La Kabano de Onklo Tom
Onkel Toms stuga
Kabano oor Sweeds
Kabano
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Sweeds
Koja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kabano
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Sweeds
hydda
Tio estas la kabano en kiu li loĝis.
Detta är hyddan som han levde i.
hytt
koja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tio estas la kabano en kiu li loĝis.
Bidraget får här bara avse administrativa insatserTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum la lastaj jaroj, la negativaj asociaĵoj je La Kabano de Onklo Tom multgrade superombras la historian efikon de la libro.
Du kan bara stanna en liten stundWikiMatrix WikiMatrix
Li estis ricevanta tason da forta nigra teo tie en la kabano de Hagrid kun Ron kaj Hermiona.
Det måste ges ekonomiskt stöd till kulturellt skapande och kulturproduktion, för att garantera mångfald och vitalitet och för att undvika att detta samlas i händerna på ett fåtal multinationella, ofta amerikanska, företag.Literature Literature
La kreo kaj uzado de ordinaraj stereotipoj pri Afrik-Usonanoj fare de la romano gravas, ĉar La Kabano de Onklo Tom vendiĝis po pli ol 300,000 ekzemplerojn dum la unua jaro, fariĝante la plej bone vendiĝema romano dum la 19-a jarcento.
Patienterna skall vara adekvat hydrerade och det bör övervägas att kontrollera njurfunktionen efter insättandet av samtidig behandling och regelbundet därefterWikiMatrix WikiMatrix
La Kabano de Onklo Tom estis la plej furora romano de la 19-a jarcento (kaj post la Biblio la due plej furora libro de tiu jarcento) kaj gajnas krediton por helpi fueli kampanjon aboliciistan dum la 1850-oj.
I arbetsgruppens rapport anges att stödordningen för träsektorn bör vara inriktad på företag och andra aktörer som har konkreta projekt som omfattas av stödordningens strategier och målområden och som bidrar till ökat värdeskapandeWikiMatrix WikiMatrix
Responde al La Kabano de Onklo Tom, verkistoj en suda Usono komencis fari nombron da libroj por refuti la romanon de Stowe.
Typ halvpermanent soffasurfningWikiMatrix WikiMatrix
Charles Francis Adams, la Usona ministro al Britio dum la milito, poste argumentis, ke La Kabano de Onklo Tom; aŭ Vivo Inter la Humiluloj, eldonita en 1852, faris, grandparte pro feliĉaj hazardaj cirkonstancoj, pli tujan, konsiderindan kaj dramecan influon ol ajne alia libro iam eldonita.
Föredragande: Lutz Goepel (AWikiMatrix WikiMatrix
Tamen, La Kabano de Onklo Tom ekcitis pli grandan intereson en Anglio ol en Usono mem.
Jag förstår att inget mer har häntWikiMatrix WikiMatrix
Neniu en la kabanoj havis hirudojn hejme, kaj la grasa pastro ̧emis kaj aspektis senhelpa.
Probenecid Probenecid påverkar den renala sekretionen av ciprofloxacinLiterature Literature
Ŝprucaĵoj de la altaj ondoj aspergis la murojn de la kabano, kaj feroca vento skuis la malpuregajn fenestrojn.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # december # om ändring av förordning (EG) nr #/# om övergångsbestämmelser avseende producentorganisationer på marknaden för färsk frukt och färska grönsaker med anledning av Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slovakiens anslutning till Europeiska unionenLiterature Literature
Hagrid loĝis en ligna kabano ĉe la rando de la prohibata arbaro.
De skall genast överlämna texterna till dessa bestämmelsertill kommissionen tillsammans med en jämförelsetabell för dessa bestämmelser och bestämmelserna i detta direktivLiterature Literature
Li estintis ĉe la kabano de Hagrid, helpante lin nutri Norberton, kiu nun glutis mortajn ratojn po plenaj latkestoj.
För långt filnamnLiterature Literature
Mi kreskis en ligna kabano en ŝtato Vaŝingtonio kun abundo da tempo.
Enda artikelted2019 ted2019
Dum la jardeko post la eldono de La Kabano de Onklo Tom kaj antaŭ la komenco de la Usona Enlanda Milito, inter dudek kaj tridek kontraŭ-Tom-aj libroj eldoniĝis.
De producenter eller ansvariga personer som avses i punkterna # och # får endast avyttra följandeWikiMatrix WikiMatrix
Antaŭe, Hari vidis la lumajn fenestrojn de la kabano de Hagrid.
med beaktande av Förenade kungarikets synpunkter, ochLiterature Literature
Li ofte vojaĵis kaj piediris por prediki en kabanoj, domoj kaj kapeloj.
av # patienter fortsatte med Humira # mg varannan vecka under # månaderWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.