viajero oor Aragonese

viajero

/bja'xero/ adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Aragonese

viachero

voorbeelde

León: El Búho Viajero.
León: El Buho Viajero.

Es una estación con un gran espacio interior de más de seiscientos metros de largo por ciento ochenta de ancho, configurado por tres vestíbulos que organizan las circulaciones de los viajeros a través de una zona de salidas y otra de llegadas y el "tránsfer", a través de un acceso central subterráneo.
Ye una gara con un gran espacio interior de más de seiscientos metros de largo por ciento uitanta d'amplo, configurada por tres vestibulos que organizan as circulacions d'os viachers a traviés d'una zona de salitas y atra de plegatas y o "transfer", a traviés d'un acceso central subterranio.

Valverde fue por entonces lugar de paso tanto de viajeros como de mercancías, las cuales debían pagar impuestos al pasar por dicha aduana o "Portajillo".
Valverde estió un puesto de paso de viachers y mercaderías, por as quals heban de pagar impuestos por pasar por dita aduana u Portazguillo.

Comenzó a funcionar en 1789 y ofreció un servicio de transporte de mercancías y viajeros.
Prencipió a funcionar en 1789 y ofreixeba un servicio de transporte de mercancías y viachers.

Asimismo estableció un servicio de transporte de viajeros y mercancías entre Tudela y Zaragoza.
También se creyó un servicio de transporte de viachers y mercancías entre Tudela y Zaragoza.

Cock, un viajero que recorría las tierras aragonesas a finales del siglo XVI, comentaba que los vecinos de los pueblos monegrinos comían azafrán en gran abundancia y que este era su principal medio de vida.
Cock, un viachero que recorreba las tierras aragonesas a fins de lo sieglo XVI, comentaba que los vecins de los lugars monegrins minchaban zafrán en gran cantidat y que este yera lur principal medio de vida.