kontrakti oor Russies
kontrakti
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Russies
заключить договор
заключить контракт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2008 subskribis kontrakton kun usona organizaĵo EliteXC por 4 bataloj en duonpeza lukto.
Этого хватит, разве не так?WikiMatrix WikiMatrix
Puccini estis kritikita ankaŭ dum la milito pro dungokontranto de sia verko La rondine en 1913 por komisio kun aŭstria teatro post Italio kaj Aŭstri-Hungario iĝis kontraŭantoj en la milito en 1914 (kvankam la kontrakto estis eventuale nuligita).
Психбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работаWikiMatrix WikiMatrix
Nia kontrakto estas ankoraŭ valida.
Извини, что свалила это на тебяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni bezonas kontrakton.
Я знаю, что копьем можно дальше достать!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iu devas traduki ĉi tiun kontrakton en la francan lingvon.
Воздух... не токсиченTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Reciprokisma anarkiismo temas pri reciprokeco, libera asociado, volonta kontrakto, federacio, kaj reformo de kredito kaj valuto.
Зиял сделала свой выборWikiMatrix WikiMatrix
Kaj ili subskribis sian unuan kontrakton.
Ну только если у тебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюWikiMatrix WikiMatrix
Grable ekis sian kinkarieron en 1929 je aĝo de 12, post kio ŝi estis maldungita el la kontrakto kiam oni sciis ke ŝi estis subskribinta laŭ falsa identeco.
ПоднимаюсьWikiMatrix WikiMatrix
La ceteraj deklaras, ke, se mi elpelos tiujn negrojn, ili rompos kontrakton kaj lasos la domon”.
Мне нужно было, приятельLiterature Literature
S-ro Johnson subite ŝanĝis sian opinion kaj subskribis la kontrakton.
Рад видить в новобранцах столько желанияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉinio sekve rifuzis apliki la kontrakton.
Знаете какой особый день сегодня?WikiMatrix WikiMatrix
Fonda dokumento de la organizaĵo estas la tiel nomata interkonsento de Georgetown, kiu enhavis kontraktajn konsentojn precipe pri ekonomia kunlaboro.
Все эти годы я хотела быть с тобой, даже когда ты был рядомWikiMatrix WikiMatrix
Tomo signis la kontrakton.
Да!Ты один из Его учеников!tatoeba tatoeba
En 2006 ŝi faris kontrakton kun la kosmetika kompanio L'Oréal.
Ты доберись до добычи, а мы доберемся до контейнераWikiMatrix WikiMatrix
Sed fine li konsentis pri la kontrakto.
И даже когда мы оба были дома... мы больше времени проводили с детьми а не друг с другомWikiMatrix WikiMatrix
— Ĉu mi povas sigeli la kontrakton per kiso?
Не удаётся задать версию протокола LDAP %Literature Literature
La kontrakto devigis ŝin fari kvar filmojn por Fox dum la sep jaroj.
Помни, если он неизвестный, он стыдится своей болезни, воспользуйся этимWikiMatrix WikiMatrix
Nur nun mi faris kun tapa-boys ... ion kiel kontrakton.
Досрочное освобождениеLiterature Literature
Li kontraktis kun firmao por sep jaroj.
Ведь ты один из них!Literature Literature
Tamen nenio malhelpis fari specialan kontrakton pri «preno» de Klonaria, kaj Tais decidis insisti.
Мне были нужны деньги, хорошо?Literature Literature
Tomo ankoraŭ ne subskribis kontrakton.
С того момента, как вы находитесь в кишлаке, вы гостьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Se estis kontrakto, ĝi devis pasi tra la
Э, я не могу вот так просто отдать их тебе.Скажи же что- нибудь... НаLiterature Literature
”Kial ni ne faru kontrakton kun vi?
Кажется, он не виновенLiterature Literature
Kelkaj sindikatoj solvis tiun problemon: la laboristoj kiu havas tiujn kontraktojn gajnas ok horojn da senlabora tempo por uzi iam ajn.
Он, что учеником, что ли будет?WikiMatrix WikiMatrix
Mi faris kontrakton.
Сотни, а может быть и тысячи молодых евреев, учились вести партизанскую войнуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
184 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.