Madagaskaro oor Oekraïens

Madagaskaro

/madaɡasˈkaro/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Oekraïens

Мадаґаскар

Мадагаскар

[ Мадагаска́р ]

manlike

madagaskaro

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Oekraïens

мадагаскар

voorbeelde

La ĉefa vivejo estas Madagaskaro.
Головним виробником флогопіту є Мадагаскар.

Filepitedoj estas endemiaj en Madagaskaro, tio signifas, ke ili troviĝas nur sur tiu insulo.
Ареал роду обмежений Мадагаскаром, тобто він є ендемічним для цього острова.

La sigelo estas ĉirkaŭata de la frazo en la malagasa Repoblikan'i Madagasikara ("Respubliko Madagaskaro"), kaj sube havas alian frazon ankaŭ en la malagasa, Tanindrazana - Fahafahana - Fandrosoana("Pralando - Libereco - Progreso").
Написи на гербі на малагасійський мові перекладаються як: REPOBLIKANI MADAGASIKARA — Республіка Мадагаскар; TANINDRAZANA — FAHAFAHANA — FANDROSOANA — Батьківщина, Свобода, Розвиток.

La flago de Madagaskaro estas unu el la oficialaj simboloj de Madagaskaro.
Прапор Мадагаскару — один з офіційних символів держави Мадагаскар.

Mohamedo la 5-a kaj lia familio estis poste translokigitaj al Madagaskaro, januare de 1954.
Мохаммед V і його родина були вислані на Мадагаскар в січні 1954 року.

Berlina Zoo subtenas konservadistojn en Madagaskaro kaj estas partnero de Fondaĵo Specioprotekto.
Берлінський зоопарк підтримує екологів в інших країнах (наприклад, на Мадагаскарі) і як партнер Фонда захисту видів.

Guillaume Grandidier (1873–1957) estis franca geografo, etnologo, zoologo kiu studis la insulon Madagaskaro.
Guillaume Grandidier) (1873–1957) — французький географ, етнолог і зоолог, дослідник острова Мадагаскар.

Multaj prosimienoj uzas teritorian markadon; ekzemple la Ruĝventra lemuro kreas teritoriojn por grupoj de 2 al 10 individuoj en pluvarbaroj de orienta Madagaskaro per odormarkoj: ankaŭ maskloj de Diadema sifako odormarkas defendatajn teritoriojn en kelkaj el tiuj samaj pluvarbaroj.
Багато напівмавп також мітять територію пахучими речовинами, наприклад, червоночеревий лемур створює ділянки, які захищаються групами з 2-10 особин у тропічних дощових лісах східного Мадагаскару, так саме поступають і самці діадемового сіфаки.

Tiu labormanko emigis la aŭtoritatojn al importado de sklavoj el Indonezio kaj Madagaskaro.
Щоб заповнити його, голландці почали імпорт рабів з Індонезії і Мадагаскару.

T. r. capensis troviĝas en Sub-Sahara Afriko, Madagaskaro, Srilanko, kaj la Hindan subkontinento, etende oriente al Birmo.
T. r. capensis — Африка на південь від Сахари, Мадагаскар, Шрі-Ланка, Індостан на сході до М'янми.

Monotes havas 26 speciojn, distribuitajn en tuta Afriko kaj Madagaskaro.
Рід Monotes має 26 видів, розподілених між Африкою та Мадагаскаром.

1 ariaro estas 5 madagaskaraj frankoj.
1 аріарі = 5 іраймбіланья.

Madagaskara franc
Малагасійський франк

Ĝiaj koloroj reprezentas la historion de Madagaskaro, ĝian sendependecon kaj tradiciajn klasojn.
Кольори прапора символізують історію Мадагаскару, прагнення до незалежності і традиційні класи суспільства.