metroo oor Slowaaks
metroo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Slowaaks
metro
podzemná železnica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Metroo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Slowaaks
Metro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
metro
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiu metroo estis la sepa malfermita en Rusio, kaj la dek kvina en eksa Sovetunio.
Výsledkom tohto rozdelenia bolo, že KME dostala samostatne pokutu #,# milióna EUR; EM a TMX sú spoločnea nerozdielne zodpovedné za zaplatenie pokuty #,# milióna EUR; KME, EM a TMX (alebo skupina KME) sú spoločne a nerozdielne zodpovedné za zaplatenie pokuty #,# milióna EURWikiMatrix WikiMatrix
Plua avantaĝo estas atingebleco de la reto ankaŭ en periferioj kaj ebleco de vojaĝado sen ŝanĝado de vojaĝoj inter metroo kaj surteraj transportaj rimedoj.
Preboha.PrebohaWikiMatrix WikiMatrix
Rapidtramo (alinome malpeza (urba) fervojo) estas formo de tramtransporto kun komplete apartigita tramvojo, kiu uzas malpli masivan ekipaĵaron kaj infrastrukturon ol metroo, sed male pli pezajn, pli rapidajn kaj pli longajn trajnojn ol la kutimaj tramoj.
O zriadenie rozhodcovského tribunálu sa požiada najneskôr do # mesiacov odo dňa prijatia žiadosti o konzultácie bez toho, aby tým boli dotknuté práva žalujúcej strany požiadať o nové konzultácie o rovnakej záležitosti v budúcnostiWikiMatrix WikiMatrix
Avantaĝo de la subsurfaca tramo rilate al la metroo estas pli rapida kaj malpli kosta konstruado, ĉar ne estas bezone konstrui tute novan subtenan infrastrukturon (depoj, manipulaciaj tramvojoj) nek havigi novan tramparkon.
Efektívne fungovanie nástrojov a mechanizmov na ochranu ľudských právWikiMatrix WikiMatrix
Diference de metroo ne temas pri izolita transportsistemo, sed la tramvojoj estas kunigitaj kun la normala surtera tramreto kaj veturas sur ili la kutimaj tramoj.
Týmto oznámením sa nahrádza Oznámenie Dozorného orgánu EZVO o spolupráci medzi vnútroštátnymi orgánmi hospodárskej súťaže a Dozorným orgánom pri vybavovaní prípadov, ktoré spadajú do pôsobnosti článkov # a # Dohody o EHP, uverejnené v rokuWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas la sola metroo de Azerbajĝano.
Ale Tracy strieľa!WikiMatrix WikiMatrix
La Metroo de Meksikurbo havas 11 liniojn.
Európsky súdny dvor v tomto ohľade vyniesol rozhodnutie, že opatrenie môže byť selektívne, aj keď sa vzťahuje na celé odvetvie (podniky v ňomWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas la dua linio de Moskva metroo (malfermita en 1938).
úvodnú dávku Xelody na # mg/m# dvakrát denneWikiMatrix WikiMatrix
Tokio havas 13 metroliniojn, kun tuta longo de 286,2 km, kio iĝas ĝin la kvina plej granda metroreto de la mondo, post la metrooj de Novjorko, Londono, Moskvo kaj Madrido.
Rozhodnutie #/#/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťWikiMatrix WikiMatrix
La Metroo de Berlino (germane, Berliner U-Bahn) estas la metropolita fervoja sistemo de la ĉefurbo de Germanio, Berlino.
Carmen chce pretiahnut Grace po celej Guadalete- niekde zatial co Hector zistí tak, vplížit sa spät do krajinyWikiMatrix WikiMatrix
En 1938 la loka registaro rajtigis la kompanion S. A. Metropolitanul plani kaj konstrui la metroon, kies eklaborado devintus ekiĝi en 1941.
keďže spotrebu tabakupomáha znižovať vzdelávanie zamerané na konkrétne cieľové skupiny, najmä na mladých ľudí, tehotné ženy a rodičovWikiMatrix WikiMatrix
Ĉi tiu situo estas alirebla per stacio de metroo kaj RER: Charles de Gaulle - Étoile.
Nuž, zatiaľ žiadna odozva na webe Mozaiky, ale dokončil som svoju kresbuWikiMatrix WikiMatrix
La linio 1 de la metroo estis inaŭgurita la 27-a de februaro 1869 kiel vaportrajno kiu komunikis Atenon kun Pireo.
Pripomína sa, že v článku # Protokolu o prechodných ustanoveniach, ktorý sa Lisabonskou zmluvou pripojí k Zmluve o Európskej únii, k Zmluve o fungovaní Európskej únie a k Zmluve o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu sa ustanovuje, že funkčné obdobie zástupcu generálneho tajomníka Rady skončí nadobudnutím platnosti Lisabonskej zmluvyWikiMatrix WikiMatrix
Esplanade de la Défense (esperante Esplanado de la Defendo) estas stacio de la linio 1 de la Metroo de Parizo; ĝi situas ĉe la ekstremo de la aferkvartalo de La Défense, inter la komunumoj de Courbevoie kaj Puteaux.
O informáciu týkajúcu sa zneškodnenia a zberu treba požiadať miestny orgánWikiMatrix WikiMatrix
Pont de Neuilly estas stacio sur linio 1 de la Metroo de Parizo; ĝi situas en komunumo Neuilly-sur-Seine.
Trvanie individuálnej štátnej pomociWikiMatrix WikiMatrix
En ĝi, Monroe staras sur metroa krado kaj la eliranta aero blovas la jupon de ŝia blanka robo; ĝi iĝis unu el la plej famaj scenoj de ŝia kariero.
V Deir El Médineh vykopal mapy, na ktorých bolo miesto kráľovskej hrobky označenéWikiMatrix WikiMatrix
Fakte la rapidtramo estas alternativo al la metroo tie, kie la metro ne taŭgas aŭ pro financaj kaŭzoj aŭ aliaj motivoj.
Vyzerá to tak, že sa k nemu niekto dostal ešte pred namiWikiMatrix WikiMatrix
Lia nomo estis donita al stacio de la pariza metroo Montparnasse - Bienvenüe.
Prečo ste im to povedali?WikiMatrix WikiMatrix
3-a de aprilo Okazis eksplodo en Metroo de Sankt-Peterburgo inter la stacioj Sennaja ploŝĉad kaj Teĥnologiĉeskij institut.
NÁPLŇ PRÁCEWikiMatrix WikiMatrix
En 1925, dum tumulta Konferenco de Grandiozaj Majstroj, Crowley estis oficiale elektita kiel Ekstera Kapo de la Ordo (aŭ O.H.O.) fare de la ceteraj administraj kapoj de O.T.O. Dum Dua Mondmilito, la eŭropaj filioj de O.T.O. estis aŭ detruitaj aŭ ŝoforinta metroo.
Kvapalný výstup trvalo namontovanej nádrže s LPG na prívod LPG do vykurovacieho zariadenia musí byť vybavený diaľkovo ovládaným prevádzkovým ventilom s prepadovým ventilom podľa požiadavky uvedenej v bode #.#.#.# predpisu čWikiMatrix WikiMatrix
En 1904, la strukturo estis plilarĝigita de 5,50 metroj por povi subteni viadukton de la linio 6 de la Metroo de Parizo.
Konjunktivitída, bolesť oka, abnormálne videnie, porucha slznej žľazyWikiMatrix WikiMatrix
Kutime ĝi estas uzata en metroo.
Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych organizácií pre normalizáciu, alebo od národných orgánov pre normalizáciuWikiMatrix WikiMatrix
La malfermo de la metroo en 1904 helpis la unuiĝon de la nova urbo.
Ak nie, špecifikujte čo je zahrnuté a čo treba platiť (druh nákladov a výška súm; napr. odhad ceny, ktorá sa má zaplatiť za jednotlivé výmenné transakcie vrátane akýchkoľvek dodatočných poplatkovWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.