libre oor Aragonese

libre

/ˈliβɾe/, /'liβre/ adjektief, werkwoord manlike, vroulike

Quien puede actuar sin restricción.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Aragonese

alliberau

liberado

libre

adjektief

La Wikipedia es una enciclopedia libre.
A Biquipedia ye una enciclopedia libre.

suelto

LIBRE

eienaam

Soortgelyke frases

librar
librar · salbar

libras
libras

Libro de Kells
Libro de Kells

libra
libra

libro
Libro · libro

Libro Becerro
Luzero

libra esterlina
Libra esterlina · libra esterlina

libre albedrío
libre albitrio

libro sagrado
Libro sagrato

voorbeelde

Se llama hardware libre, hardware de código abierto, electrónica libre o máquinas libres a aquellos dispositivos de hardware cuyas especificaciones y diagramas esquemáticos son de acceso público, ya sea bajo algún tipo de pago, o de forma gratuita.
O tarabidau fisico libre, hardware libre, electronica libre u maquinas libres son a aquells dispositivos de tarabidau fisico en que as suyas especificacions y diagramas esquematicos son d'acceso publico, ya sía baixo bell tipo de pago u de forma gratuita.

También han realizado recopilaciones del patrimonio oral y musical de Aragón, que han sido publicadas tanto en libros como en discos.
Tamién han feito replegas d'o patrimonio oral y musical d'Aragón que han estato publicatas en libro-discos.

I Samuel, también llamado "Primer Libro de Samuel" o "1 Samuel" o "I Libro de los Reyes" forma parte del Antiguo Testamento de la Biblia y del Tanaj.
I Samuel, tamién clamato Primer Libro de Samuel u 1 Samuel, fa parte de l'Antigo Testamento d'a Biblia y d'o Tanakh.

Nominalmente, el SED, junto a la organización juvenil —la Juventud Libre Alemana (FDJ)—, los sindicatos (FDGB) y otros partidos pequeños formaban el Frente Nacional de la Alemania Democrática.
Nominalment, o SED, chunto con a suya organización chovenil (a FDJ), os sendicatos (FDGB) y atros chicotz partitos politics, formaban o Frent Nacional d'Alemanya Democratica.

Escrito en latín, el Libro de Kells contiene los cuatro Evangelios del Nuevo Testamento, además de notas preliminares y explicativas, y numerosas ilustraciones y miniaturas coloreadas.
O manuscrito contien os quatro Evanchelios d'o Nuevo Testamento, transcritos en latín, con notas preliminars y explicativas, ilustracions y miniaturas.

Otro punto que sitúa al libro lejos de los cantares épicos occidentales de la misma época lo constituyen sus numerosas y vívidas descripciones de la naturaleza y el papel que desempeña en la vida de los hombres.
Unatro punto que sitúa a o libro luent de los cantars epicos occidentals d'a mesma epoca lo constituye as suyas numerosas y vividas descripcions d'a naturaleza y o papel que fa en a vida d'os hombres.

Libra (divisa) Libra esterlina
A libra esterlina se divide en peniques. (en) (de) Libra esterlina (billetz)

Es autor del libro de estilo del diario barcelonés La Vanguardia.
Ye autor d'o libro d'estilo d'o diario barcelonés La Vanguardia.

La razón para no incluir extraterrestres en sus obras es explicada por el propio Asimov en uno de sus libros, en uno de los comentarios previos al relato (que según el propio autor algunos lectores consideran mejores que los relatos en sí).
A razón pa no incluir extraterrestres en as suyas obras ye explicada por o propio Asimov en un d'os suyos libros, en un d'os comentarios previos a o recontamiento (que seguntes o propio autor qualques lectors consideran millors que os relatos en ell).

Escribió más de 35 libros.
Deixó escritos más de vinticinco romances.

23 de febrero - La Biblia de Gutenberg es el primer libro impreso con tipos móviles.
23 de febrero - Johannes Gutenberg imprime a primera Biblia en una imprenta.

Para él, el documento que remitió la Santa Junta al rey es "la más bella y libre Constitución que se haya dado nunca la nación castellana".
Por ixo, lo documento que ninvió a Santa Chunta a lo rei ye "a más polita y libre Constitución que s'haiga dato nunca a la nación castellana".

La traducción aragonesa representa la primera traducción de este libro a una lengua occidental: una traducción en latín apareció en 1557 y en italiano en 1560.
La traducción aragonesa representa la primera traducción d'este libro a una luenga occidental de cultura: una traducción en latín amaneixió en 1557, la traducción en italián en 1560, la traducción en 1583.

Tres entidades, los Estados Federados de Micronesia, Palaos y la República de las Islas Marshall, se han convertido en estados soberanos, con gobierno propio y una libre asociación con Estados Unidos.
Tres entidatz, os Estatos Federatos de Micronesia, Palau y a Republica d'as Islas Marshall, s'han convertito en estatos sobirans, con gubierno propio y una libre asociación con Estatos Unitos.

De niño me gustaban los libros con muchas ilustraciones. Ahora , prefiero que no tengan más que letra.
Quan yera un ninon me'n feban goy os llibros qu'eban muitos santos.Agora millor que n'aigan mes que lletras.

Originalmente, cualquiera de las versiones con ilustraciones (dentro del libro o en la portada) se dibujaron a mano; en la actualidad existen versiones con ilustraciones fotográficas reales e incluso con videos eróticos educativos.
Orichinalment, qualsiquiera d'as versions con ilustracions, ya sigan istas en o texto u en portalada, fuoron debuixatas a man; en l'actualidat se troban versions con ilustracions fotograficas reals y vidios eroticos educativos.

En 1830, Joseph Smith publicó El Libro de Mormón, el cual, según él, es una traducción al inglés de dicho registro; ese mismo año fundó la congregación religiosa denominada originalmente Iglesia de Cristo.
En 1830, Smith publicó o Libro de Mormón, que, seguntes ell, yera una traducción a l'anglés de dito rechistro; ixe mesmo anyo fundó a congregación relichiosa orichinalment dita Ilesia de Cristo.

Fue publicado como libro por primera vez en París en 1892 con un prefacio de Élisée Reclus, quien también sugirió el título.
Fue publicato como libro en París en 1892 con un prefacio de Élisée Reclus, qui tamién sochirió o tetulo.

Charrín-charrán Colección de libros escolares y de enseñanza O gua Colección de literatura infantil y juvenil.
Charrín-charrán Colección de libros escolars e d'amostranza O gua Colección de literatura infantil e chovenil.

Como investigadora ha publicado los libros Bocabulario d'o Semontano de Balbastro (1997) y Replega de tradizión oral de Salas Altas (2003), este último en colaboración con Alberto Bolsa.
Como rechiradera ha publicato os libros Bocabulario d'o Semontano de Balbastro (1997) y a Replega de tradizión oral de Salas Altas (2003), un libro modelico en o suyo campo feito de conchunta con Alberto Bolsa.

La colección de libros raros y manuscritos cuenta con más de 10.000 tomos.
Esta biblioteca de temas y autors d'Aragón tien mas de 10.000 libros.

Jabir ibn Hayyan escribió más de 200 libros sobre diferentes asuntos.
Ibn Hayyan lo escribe Billal.

El historiador Alejandro Díez Torre rescató y publicó en 2006 un libro escrito por el propio Ascaso, "Memorias, 1936-1938", editado por la Universidad de Zaragoza.
O historiador Alejandro Díez Torre trobó y publicó en 2006 un libro escrito por o mesmo Ascaso, "Memorias, 1936-1938", editato por a Universidat de Zaragoza.

Pere Corominas, intelectual catalán de izquierdas, manifiesta en su libro "Por Castilla adentro" (1930): "el carácter eminentemente nacionalista de la guerra de las Comunidades de Castilla".
Pere Corominas i Montanya manifiesta en o suyo libro "Por Castiella adintro" (1930): "o caracter eminentment nacionalista d'a guerra d'as Comunidatz de Castiella".

Lucano se había propuesto regresar a la antigua tradición romana de la epopeya histórica, pero decidido a no dejar intervenir ningún elemento maravilloso e irracional, lo que se oponía a las corrientes contemporáneas que seguían el modelo virgiliano de narración legendaria y mitológica, recibió por esta causa una dura crítica por parte de Petronio en su libro El Satiricon, donde, por boca de Eumolpo, se señala que no se pueden poetizar hechos como la guerra civil sin un serio bagaje de conocimientos.
Marco Anneu Lucán s'heba proposau de tornar a l'antiga tradición romana d'a epopeya historica, pero decidiu a no deixar intervenir garra elemento marabilloso y irracional, lo qual s'oposaba a las corrients contemporanias que seguiban o modelo virchilián de narración lechendaria y mitolochica, recibió por ista causa una dura critica por parte de Petronio en o suyo libro Satiricón, an, por boca d'Eumolpo, se sinyala que no se pueden poetizar feitos como a guerra civil sin conoixencias serias.