esquí oor Aragonese

esquí

/es.ˈki.es/, /es.ˈki/, /es.ˈkis/ naamwoord manlike

Deslice sobre la nieve sobre esquís, especialmente como deporte.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Aragonese

Esquí

deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve

esquí

Soortgelyke frases

estación de esquí
Estación d'esquí

voorbeelde

Existen cuatro vías de acceso al Valle: Desde el Pallars Sobirá por el puerto de la Bonaigua (2072 metros), tomando la carretera C-28 (antigua C-142), que termina en Viella (la estación de esquí de Baqueira-Beret está en esta carretera).
Existen quatro vías d'acceso ent'a val: De Pallars per alto d'o Puerto d'a Bonaigua (2072 m) enna carretera C-28 (l'antiga C-142) que pasa per a man d'o complexo de Baquèira.

Sus mayores triunfos como ciclista profesional fueron en la temporada de 1999 en la que consiguió dos de sus principales objetivos: estar en el podio de la carrera más importante del momento, el Tour de Francia, y ganar la etapa reina de la carrera francesa de ese mismo año con final en la estación de esquí de Piau Engaly.
Os suyos trunfos mas grans como ciclista profesional estioron en a temporada de 1999, quan aconsiguió dos d'os suyos prencipals obchectivos: estar en o podio d'a carrera más important d'o mundo, o Tour de Francia, y ganar a etapa reina d'a carrera francesa d'ixa mesma anyada con final en a estación d'esquí de Piau Engaly.

Adam Henryk Małysz (nació el 3 de diciembre de 1977 en Wisła) es un saltador polaco, ganador de cuatro medallas en los JJ.OO., cuatro medallas de oro en los Campeonatos Mundiales en los saltos de esquí.
Adam Henryk Małysz (naixito de Wisła o 3 d'aviento de 1977) ye un brincador polaco, ganador de dos medallas olimpicas y quatro medallas d'oro en os Campionatos Mundials de brincos d'esquí.

En vez de ser abandonada, la iglesia románica de Basarán fue excepcionalmente trasladada piedra a piedra y reconstruida en el valle de Tena para exhibirla en la estación de esquí de Formigal.
En quedar o lugar abandonato, a ilesia romanica de Basarán estió excepcionalment tresladata piedra a piedra y reconstruyita en a valle de Tena ta exhibir-la en a estación d'esquí d'o Fornigal.

Esquí alpino.
Esquí alpín.

La altura del cable respecto del nivel de la nieve es como mínimo la necesaria para que un esquiador pueda pasar por debajo de las sillas sin tener que temer tocar con la cabeza los esquíes de la gente que está sentada en la silla (puesto que en general llevan los esquíes puestos).
L'altaria d'o cordón respective a lo nivel d'a nieu ye como minimo a necesaria ta que un esquiador pueda pasar por debaixo d'as cadieras sin de tocar con a capeza os esquís d'a chent que ye posata en a cadiera (y que en cheneral levan os esquís puestos).

Aunque el deporte más importante de la ciudad es el fútbol, el otro más importante es el esquí y el snowboard, que practican en la estación de esquí que hay cerca de la ciudad de Triesenberg.
Encara que o esporte mas important d'a ciudat ye o fútbol, l'atro mas important en ye o esquí, que se practica en a estación d'esquí que se troba amán de Triesenberg.

En el valle de Vió se encuentra la estación de esquí nórdico de Fanlo Bal de Bió.
En a val de Vio se i troba a estación d'esquí nordica de Fanlo Val de Vio.

Además del fútbol, destaca el hockey, el patinaje sobre hielo, la natación, el balonmano, el esquí y carreras de trineos, entre otras disciplinas deportivas tanto de verano como de invierno.
Amás d'o fútbol, destacan o hockey, o patinache sobre chelo, a natación, o balonmán, o esquí y cursas de trineos, entre atras disciplinas esportivas tanto de verano como d'hibierno.

Sus otras vertientes sin embargo son mucho más suaves y forman parte de la estación de esquí de Cerler por lo que los telesillas transportan esquiadores por sus laderas.
As suyas atras versants, manimenos, son muito mas suaus y fan parti d'a estación d'esquí de Sarllé por lo que as telecadieras tresportan esquiadors por as suyas laderas.

Estación de esquí.
Estación d'esquí.

En su cabecera se encuentran las estaciones de esquí de Candanchú y Astún lo que hace que sea el turismo la principal y casi única fuente de ingresos y su máxima altura es el pico Collarada de 2886 m de altura en Villanúa.
En a suya cabezera se troban as estacións d'esquí de Candanchú y Astún lo que fa que siga o torismo a principal y quasi sola fuent d'ingresos y a suya maxima altaria ye o Pico Collarada de 2.886 m d'altaria en Villanuga.

La belleza de este paisaje y la atracción de la leonesa estación de esquí en el puerto han supuesto un espectacular crecimiento del sector turístico en los últimos años, destacando la localidad de Felechosa, a 13 km del alto.
A polideza d'iste paisache y a atracción d'a leyonesa estación d'esquí en o puerto han feito que bi hese un gran creiximiento d'o sector toristico en os zaguers anyos, destacando a localidat de Felechosa, a 13 km de l'alto.

Su máxima altura es el pico Collarada (2.886 m), y cuenta con dos de las estaciones de esquí más antiguas de España : Candanchú y Astún, en el valle del Aragón.
A suya mayor altaria ye o pico Collarada (2.886 metros), y cuenta con dos d'as estacións d'esquí más importants y antigas da Peninsula: Candanchú y Astún, en a val de l'Aragón.

Aramón es una sociedad anónima participada a partes iguales por el Gobierno de Aragón e Ibercaja, que gestiona la mayoría de las estaciones de esquí de esta comunidad autónoma.
Aramón (Montanyas d'Aragón) ye una sociedat anonima formata a partis iguals por o Gubierno d'Aragón y Ibercaja, que chestiona a mayoría d'as estacions d'esquí d'Aragón.

Tiene una estación de esquí.
Bi ha una estación d'esquí.

El esquí (galicismo de ski) es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones.
El esquí (galicismo de ski) ye un esporte de montanya en que os esportistas s'eslizan por a nieu emplegando dos tablas suchetas a la suela d'as botas por meyo de fixacions mecanicas.

El esquí en Australia se inició en esta región, en Kiandra hacia 1861.
O esquí en Australia prencipió a practicar-se en ista rechión, en Kiandra arredol d'o 1861.

En otros ámbitos deportivos destacan el ciclismo, el esquí, el hockey sobre hierba y otros deportes de invierno.
Entre atros esportes destacan o ciclismo, o esquí, o hockey sobre hierba y atros esportes d'hibierno.

Las instalaciones para la práctica del esquí son las que precisan de un espacio más extenso y han modificado profundamente el uso del suelo en la alta montaña.
As instalacions t'a practica de lo esquí son as que aprecisan d'un espacio más amplo y han modificau l'uso d'o suelo en l'alta montanya.

Esquí de fondo.
Esquí de fundo.

Ahora mismo la estación de esquí está cerrada por motivos de seguridad.
O snowpark fue copiato a escape por atras estacions d'esquí.

Descenso, prueba de esquí.
Escanciar: deriva de skanjan.

Pista de Esquí de Triesenberg.
Casa d'a ciudat Estación d'esquí de Triesenberg.

La estación de esquí de Aramón Javalambre está situada en el Sistema Ibérico, concretamente en el municipio de Camarena de la Sierra, en la provincia de Teruel (España) en la comarca de Gúdar-Javalambre y en la sierra del mismo nombre.
Aramón Javalambre ye una estación d'esquí aragonesa d'o grupo Aramón situata en o Sistema Iberico, en concreto en o municipio de Camarena de la Sierra en a provincia de Teruel en a comarca de Gúdar-Chabalambre y en a sierra d'o mesmo nombre.