vocabulario oor Aragonese

vocabulario

/bokaβu'larjo/ naamwoordmanlike
es
Lista de palabras o de frases de una lengua, campo técnico o una cierta área especializada, dispuesta generalmente en orden alfabético y aunada a menudo de breves definiciones y traducciones a otras lenguas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Aragonese

dizionario

Wiktionnaire

bocabolario

chusean19@gmail.com

parolario

chusean19@gmail.com

vocabulario

naamwoord
Spanish--Aragonese

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vocabulario básico bilingüe aragonés-castellano y castellano-aragonés.
Si surte la contrimostranza d' o binomio de Newton , emologo l'esamen.WikiMatrix WikiMatrix
En contraste con otras variedades locales del alemán, el alemán estándar suizo tiene características distintivas en todos los dominios lingüísticos: no solo en la fonología, sino también en el vocabulario, sintaxis, morfología y ortografía.
No rebles!WikiMatrix WikiMatrix
El ido es inteligible en gran parte para los hablantes de esperanto, aunque hay ciertas diferencias en la formación del vocabulario, en la gramática y en algunas palabras de diversa función gramatical que hacen del ido, más que un simple proyecto de reforma, una lengua independiente.
O camin t'o fosal yera dibuixato per dos ringleras d'azipreses. Blanquencas fuellas de cutiello dica lo ziel, n'Abiento.WikiMatrix WikiMatrix
El dialecto vienés posee un vocabulario bastante diferenciado.
En os portals de Biquipedia se troba articlos d'un mesmo tema u aria tematica.WikiMatrix WikiMatrix
Aunque relacionados entre sí, los vocabularios del lituano, del letón y del prusiano antiguo poseen grandes diferencias y no son mutuamente inteligibles.
Mes pincho q'un pirin n'o piriner d'ell.WikiMatrix WikiMatrix
A istoria d'una mozeta d'o Semontano (1982) de Chuana Coscujuela, el Vocabulario básico bilingüe aragonés-castellano y castellano-aragonés (1997) de Antonio Martínez Ruiz, o Sobre fonética histórica del aragonés de Jesús Vázquez Obrador (2011).
atras estatisticasWikiMatrix WikiMatrix
Conocida como la Hermosa Zamboanga y la Ciudad Latina de Asia mantiene como lengua materna el chabacano, nombre que le dieron los españoles a una lengua, fruto del mestizaje, con diverso vocabulario español y sintaxis de las lenguas locales, parcialmente inteligible para los monolingües hispanos debido a que se asemeja bastante más al español que el inglés.
A la primer uellada.WikiMatrix WikiMatrix
Puens enta ra parola Colección de vocabularios, léxicos, glosarios y obras lexicográficas en general.
Si surte la contrimostranza d' o binomio de Newton , emologo l'esamen.WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, la mayoría del vocabulario del esperanto procede de las lenguas romances (principalmente el latín, el italiano y el francés), el alemán e inglés.
Unuimagtasa augbauk akikchauwai tiki anenjauchi .WikiMatrix WikiMatrix
El vocabulario del dialecto hamburgués es recogido y descrito en el "Diccionario hamburgués" (Hamburgischen Wörterbuch).
Ashi aentsun nii yakat pujamunum umimain ajawai , nunu dutika umiamunum niishkam agkan anentaimtajin emtikmain asa . Ashi aents nii yaktajin takainamun yaimak anenjas pujumainai .WikiMatrix WikiMatrix
Presenta algunas características de interés como la pronunciación, la gramática y el vocabulario de la Albania preotomana.
Juju aents yupichu anenjas dutikmain aidau etsegna duka ashí yakat muun aidaunmayash pee kakanmain ainawai , makichik anentaimtak ati tusag , dutikaku ashi aents aidaunum , ijuntuja takatai aidaunmashkam ; dutikaku emtikami anenjas chichamain , agakan tikich waitkascham pujut aina juju ; tuja aikasag ashi nugkanmaya aidaush dekaskeapi titinme , yakat imaan aidaunmayampap takasajuita tusag , nunu nugkanum pachinak batsatainaushkam .WikiMatrix WikiMatrix
Coexisten formas orientales y occidentales: ovella con uella lurte con esliz calderizo con cremallo Existen palabras comunes con el valle de Vio, Broto y Tena: sisatera, trusa, marueño, fenal Y palabras propias del Sobrepuerto como: musal, xolorar, xurrumido u esperringlero Vocabulario de Sobrepuerto en la revista Serrablo (en aragonés) Nombres de lugar de Sobrepuerto
Ashi aentstin ajutkagtawai agkan jintiaja anentaimtanum , Apajui umigtanmash , tikich Apajuima pujamu yapajintanmash , aikasag ajutkagtawai ii dekaskeapi tamau etsegtanmash , tikich ujatnumash , aents tuwakbaunum etsegtash , nuniashkush dita ijunja chichataij in etsegtanmash , jintitnumash , apajui etsagtanmashkam .WikiMatrix WikiMatrix
El idioma está basado en un vocabulario de 850 palabras seleccionado por Charles Kay Ogden y descrito en su libro Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar (Inglés básico: una introducción con reglas y gramática) publicado en 1930.
Charras anglés?WikiMatrix WikiMatrix
Barcelona se constituyó pronto en centro esperantista mediante la labor del escritor Frederic Pujulà, considerado el introductor y máximo difusor del esperanto en Cataluña, que hizo una gran difusión desde la revista modernista Juventud, con colaboraciones en La Voz de Cataluña y con la publicación de un gran número de obras didácticas, como gramáticas, cursos y vocabularios.
As boiras foscas barrruntan plebia.WikiMatrix WikiMatrix
Sus diferencias muy esenciales en gramática como en vocabulario lo hace prácticamente inintelegible para hablantes de alemán estándar o bávaro.
Ta deseparar os granos de panizo cal esgranar as panollas.WikiMatrix WikiMatrix
En el dialecto vizcaíno, puede existir un vocabulario diferente de comarca a comarca, también de un pueblo a otro (por ejemplo, en algunos pueblos donde se habla vizcaíno se emplean las palabras nahi = "querer" y gaizki = "mal", que son más propias de otros dialectos: las palabras más empleadas y mucho más habituales en vizcaíno son gura = "querer" y txarto = "mal"). Aquí no citaremos más que unas pocas palabras.
Güen diya, amico !WikiMatrix WikiMatrix
La lengua estándar tiene diferencias regionales, especialmente en vocabulario, aunque también en pronunciación y gramática.
Tiengo dos gatos.WikiMatrix WikiMatrix
En la web Hiztegia.net, dentro de la sección "Herriz herri", existe la forma de consultar el vocabulario local de cada pueblo.
Cómo te clamas?WikiMatrix WikiMatrix
Al leer las transcripciones de los mitos indígenas, por ejemplo, que fueron registrados generalmente en prosa por antropólogos anteriores, Hymes observó que hay estructuras típicamente poéticas en el vocabulario y en la estructuración del relato.
Rechirar os moritos d'as fuesas.WikiMatrix WikiMatrix
Debido a la importante incorporación de palabras de varias lenguas europeas a lo largo de la historia, el inglés moderno contiene un vocabulario muy amplio.
Ashi aents yakat muun aidaunmaya ijunjamunum , tsawan 10 de diciembre 1948 tin etsejau ainawai , juju ashi aents aidaunum uminkatin ati tusa .WikiMatrix WikiMatrix
Introducción, notas y vocabulario por F. Nagore.
a rebulloWikiMatrix WikiMatrix
La mayor parte del vocabulario alemán proviene del germánico, aunque existe un importante número de préstamos del francés, del inglés (más recientemente) y, sobre todo, del latín.
No bi a cosa pior t 'un contreito que estar aucatoWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.