adicionais pagos pelos consumidores em resultado dos preços agrícolas subvencionados, por confronto com uma situação em que todas as ajudas seriam dissociadas da produção e os preços aplicáveis seriam os do mercado mundial?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kia viro havas ĉi tiajn gambojn?
Cale essa boca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gratiano parolas teruran kvanton da nenio, eç pli multe ol çiu viro en tuta Venecio.
Não conservar acima de #oCLiterature Literature
Vazektomio estas la plej efika daŭra metodo de kontraŭkoncipo, kiu disponeblas al viroj.
Então falou o cruel Hagen:A caçada terminou!WikiMatrix WikiMatrix
La viro, kiun vi vidis hieraŭ, estas mia onklo.
Eu também tenho umas cenas para fazerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La viroj restu tie-chi.
Posso me oferecer como intermediário para, digamos...... verificar a entrega de Andy desses fundos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĝenerale, virino havos pli longan vivon el viro.
Você é um larápio talentoso, Kelsotatoeba tatoeba
En la ĉaro sidas kaj vendas falĉilojn viro, vestita per kaftano.
Dívida aduaneira: a obrigação de uma pessoa pagar os direitos de importação (dívida aduaneira na importação) ou os direitos de exportação (dívida aduaneira na exportação) que se aplicam a uma determinada mercadoria ao abrigo das disposições comunitárias em vigorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Disko uzata por konkursoj de viroj pezas 2 kilogramojn, por tiuj de virinoj 1 kilogramon.
Tens pastilhas?WikiMatrix WikiMatrix
En 1993, la Fondaĵo Amikejo de Nederlando publikigis la unuan numeron de Koinos, dulingva revuo en la angla kaj germana dediĉita al la beleco de la viraj adoleskantoj.
Há uma discussão constante na comunidade aqueles que fazem os testes de diagnóstico e os de bancos de sangue, a interpretação desses testesWikiMatrix WikiMatrix
Ke li, doktoro Ŝovulo de la 97a, estu tuj estingita de viro, kiun neniu vidis pli frue, kaj kiun eĉ nun neniu konis!
O Sam está a sair- se muito bemLiterature Literature
Filmeto: ♪♫ Frostulo la karbo-viro estas ĝoja, feliĉulo.
A escola deve estar a desmoronar- se!ted2019 ted2019
La polico arestis la viron, kiu murdis la knabinon.
É um dos atiradores dos CraneosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia vizaĝo estis tre bela — la plej bela vira vizaĝo, D'Arnot pensis, kiun li iam ajn vidis.
Negra.A dizer que era da CIA.- Que queria ela?Literature Literature
Ĉu vi vidas viron?
O Agente Copo de Leite não é meu maridoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Viro kaj virino estas personoj de malsama sekso.
Por Bilbo BolseiroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Donu al ni viro.
Atividade do Sistema ImunológicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La knabino havas malpli da fruktoj ol la viro.
Só convide todos os seus amigos... e abuse de sua relação com eles para conseguir que eles trabalhem para vocêTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— diris la viro. — Mi konstatas, ke vi estas klermajstro, ne nur milita komandanto.
Estou cuidando dissoLiterature Literature
Kiam mi forlasis la stacidomon, mi vidis viron.
Ele estava a dizer o mesmo de tiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.