contra oor Aragonese
contra
es
ciertos objetos que se llevan encima para evitar picaduras de animales ponzoñosos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Aragonese
contra
es
preposición en español
contri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Primera huelga general de España de 2012 fue una huelga general convocada para el jueves 29 de marzo de 2012 (29-M), por varias organizaciones sindicales españolas, entre ellas CCOO, UGT, USO, CGT, CNT, Solidaridad Obrera, Co.Bas ELA, LAB, ESK, CIG, CUT, CSI, Intersindical CSC, SOA, SAT, COS, Intersindical Canaria, FSOC, Confederación Intersindical, STC y Sindicato de Estudiantes, además de organizaciones y movimientos como el Movimiento 15-M y FACUA como protesta contra la reforma laboral de 2012 aprobada por el gobierno de Mariano Rajoy del Partido Popular.
T'án vas?WikiMatrix WikiMatrix
Tras la muerte de Al-Muqtadir, dejó la taifa de Lérida, junto a las de Tortosa y Denia, a al-Mundir 'Imad al-Dawla (1082-1090), quien se alió junto a Berenguer Ramón II de Barcelona, contra El Cid, victorioso en la campaña de Almenar.
Paize qu'o ziel ba à esbandir-se.WikiMatrix WikiMatrix
El 17 de noviembre 2010, hizo su debut con la selección sub-21 en un partido amistoso contra Turquía.
Grazias!WikiMatrix WikiMatrix
Premio Princesa de Asturias de la Concordia Desde 1986, concedido a "la persona, institución, grupo de personas o de instituciones cuya labor haya contribuido de forma ejemplar y relevante al entendimiento y a la convivencia en paz entre los hombres, a la lucha contra la injusticia, la pobreza, la enfermedad, la ignorancia o a la defensa de la libertad, o que haya abierto nuevos horizontes al conocimiento o se haya destacado, también de manera extraordinaria, en la conservación y protección del patrimonio de la Humanidad".
A bicha s'i rezinglaba n'as brancas chobenas d'a tronca d'os arbols.WikiMatrix WikiMatrix
Su khan Ayuka (1670-1724) se hizo vasallo nominal de Rusia y los rusos lanzaron a estos guerreros budistas contra el Kanato de Crimea, los baskires y los nogayos, que eran musulmanes.
Ashi aents aidauk ashí nugkanum agkan pujumainai ni wakejamunum nuniak ashi aents aidau chicham umiktin aina juna betek umimainai , umitsuk inaimaitsui tikich nugkanum pujajai tusa .WikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo en las actas de las Cortes de Zaragoza de 1398-1400 el apartado XCIII de greuges de la yglesia está dedicada a Las Baylias de Cantaviella, de Castellot y de Aliaga: humilment supplicando demuestra assi como a notoriament e contra fuero agreviados los jurados e hombres de los lugares de las baylias de Cantaviella, de Castellot e de Aliaga, del Orden del Spital de Sant Johan En las guerras carlistas esta zona y el área fronteriza de Castellón fueron célebres por ser un irreductible enclave carlista mandado por Cabrera.
T'án vas?WikiMatrix WikiMatrix
En los Juicios de Núremberg fue acusado de crímenes contra la paz y crímenes contra la humanidad.
O camin t'o fosal yera dibuixato per dos ringleras d'azipreses. Blanquencas fuellas de cutiello dica lo ziel, n'Abiento.WikiMatrix WikiMatrix
Recurrió a Vulcano, que le abrió la cabeza de un hachazo, y de la cabeza abierta surgió Minerva, ya armada y en unos años pudo ayudar a su padre en la Gigantomaquia (guerra contra los Gigantes), donde se distinguió por su valentía.
O salón yera plen a caramuello.WikiMatrix WikiMatrix
La primera mención es en el Muqtabis V de Ibn Hayyan, en un texto que hace referencia a una expedición militar andalusí contra Zaragoza en el año 935 y donde se dice que acamparon en Salis, cerca de la fortaleza de Sahla (Cella).
N'os espitals un niedo ye a sala do fican e beilan á os natizos .WikiMatrix WikiMatrix
Obedece de forma fiel a Claudia llevándola a cometer actos en contra de su voluntad.
edicions por pachinaWikiMatrix WikiMatrix
A consecuencia de las guerras contra el Imperio otomano, Rusia desplazó sus fronteras hasta el mar Negro, teniendo como objetivo la proteger de los turcos la región cristiana de los Balcanes.
Polonia ye un país d'Europa Zentral.WikiMatrix WikiMatrix
Se encuentra con la diosa Atenea, y juntos preparan la venganza contra los pretendientes.
Charras anglés?WikiMatrix WikiMatrix
Tras la batalla de Peñacerrada, Guergué fue sustituido por Rafael Maroto, quien reorganizó el ejército y mandó fusilar en febrero de 1839 a Guergué y a otros militares acusados de conspirar en su contra al tiempo que intentaba conseguir del pretendiente la destitución de sus adversarios, por lo que fue destituido a su vez por Don Carlos, aunque pocos días después fue restituido en su puesto por el pretendiente, que accedió a sus demandas.
Li feba goyo vivir en a ciudat.WikiMatrix WikiMatrix
Yahya tuvo que guerrear contra Sancho el Mayor, rey de Pamplona, y contra sus hijos García de Pamplona y Ramiro I de Aragón.
Mes pincho q'un pirin n'o suio piriner.WikiMatrix WikiMatrix
1796 Edward Jenner desarrolla la primera vacuna moderna dirigida contra la viruela.
Grazias!WikiMatrix WikiMatrix
El XLVII Cuerpo pasó a ser el XLVII Cuerpo de Ejército Panzer en junio de 1942, tomando parte con su nueva denominación en operaciones contra los partisanos y en la batalla de Kursk.
Ashi aents yakat muun aidaunmaya ijunjamunum , tsawan 10 de diciembre 1948 tin etsejau ainawai , juju ashi aents aidaunum uminkatin ati tusa .WikiMatrix WikiMatrix
Jasón contestó que lo enviaría a buscar el vellocino de oro, respuesta que se volvió contra él.
Bienveniu a Tatoeba.WikiMatrix WikiMatrix
Dio un corto discurso en el cual dijo que esperaba que su arresto ayudara a despertar a los Venezolanos en contra de la corrupción y el desastre económico ocasionado por el gobierno socialista.
O panizo ye orichinario d’America.WikiMatrix WikiMatrix
Tras una larga guerra contra los católicos, Enrique logra en 1589 acceder al trono como Enrique IV.
Paize qu'o ziel ba à esbandir-se.WikiMatrix WikiMatrix
«Ley eléctrica y escasa planificación atentan contra el arbolado de Chillán».
Unuimagtasa augbauk akikchauwai tiki anenjauchi .WikiMatrix WikiMatrix
Durante los siguientes 15 años, los miembros de la comunidad FOSS comenzaron a preocuparse con los problemas en la GPLv2 que permitían explotar software GPL con intenciones contrarias a la licencia. Estos problemas incluían tivoización, que es la inclusión de software con GPL en hardware que rechazará ejecutar versiones modificadas de su software, problemas de compatibilidad como ocurre con la licencia Affero General Public License; y las disputas por patentes entre Microsoft y distribuidores de código libre y abierto, lo que se consideró como un intento de usar las patentes como arma contra la comunidad FOSS.
Ashi aents aidauk nii nugkenia papinak takaku amainai , jimaja papigtin amaitsui .WikiMatrix WikiMatrix
El edificio rehabilitado tiene dos funciones: una como servicio público (parque de bomberos), y otra como museo de historia de en el que se exponen los avances en la prevención de incendios y la historia de la lucha contra el fuego.
A'l espuntar d'o diya imos à bantar t'arribar a'l taxo de seguras.WikiMatrix WikiMatrix
De ellos brotaron cientos de hombres armados, llamados Espartos, que se lanzaron contra el héroe, pero éste, siguiendo las instrucciones de Medea, arrojó una piedra entre ellos y los ejércitos se enfrentaron entre sí.
Cómo te clamas?WikiMatrix WikiMatrix
La Luftwaffe en la guerra contra la Unión Soviética.
Ashi aentstik agkan ajankas wekaemainaitji jinia apu nugka chichamjukbaunmag , tuja ji pujustinchakam ji nugka wakesa egaka jujui pujustajai tusa pujumainal .WikiMatrix WikiMatrix
El 27 de mayo de 1983 fue elegido presidente de la Diputación General de Aragón con los votos a favor del PSOE (33), PCE (2), y CDS (1), la abstención del PAR (13) y los votos en contra de AP (17).
Usuarios confirmaus de Biquipedia.WikiMatrix WikiMatrix
153 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.