Chandrika Kumaratunga oor Arabies
Chandrika Kumaratunga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
تشاندريكا كماراتونغا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La declaración de compromiso constante de la Presidenta Chandrika Kumaratunga con una solución política ha sido inestimable.
لان هذا ماتفعله العائلات أن يتناولو افطارهم سوياUN-2 UN-2
La declaración de compromiso constante de la Presidenta Chandrika Kumaratunga con una solución política ha sido inestimable
المناسبة هي أنتِMultiUn MultiUn
Pero la lucha entre la Presidente Chandrika Kumaratunga y el Primer Ministro Ranil Wickremesinghe, y el cisma al interior de los tigres tamiles amenazan con reiniciar la violencia.
بوشي أخبر جوي عن الفأر- أي فار ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Discurso de Su Excelencia la Honorable Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, Presidenta de la República Socialista Democrática de Sri Lanka
كنـت جـالسـة ومستلقيـة طـوال اليـومUN-2 UN-2
Su Excelencia la Honorable Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, Presidenta de la República Socialista Democrática de Sri Lanka.
إنه أخى مايكلUN-2 UN-2
Es nombrado Abogado del Presidente por la Excelentísima Presidenta Chandrika Bandaranaike Kumaratunga
كَانَ عِنْدي أسبابُيUN-2 UN-2
horas Su Excelencia la Honorable Chandrika Bandaranaike Kumaratunge, Presidenta de la República Socialista Democrática de Sri Lanka
لن أكون مرتاحة في حياتي "MultiUn MultiUn
Discurso de la Honorable Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, Presidenta de la República Socialista Democrática de Sri Lanka
يا الهي ، ساعدنيMultiUn MultiUn
Su Excelencia la Honorable Chandrika Bandaranaike Kumaratunge, Presidenta de la República Socialista Democrática de Sri Lanka
وانالن اصدق اي شئ اقراه بالصحفUN-2 UN-2
Sra. Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, con motivo del Día Internacional de la Solidaridad con el pueblo de palestina, celebrado ayer
هل تعتقد أن الامر يستاهل ذلك ؟MultiUn MultiUn
En # y en octubre de # fue reelegido y nombrado ministro en el Gobierno del partido Alianza de los Pueblos (PA) de la Primera Ministra (posteriormente Presidenta) Chandrika Kumaratunge, que era una coalición del Partido de la Libertad de Sri Lanka con varios partidos más pequeños
لم تكن تحاول قتلهMultiUn MultiUn
Sra. Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, en reconocimiento de los largos años de servicio prestados como asesor jurídico en el Ministerio de Relaciones Exteriores
باسرع ما يمكننىUN-2 UN-2
Su Excelencia la Honorable Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, Presidenta de la República Socialista Democrática de Sri Lanka, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
حتى يوم ما أوقفوا كل هذا.. و لم يدفعوا لى شيئاًUN-2 UN-2
La Sra. Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, Presidenta de la República Socialista Democrática de Sri Lanka, es acompañada fuera del Salón de la Asamblea General.
! أبـي-! كان بيننا اتّفاقUN-2 UN-2
La Sra. Chandrika Bandaranaike Kumaratunga Presidenta de la República Socialista Democrática de Sri Lanka es acompañada fuera del Salón de la Asamblea General.
دنكن) ، ما حال موعدك الغراميّ ؟)-! موعد غراميّ " ؟ "UN-2 UN-2
La Sra. Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, Presidenta de la República Socialista Democrática de Sri Lanka, es acompañada fuera del Salón de la Asamblea General
" طبيب محلي ينال جائزة رفيعة المستوى "" لا أحد يفوز بجائزة " هاربر إيفريMultiUn MultiUn
La Presidenta de mi país, la Sra. Chandrika Kumaratunga, ha pedido a las Naciones Unidas que promuevan los mecanismos necesarios para apoyar a los Estados que están genuinamente comprometidos con la democracia y los procesos de paz y que impongan sanciones a los grupos terroristas que los menoscaban.
" نادية " ، يجب أن تذهبيUN-2 UN-2
Sra. Chandrika Bandaranaike Kumaratunga está plenamente comprometido con la aplicación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo
اعتني به ولا تترك اليدMultiUn MultiUn
El 19 de marzo de 2001, la Excma. Sra. Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, Presidenta de la República Socialista Democrática de Sri Lanka, fue recibida por la Corte.
مجرد خدش صغير جداًUN-2 UN-2
También es un privilegio para mí continuar con los buenos trabajos realizados por los Ministros de Servicios Sociales del Gobierno de Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, Presidenta de Sri Lanka.
لن يستمر الأمر طويلاً أنها لن تمطر بتلك الشدةUN-2 UN-2
Ayer, con motivo del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino, la Presidenta de Sri Lanka, Sra. Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, reafirmó dicho apoyo en su mensaje, en estos términos
! لا يمكنني أن أسمح لكِ بفعل هذا يا عزيزتيMultiUn MultiUn
Ayer, con motivo del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino, la Presidenta de Sri Lanka, Sra. Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, reafirmó dicho apoyo en su mensaje, en estos términos:
أنا مجرد رجل يؤدي عملهUN-2 UN-2
Sr. Kadirgamar (habla en inglés): Tengo el honor de pronunciar, en nombre de la Presidenta de Sri Lanka, Excma. Sra. Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, el siguiente mensaje a la Cumbre del Milenio
و هذه (رينيه ديكولوMultiUn MultiUn
Abril de # ue nombrado Abogado del Presidente por la Excma. Sra. Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, en reconocimiento de los largos años de servicio prestados como asesor jurídico en el Ministerio de Relaciones Exteriores
جيد ، لقد ساعدت أعدائي بالأمسMultiUn MultiUn
Como preconiza la Honorable Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, Presidenta de Sri Lanka, iremos en pos de una economía de libre mercado con rostro humano y tenderemos redes de seguridad para los sectores vulnerables de la sociedad.
لا أسماء حركيةUN-2 UN-2
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.