holandés oor Aragonese

holandés

/o.lan.'des/ adjektief, naamwoord manlike

Idioma germánico occidental hablado principalmente en los Países Bajos, Flandes y Surinam.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Aragonese

olandés

eienaam manlike

Idioma germánico occidental hablado principalmente en los Países Bajos, Flandes y Surinam.

olandesa

eienaam vroulike

voorbeelde

Anna Paulowna es una localidad holandesa de la provincia de Holanda Septentrional.
Anna Paulowna ye un municipio neerlandés situato en a provincia d'Holanda Septentrional.

Después de que se fundara la colonia de Nueva Gales del Sur en 1788, el continente australiano fue dividido en dos partes, la oriental pasó a llamarse Nueva Gales del Sur y la occidental Nueva Holanda.
Dimpués de que s'establiese a colonia de Nueva Galas d'o Sud en 1788, o continent australiano fue dividiu en dos partis, a oriental pasó a decir-se Nueva Galas d'o Sud y a occidental Nueva Holanda.

El hecho de que lleve un león en su sello parece lógico, teniendo en cuenta que Leeuw en holandés significa "León".
O feito de que amaneixca un lión pareixe prou lochico, ya que "Leeuw" significa "lión" en neerlandés.

Otro importante inventor fue el profesor Alexandre Horowitz, de los laboratorios Philips en Holanda, que inventó el muy popular concepto de la maquinilla basculante.
Un atro inventor important estió o profesor Alexandre Horowitz, d'os laboratorios Philips en os Países Baixos, que inventó o popular concepto d'a maquineta basculant.

Ouder-Amstel es un municipio neerlandés situado en la provincia de Holanda Septentrional.
Ouder-Amstel ye un municipio neerlandés situato en a provincia d'Holanda Septentrional.

El grupo más importante de hablantes fuera del Rif está en Holanda.
O grupo más important de fablants fuera d'O Rif ye en Países Baixos.

Oriol, Oblast de Oriol - Rusia Leeuwarden tiene un número de universidades respetable de la ciencia aplicada (HBO en holandés), como el Van Hall Instituut (ciencias agrícolas y de la vida), la Universidad Stenden (gestión hostelera, gestión económica y los medios de comunicación) y la Noordelijke Hogeschool Leeuwarden (económica, técnica y las artes).
Ljouwert tien bellas universidatz de prestichio en o campo d'as sciencias aplicatas (HBO en neerlandés), como o Van Hall Instituut (sciencias naturals y agricolas), a Stenden Hogeschool (economía) y a Noordelijke Hogeschool Leeuwarden (economía, tecnolochía y artes).

Los Países Bajos están divididos en doce provincias: Groninga, Frisia, Drente, Overijssel, Güeldres, Utrecht, Flevoland, Holanda Septentrional, Holanda Meridional, Zelanda, Brabante Septentrional y Limburgo y desde el 10 de octubre de 2010 incluye los municipios especiales de Bonaire, Saba y San Eustaquio. Aruba es un Estado unitario centralizado desde 1986 que posee su propio gobierno (representado por el primer ministro de Aruba) y el consejo de ministros.
Os Países Baixos son dividitos en dotze provincias: Groningen, Frisia, Drenthe, Overijssel, Gelderland, Utrecht, Flevoland, Holanda Septentrional, Holanda Meridional, Zelanda, Brabant Septentrional y Limburgo y dende o 10 d'octubre de 2010 encluye os municipios especials de Bonaire, Saba, Sint Eustatius Aruba ye un estato unitario centralizato dende 1986 que poseye o suyo propio gubierno (representato por o Primer Menistro d'Aruba) y o consello de menistros, o monarca d'os Países Baixos ye representato por o Gubernador d'Aruba.

La provincia de Holanda se encuentra en peligro inminente.
A capital d'a prefectura se troba en a ciudat de Durrazo.

Holanda estableció colonias en Norteamérica (Nueva Ámsterdam que luego sería Nueva York), norte de América del Sur (Guyana holandesa hoy Surinam) y algunos asentamientos en islas caribeñas (Antillas Neerlandesas y Aruba).
Holanda establió colonias en Nordamerica (Nueva Amsterdam que dimpués sería Nueva York), norte d'America d'o Sud (Guyana holandesa, hue Surinam) y bells asentamientos en islas caribenyas (Antillas Neerlandesas y Aruba).

A partir de ahí, el Imperio español, el Imperio portugués, el Imperio Británico, Francia y Holanda, conquistaron y colonizaron algunos territorios y poblaciones que ya habitaban el continente.
Dende l'inte, o Reino d'Espanya, y mas tardi os reinos de Portugal, Anglaterra, Francia, y Países Baixos, conquistoron y colonizoron bells territorios y poblacions que ya habitaban en o continent.

1655: Titán fue descubierto por el astrónomo holandés Christiaan Huygens.
Titán fue descubierto o 25 de marzo de 1655 per l'astronomo neerlandés Christiaan Huygens.

El hijo pródigo es una obra del pintor holandés Rembrandt.
15 de chulio - naixencia en Leiden d'o pintor neerlandés Rembrandt.

Limita al norte y al este con Holanda, más precisamente con el Limburgo neerlandés y Brabante Septentrional, al oeste con la provincia de Amberes y el Brabante Flamenco y al sur con Valonia, más específicamente con la provincia de Lieja.
Muga a o norte y a l'este con os Países Baixos, más precisament con o Limburgo neerlandés, a l'ueste con a provincia d'Anvers y o Brabant flamenco y a o sud con Valonia, más especificament con a provincia de Lidje.

South Holland, nombre inglés de la provincia de Holanda Meridional (Países Bajos).
Holanda Meridional (Zuid Holland) ye una provincia d'os Países Baixos.