trakti oor Sweeds
trakti
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Sweeds
behandla
Ĝi estas ruza biomaterialo, kiun ni uzis por trakti tiun pacienton.
Det är ett smart biomaterial som vi faktiskt använde för att behandla den här patienten.
traktera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grava eraro: Ne eblis trakti mesaĝojn (nesufiĉe da spaco?) Movas la malsukcesintan mesaĝon al la leterujo " senditaj "
Europaparlamentet beslutar att en genomföra en serie informationskampanjer riktade till allmänheten såväl inom som utom Europa för att informera om FN-reformens historiska betydelse om och de konsekvenser denna kommer att få för det institutionella systemet i EuropaKDE40.1 KDE40.1
Kelkaj retpaĝoj ŝanĝas la fenestran pozicion per window. moveBy () aŭ window. moveTo (). Ĉi tiu opcio traktas tiajn penojn
Behövs inte, GeorgeKDE40.1 KDE40.1
Post la dua mondmilito, la revuo Oomoto ne plu publikigis artikolojn pri politiko, escepte artikolojn, kiuj traktas la kreadon de Monda federacio.
för mätning av ljudtrycksnivån på en mätyta som omsluter ljudkällan och för beräkning av den ljudeffektnivå källan alstrarWikiMatrix WikiMatrix
La organizo traktas reguligon de komerco inter partoprenantaj landoj disponigante kadron por negocado kaj formaligado de komercaj interkonsentoj kaj kompromisiga procezo direktita kontraŭ devigado de la sekvado de partoprenanto al WTO-interkonsentoj, kiuj estas subskribitaj fare de reprezentantoj de membro-registaroj kaj esti ratifita fare de iliaj parlamentoj.
lngen ände på alla besök: socialsekreterare, psykologerWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi traktas la febron.
Ska vi lämna dig som du lämnade oss?WikiMatrix WikiMatrix
Ŝajne estas misagordo. Vi asociis Konqueror kun % #, sed ĝi ne povas trakti dosierojn de tiu tipo
Stora programvaruproducenter löper lika stor risk för att drabbas som små tillverkare av en viss tesortKDE40.1 KDE40.1
Li bezonis trakti min tre severe.”
Republiken Lettland den tolfte maj år tjugohundratreLiterature Literature
Kelkaj retpaĝoj enfokusigas sian propran fenestron per window. focus (). Tiu fenestro moviĝus supre de la aliaj, kiu interrompas tion, kio okupis la uzanton. Ĉi tiu opcio traktas tiajn penojn
hur kontrollen sker av att kvalitetssystemet fungerar effektivtKDE40.1 KDE40.1
Simplega afero: prenu aron da homoj, duonigu ĝin, traktu iamaniere unu duonon, kaj malsame la alian, kaj iom pli poste, rekunigu viajn kobajojn por konstati kiel fartas ili.
Gör inte det!QED QED
Ĉi tie vi difinas kiun tagon trakti kiel la unuan tagon de la semajno
Växtoljor/eterisk olja (eugenolKDE40.1 KDE40.1
Ĝi estas ruza biomaterialo, kiun ni uzis por trakti tiun pacienton.
Han jobbar åt DuvallQED QED
Aparta kaj siaspece bona ekzemplo de çi tiu rega sistemo estis la parlamenteja le ̧o, kiu traktis la metion de tanistoj.
Jag behöver låna telefonenLiterature Literature
Dum proksimume du trionoj de la romano traktas strikte nur fikciajn karakterojn, la postaj partoj de la romano, kaj ankaŭ unu el la du epilogoj de la verko, pli kaj pli entenas tre disputatajn, nefikciajn eseojn pri la naturo de milito, politika potenco, historio, kaj historiografio.
Skulle det vara så illa?WikiMatrix WikiMatrix
Ili traktis tre serioze la Biblian konsilon ŝanĝi armilojn por mortigado en sokojn por nutraĵa kreskado.
Jag somnade i badet igår, så jag hör inte så mycketWikiMatrix WikiMatrix
Oksikoksuko delonge oni scias ke povas helpi kontraŭ aŭ eĉ trakti vezikinfektojn, kaj estas nun konate ke substanco en oksikokoj malhelpas bakteriojn ligitaj al la veziko.
Av jämförelsen framgick det att dumpning förelåg under översynsperioden, och att denna var på en betydligt högre nivå än i den ursprungliga undersökningenWikiMatrix WikiMatrix
Konkeranto-TTT-legilo Jen vi povas agordi la TTT-an funkcion de Konkeranto. Atentu ke la dosieradministrila funkcio estas agordata per alia modulo " Dosieradministrilo ". Vi povas agordi kiel Konkeranto traktu HTML-kodon de la legataj TTT-paĝoj. Normale vi ne bezonas ŝanĝi ion tie ĉi
Republiken Lettland den tolfte maj år tjugohundratreKDE40.1 KDE40.1
Tamen estis duboj pri la aŭtoritato de la tibetanaj subskribintoj trakti tian traktaton, kaj do pri la valideco de la kontrakto..
Ta den här, men det är alkoholfrittWikiMatrix WikiMatrix
Malbona vetero ne sciis kiel trakti lin.
Ni kommer att tacka mig, grabbarLiterature Literature
La leĝoj devus trakti nin ĉiujn same kontraŭ diskriminacioj.
Det handlar om att internationellt sett förbättra kvaliteten på ledningssystemen, övervakningssystemen, och framför allt på finansieringssystemen.WikiMatrix WikiMatrix
Se vi povas estigi tri pozitivajn emociojn por ĉiu negativa emocio dum horo, tago, semajno, vi radikale plibonigos la sanon kaj la kapablon sukcese trakti ajnan problemon, kiun vi alfrontas.
Och han sa:" Varför lyder ni damer inte mitt råd?- " Varför stannar ni inte hemma? "ted2019 ted2019
“Tio estas bela kaj terura afero, kaj pro tio oni devas trakti ĝin tre zorgeme.
Vad sägs om Zagawas försvunna helgedom?Literature Literature
Sed ankaŭ aliaj verkoj traktas pri tiu krimo.
Och alla som hör viker sig av skrattWikiMatrix WikiMatrix
Difinas kiel Konkeranto traktu moviĝantajn bildojn: Ebligita: Montri ĉiujn animaciojn komplete. Malebligita: Neniam montri animaciojn, montri nur la komencan bildon. Montri nur unufoje: Montri la animaciojn komplete, sed ne ripeti ilin
och är slaktdjurKDE40.1 KDE40.1
Kiel civitanoj de planedo endanĝerigita, estas nia morala respondeco trakti la draman perdon de la diverseco de la vivo.
Du får mig att köra runt i stan i den där fula mini-vanen hela dagented2019 ted2019
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.