aroganteco oor Russies
aroganteco
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Russies
наглость
[ на́глость ]
Lia aroganteco transpasis la limojn.
Его наглость перешла все границы.
нахальство
[ наха́льство ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aroganteco
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Russies
гордыня
[ горды́ня ]
ru
преувеличенная самооценка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi ne plu povas elteni lian arogantecon.
Без дневника как- то скучно, нет?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne povas toleri lian arogantecon.
Что ни строчки не может быть опубликовано без предварительной цензурыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—demandis Ivano, ĝuante la malesperon de Basmanov, kies aroganteco jam de longe lin tedis.
Звучит, как надёжный планLiterature Literature
Aroganteco kaj cinikeco de Gaj Irving BARĈ iĝas vere abomenaj, kiam li patose demandas: "Kiom da tutmondaj militoj plu okazu, ĝis la homo ordinara ekkomprenos la demografian problemon?".
Я знаю людейTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Malgraŭ sia aroganteco tiu korniko estas, verŝajne, bona birdo, — daŭrigis sian parolon Timigulo. - Ĝi kompatis min.
Делберт ГрейдиLiterature Literature
—demandis Ivano, ĝuante la malesperon de Basmanov, kies aroganteco jam de longe lin tedis.
Фумитсу.Фумитсу?Literature Literature
Vanteco, aroganteco kaj egoismo estas la esencoj de patriotismo.
Той май не обръща внимание на факта, че в града викат на това място " Кървавия къмпинг "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia aroganteco transpasis la limojn.
Зачем ему это?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aroganteco de kuiristoj superas ĉiujn limojn.
Фостер был судьей, а Деджой- государственным обвинителемLiterature Literature
— Mi vidas vian ludon, sed ne atendis de la klera estrino de la alvenintoj tian senhontecon kaj arogantecon!
А как долго вы знали её до этого?Literature Literature
La francparolantaj belgoj sisteme asocias la akĉenton de la pariza regiono kun aroganteco, tiamaniere, ke ili konsideras arogantaj dek milionojn da personoj, nome pli ol la duoblon de sia propra nombro.
Здесь природна демонстрирует одну из своих самых больших драмTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—demandis Ivano, ĝuante la malesperon de Basmanov, kies aroganteco jam de longe lin tedis.
Патрик, не пугай меняLiterature Literature
Tamen, je la fino de sia regado la atingoj de Manuelo en la Oriento estis endanĝerigitaj pro grava malvenko ĉe Miriokefalon, kio grandparte okazis pro la aroganteco de la reĝo kaj la atakado de bon-defendita selĝuka pozicio.
Дай пузырекWikiMatrix WikiMatrix
— Mi vidas vian ludon, sed ne atendis de la klera estrino de la alvenintoj tian senhontecon kaj arogantecon!
Я думал, вы, отец Николай, ушлиLiterature Literature
Li estis ĉirkaŭ dudekjara viro, eksterordinare bela, sed lia vizaĝo esprimis malagrablan arogantecon.
Я бегу как черт... просто бегуLiterature Literature
”Mi estas certa pri tio, sinjoro, ke neniam mi konsideros sen ̧enatecon kiel arogantecon.
Давай, выворачивай карманыLiterature Literature
Mi ne povas elteni lian arogantecon.
Это было веселоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vere, sensenteco kaj aroganteco komencis invadi la korojn de la malriçaj aventuristoj.
Смерть Аллегре ГеллерLiterature Literature
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.