comité oor Aragonese
comité
es
Grupo de personas, que maneja una empresa u organización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Aragonese
comité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La decisión final del comité encargado de la Delegación fue la de adoptar el idioma esperanto como lengua auxiliar internacional, pero con ciertas reformas.
Atras luengas relacionatas con l'aragonés:WikiMatrix WikiMatrix
Es delegado especial honorario de ese país y delegado especial del Comité de Relaciones Culturales con Países Extranjeros.
Bienveniu a Tatoeba.WikiMatrix WikiMatrix
Comité de Presupuesto, Impuestos y Finanzas.
Unuimagtasa augbauk akikchauwai tiki anenjauchi .WikiMatrix WikiMatrix
Se unió en 1923 a estas organizaciones y las Juventudes Socialistas y se convirtió, con 24 años en 1933, en el primer secretario de la Federación Aragonesa de Agrupaciones Socialistas (FAAS), presidente de la Juventud Socialista de Aragón y miembro del Comité Nacional del PSOE.
Makichik aentskesh chícham iina nugkeniatik umiktin , nuníashkush tikich nugkanmaya chicham umiktin aidaun betek umikchamtai suimak sunasti tusa chicham najatmaitsui yama nuniamu wainmawaik tichau ayatku , tsawan nagkaemakiu aig imapamak .WikiMatrix WikiMatrix
Como el resto de los partidos comunistas, sus órganos dirigentes eran el Congreso, el Comité Central y el Politburó o Buró Político.
Ashi aents aidau agkan shííg aneas , tikich aents aidaujai íjunjatag takush ijunmainai , tikichjai atukatag takush anenjas atuemainai , tujash wainak tutit chichaman aeptsuk .WikiMatrix WikiMatrix
En enero de 1989 se refunda AP en un único partido, que pasa a denominarse Partido Popular (PP), con Manuel Fraga Iribarne como presidente; Rajoy es nombrado miembro del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Popular, renueva su acta de diputado por Pontevedra y preside la Comisión de Control Parlamentario de RTVE.
Ashi aentsnak agkan ajawai tikich nugkanum weamush , tuja ditanmau nugkanmakesh , nunika tikich nugkanum weuti ataktu wakitki iina nugken tamushkam .WikiMatrix WikiMatrix
El 26 de noviembre, el Congreso de los Comités Nacionales aceptó por unanimidad la resolución de los comunistas.
Juju aents yupichu anenjas dutikmain aidau etsegna duka ashí yakat muun aidaunmayash pee kakanmain ainawai , makichik anentaimtak ati tusag , dutikaku ashi aents aidaunum , ijuntuja takatai aidaunmashkam ; dutikaku emtikami anenjas chichamain , agakan tikich waitkascham pujut aina juju ; tuja aikasag ashi nugkanmaya aidaush dekaskeapi titinme , yakat imaan aidaunmayampap takasajuita tusag , nunu nugkanum pachinak batsatainaushkam .WikiMatrix WikiMatrix
Otros idiomas, tales como el bolak, spokil y el idiom Neutral también recibieron de la atención del comité.
Lo beyébanos dende luen.WikiMatrix WikiMatrix
El comité escuchó a los representantes de los proyectos lingüísticos que aspiraban a ser la lengua internacional auxiliar, como el matemático italiano Giuseppe Peano que apoyo la lengua de su propia invención, la latino sine Flexione (o también conocida como interlingua de Peano).
Charras anglés?WikiMatrix WikiMatrix
En septiembre de ese año, el gobierno comunista firmó y acordó con el Comité de Coordinación de Huelga permitir la legalización de la organización, pero no sindicatos realmente libres.
A Biquipedia ye un prochecto multilingüe.WikiMatrix WikiMatrix
En febrero de 2002 resultó elegido en Bruselas miembro de la mesa del Comité de las Regiones y Jefe de la Delegación Española ante el mismo Comité.
L’atro diya fazioron por telebisión una zinta de pantasmasWikiMatrix WikiMatrix
El Consello Nazional (Consejo Nacional) es el órgano ejecutivo supremo entre comités nacionales que dirige la actividad el partido.
Ashi aents aidau agkan shííg aneas , tikich aents aidaujai íjunjatag takush ijunmainai , tikichjai atukatag takush anenjas atuemainai , tujash wainak tutit chichaman aeptsuk .WikiMatrix WikiMatrix
Fue miembro del comité ilegal de huelga en el astillero de Gdańsk en 1970.
A enciclopedia libre en aragonés.WikiMatrix WikiMatrix
Décadas después, sin embargo, el Comité que administra el premio Nobel declaró la injusticia de tal omisión, que atribuyó a los sentimientos nacionalistas divididos que negaron tal premio a Gandhi.
Os cans otilaban como si s’ese á rematar o mundo.WikiMatrix WikiMatrix
Nueva York: Comité para la Protección de los Periodistas.
Ä la qu'arribe ( u plegue) à caldor m'en tirare o jerse.WikiMatrix WikiMatrix
En 1998, David Blunkett, Ministro de Educación y Empleo británico, lo puso al frente del comité consultivo nacional sobre educación creativa y cultura.
Juju agkan dutíkmain , agkan pujuta dushakam , makichkikesh ashi aents tikich nugkanmaya aidaujai dita wakesa atus uminkatin atí tusa nagkamamu aigkik yaja yapajia takamain ainatsui .WikiMatrix WikiMatrix
La Real Federación Española de Atletismo le nombra Atleta del Año 2003 y el Comité Olímpico Español le otorga la Medalla Olímpica en reconocimiento a sus méritos deportivos durante el año.
Ashí aentsnak ajawai aents wainka waitkamaitsuí tusa agagbauwa awi ayamjumkapujamu .WikiMatrix WikiMatrix
También formó parte del Comité Federal del PSOE, donde se integró en el año 2000 y participó en el 35 Congreso Federal donde salió escogido Secretario General del PSOE, José Luis Rodríguez Zapatero.
Nuniak nunashkam tiajui : Tikich nugkanmayajaish ishamnaitsuk , shiig anendaisag atueyin agtinme tiajui ( Tusa juna agajaju ainawai ) :WikiMatrix WikiMatrix
El Comité de Coordinación de Huelga se legalizó como Comité de Coordinación Nacional del Sindicato Libre Solidaridad, y Wałęsa fue elegido presidente de ese comité.
Wikipedia ye una enciclopedia libre y multilingüe. O prochecto en aragonés escomenzó lo 21 de chulio de 2004. Bi ha Wikipedias en muitas atras luengas d'o mundo, y entre ellas, bell unas relacionatas con l'aragonés:WikiMatrix WikiMatrix
Fue Henry Davison, presidente del Comité de Guerra de la Cruz Roja Americana, quien propuso formar una federación de Sociedades Nacionales.
A enciclopedia libre en aragonés.WikiMatrix WikiMatrix
Aunque seguían siendo disciplina olímpica, el Comité Organizador no las incluyó.
À lo margin de l'arba espuntiaban os carrizos.WikiMatrix WikiMatrix
Fruto del trabajo en dicho comité, se publicó el llamado Informe Robinson cuyo título formal, traducido, es: Todos nuestros futuros: creatividad, cultura y educación.
No cale lechir libros granizos si son entibocatos.WikiMatrix WikiMatrix
Tras discusión en el Comité Político Nacional de Primero Justicia, en la cual un sector representado por Leopoldo López, Liliana Hernández, Gerardo Blyde, y Delsa Solórzano proponía la no participación en virtud de la imposibilidad de garantizar transparencia electoral, y otro integrado por Julio Borges, Henrique Capriles Radonski y Carlos Ocariz alegaba la participación para tener representación en la Asamblea Nacional para hacer frente a los proyectos de leyes del Partido de Hugo Chávez, imperó la tesis del primer sector, lo que traería como consecuencia la fractura del partido entre estos dos sectores desde ese mismo diciembre de 2005 y se desenlaza en febrero de 2007 con el retiro de Liliana Hernández, Delsa Solórzano y Gerardo Blyde del partido.
supervisorsWikiMatrix WikiMatrix
Comité que, posiblemente, realizó la mayor investigación nacional sobre la importancia de la creatividad en la educación y la economía del Reino Unido.
Ä la qu'arribe ( u plegue) à caldor m'en tirare o jerse.WikiMatrix WikiMatrix
Eurocities colabora con el Comité de las Regiones de la Unión Europea.
Quan yera un mesache una traza d'alcorzar yera gambear per as rasas d'os praus i ortals.WikiMatrix WikiMatrix
49 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.