Serbia oor Aragonese

Serbia

/ˈser.βja/ eienaam vroulike

Un país del sudeste de Europa cuya capital es Belgrado.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Aragonese

Serbia

eienaam

Un país del sudeste de Europa cuya capital es Belgrado.

serbia

/ˈser.βja/ adjektief vroulike

Relativo a Serbia, los serbios o la lengua serbia.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Aragonese

serbia

Soortgelyke frases

Serbia y Montenegro
Serbia y Montenegro

serbio
serbio

voorbeelde

Eurobasket, en Serbia y Montenegro.
Mugaba con Croacia y Serbia y Montenegro.

Por el Tratado de Bucarest (10 de agosto de 1913), Bulgaria obtuvo una parte de Tracia al sur que le permitió un acceso al mar Egeo, pero debía ceder Dobrudja del sur a Rumania, mientras que Serbia retenía el disputado territorio de Macedonia.
Por o tractato de Bucarest o 10 d'agosto de 1913 Bulgaria obtién una extensión territorial en o sud, con una parte de Tracia que li da acceso a la mar Echea, pero ha de ceder o sud de Dobrucha a Rumanía, y Adrianopoli y Tracia Oriental a Turquía.

Éste coincide, según el calendario juliano, con la fiesta de San Esteban, que es considerado por los serbios ortodoxos el santo patrono de la República Srpska.
Iste coincide, seguntes o calandario chuliano, con a fiesta de Sant Esteban, que ye considerau por os ortodoxos serbos como o santo patrón d'a Republica Serbisca.

El resto del Banato pertenece a Serbia y Hungría.
Os resultatos d'os atletas d'a Voivodina y de Eslovaquia son incluyitos con Hungría.

Durante la existencia de la República Federal Socialista de Yugoslavia, aunque pertenecía a la República Socialista de Serbia, gozó de una creciente autonomía y de una representación propia en las instituciones federales, como Provincia autónoma socialista de Kosovo.
Mientres a existencia d'a Republica Federal Socialista de Yugoslavia, a rechión formó a Provincia autonoma socialista de Kosovo, adintro de Serbia.

La minoría serbia vive predominantemente en Tuzla y la población gitana está más repartida.
A minoría serbia vive predominantment en Tuzla y a población chitana se troba mas repartida.

Por el Tratado de Neuilly (27 de noviembre de 1919) Bulgaria debía devolver el territorio de la Dobrudja del sur a Rumania; Serbia recuperó Macedonia y se anexionó varios territorios búlgaros en la frontera occidental del país; Grecia conquistó la Tracia Occidental y dejó a Bulgaria sin acceso al mar Egeo.
O tractato de Neully d'o 27 de noviembre de 1919 imposa perdugas territorials: Rumanía recupera o sud de Dobrucha, Serbia s'anexiona bells distritos buegants de Bulgaria, Grecia ocupa Tracia Occidental, por o que Bulgaria pierde o acceso a la mar Echea y s'empobrix o antepaís d'ixa costa.

En un principio denominada República Serbia de Bosnia y Herzegovina, fue declarada por la Asamblea del pueblo serbio de Bosnia y Herzegovina, el 9 de enero de 1992, que fue declarado día festivo en su conmemoración, llamado «Día de la República» (Dan Republike).
En primerías dita Republica Serbisca de Bosnia y Herzegovina, fue declarada por l'Asambleya d'o pueblo serbio de Bosnia y Herzegovina, o 9 de chinero de 1992, que fue declarau día festivo en a suya remeranza, dito «Día d'a Republica» (Dan Republike).

En 1991 la ciudad de Velika Kladuša contaba con 14.469 residentes, de los cuales: 87% Bosníacos 5% Serbios 4% Croatas 2% Yugoslavos 2% Otros En 2005, casi todos los habitantes del municipio eran bosníacos.
En 1991 a ciudad de Velika Kladuša teneba 14.469 residents, clasificaus en: 87% bosniacos 5% serbios 4% crovates 2% yugoslavos 2% atros En 2005, quasi totz os habitants d'o municipio yeran bosniacos.

En 2004, el cantón tenía un población de 35.208 residentes, siendo mayoría los bosníacos: 34,743 Bosniacos (98.6%) 418 Serbios (1.2%) 50 Croatas (0.1%) 35 otros (0.1%) Cantones de la Federación de Bosnia y Herzegovina.
En 2004, o cantón teneba un población de 35.208 residents, estando mayoría os bosniacos: 34,743 bosniacos (98.6%) 418 serbios (1.2%) 50 crovates (0.1%) 35 atros (0.1%) Cantons d'a Federación de Bosnia y Herzegovina.

Sin embargo, y tras la decisión adoptada en 2001 por el Tribunal Constitucional de la República de Bosnia y Herzegovina, los serbios pasaron a ser considerados oficialmente como tercer grupo étnico constituyente de la Federación.
Manimenos, y dimpués d'a decisión presa en 2001 por o Tribunal Constitucional d'a República de Bosnia y Herzegovina, os serbios pasoron a estar consideraus oficialment como tercer grupo étnico constituyent d'a Federación.

Historia de Bosnia y Herzegovina República Srpska República Croata de Herzeg-Bosnia República de Bosnia y Herzegovina República Serbia de Krajina Símbolos de Bosnia Occidental
Federación de Bosnia y Herzegovina Republica Crovata de Herzeg-Bosnia Republica de Bosnia y Herzegovina Bosnia Occidental Organización territorial de Bosnia y Herzegovina Se veigan as imáchens de Commons sobre a Republica Serbisca.

El general serbio Božidar Janković fue el comandante del Tercer Ejército Serbio durante la campaña militar en Albania.
O cheneral serbio Bozidar Jankovic fue nombrau chefe tanto d'o exercito serbio como d'o montenegrín.

Este estado había sucedido al Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, formado en 1918.
Bosnia-Hercegovina fue adhibita a lo Reino d'os Serbios, Crovates y Eslovens a fins de 1918.

Los suabos del Danubio en Croacia y Serbia también utilizan muchos elementos de este.
Os suebos d'o Danubio en Croacia y Serbia tamién fan servir en a suya parla muitos elementos d'ista luenga.

La vida de la Región Autónoma Serbia de Eslavonia Occidental es efímera.
A capital d'a Lituania independient d'entreguerras será Kaunas.

21 de octubre: Nemanja Vidić, futbolista serbio.
21 d'octubre - naixencia en Užice (Yugoslavia) d'o futbolista serbio Nemanja Vidić.

Los serbios son la etnia más extendida territorialmente de Bosnia y Herzegovina.
Os serbos son a nación territorialment mes estendillada de Bosnia y Herzegovina.

En la entidad habitan tres grupos étnicos: serbios, bosníacos y croatas.
En a entidat habitan tres grupos etnicos: serbios, bosniacos y crovates.

Antes del lanzamiento del vuelo, no había habido ningún servicio comercial sin escalas entre los Estados Unidos y Serbia desde 1992.
Dende o 31 d'aviento de 1992 l'estato deixaba d'existir oficialment dimpués d'a separación dentre os dos países.

Ranko Žeravica (Novo Milosevo, Serbia, 17 de noviembre de 1929-Belgrado, 29 de octubre de 2015) fue un jugador y entrenador de baloncesto serbio.
Ranko Žeravica (17 de noviembre de 1929 de Novo Miloševo, Yugoslavia (hue Serbia)-29 d'otubre de 2015 en Belgrado, Serbia) estió un chugador y entrenador serbio de baloncesto.

En el censo de 1991, la zona estaba poblada por 949.621 personas de las cuales el 60% eran bosnios, el 28% serbios, un 9% croatas, y el resto pertenecían a grupos minoritarios como yugoslavos, gitanos, eslovenos y ucranianos.
En o censo de 1991, a zona yera poblada por 949.621 personas d'as que un 60% yeran bosniacos, un 28% serbios, un 9% crovates, y a resta perteneixeban a grupos minoritarios como yugoslavos, chitans, eslovens y ucraineses.

Internamente, el estado fue dividido en 6 repúblicas socialistas, y 2 provincias socialistas autónomas que eran parte de la RS Serbia.
Internament, o estato yera dividito en 6 republicas socialistas, y 2 provincias socialistas autonomas que yeran part d'a RS Serbia.

2006: Serbia reconoce la separación de Montenegro y declara su independencia de Serbia y Montenegro.
2006 - Montenegro declara a suya independencia d'a Federación de Serbia y Montenegro.

Aunque Kosovo permanecía de iure como una provincia autónoma de Serbia, la MINUK se mantenía a cargo de la administración del territorio, junto a dirigentes de la etnia albanesa.
Encara que Kosovo ye dende allora de iure una provincia autonoma baixo lo gubierno d'a Republica de Serbia, a UNMIK se mantiene a la capeza de l'administración d'o territorio chunto a dirichents d'etnia albanesa.