agente literario oor Arabies

agente literario

Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies

وكيل أدبي

persona que representa escritores y sus obras ante editores y productores

Es mi agente literario de Hollywood.
" هذا وكيلي الأدبي من " هوليوود

voorbeelde

Voy a reunirme con un agente literario para discutir sobre escribir un libro sobre rompe-contrato.
سوف أقابل عميل وأتناقس عن كتابة كتاب ( قاطع الصفقات )

Nina tiene un agente literario.
لدى ( نينا ) منسق مواعيد

También es un placer dar las gracias a mis agentes literarios, Katinka Matson y John Brockman.
أيضاً يسرني أن أعبّر عن شكري لوكيلَيَّ الأدبيين کاتینا ماتسون وجون بروكمان.

Un agente literario de TV en Encino.
وكيل أعمال تلفزية في الضاحية

Usted es un agente literario extranjero.
أنت عميل بكل معنى الكلمة

El día que vi a mi agente literaria...
اليوم الذي رأيت فيه وكيلة أعمالي الأدبية

Se lo enviaremos a ese agente literario ahora mismo.
سنُرسِلُهُ إلى وَكيل النَشر حالاً

Se lo he enviado a varios agentes literarios.
لقد تم إرساله إلى وكلاء مضاءة.

Yo soy agente literario.
أنا وكيلة للأدباء

Es mi agente literario de Hollywood.
" هذا وكيلي الأدبي من " هوليوود

Hola, soy el agente literario de tu padre, Toby De Moray.
مرحباً, أنا وكيل أبوكِ الأدبي, أنا ( توبي دي موراي )

Te recomendaría un agente literario gustosamente.
. أنا سأكون سعيده جدا بالتوصيه لوكيل أدباء أليك.

¿Realmente quieres morir como agente literario perdedor en el Valle?
أتريد حقاً الهلاك كوكيل تلفزة فاشل في الضاحية ؟

Soy agente literaria.
أنا وكيلة أدباء وأشعر بأنني حمقاء لإجراء هذه المكالمة

Yo era un joven agente literario, él era un estudiante de inglés en la universidad con su primera novela.
لقد كان طالب إنجايزى خريج, مع أول رواية له.

Cuando miré en su web, vi que no aceptaban manuscritos que no llegaran a través de un agente literario.
تفقّدتُ موقعهم على الإنترنت، وعلمتُ أنهم لا يقبلون إلا المسودات التي تصلهم من خلال وكيل أدبي.

La pareja vivió durante 17 años en una gran casa de Kensington con el agente literario Hilary Rubinstein y su esposa.
عاش الزوجان ل17 عام في منزل كبير في كنسنجتن مع العميلة الأدبية هيلاري روبنستاين، لفترة وصفها ويليامز بالأسعد في حياته.

(Risas) Es agente literario o sea, es un corredor de sueños en un mundo en que muchos sueños no se hacen realidad.
(ضحك) ولكنه مندوبي الادبي اي انه مضارب"يعمل في البورصة " احلام في عالم الاحلام فيه ضحلة وهذا ما نريده حقا منه ان تجلس بهدوء ..

Bueno, tú ibas a ir a una boda con un agente literario por ninguna razón y los agentes literarios golpean a sus esposas.
حسناً, كنتِ ستذهبين إلى زفاف مع منسق مواعيد بلا سبب على الإطلاق ومنسقوا المواعيد يضربون زوجاتهم

Pero la sorpresa y lo alucinante de eso sólo fue eclipsado por mi regreso a Toronto, cuando en mi buzón había 10 agentes literarios que me esperaban para hablar de volcar esto en un libro.
ومما زاد المفاجئة أكثر مما حدث .. انه ما ان رجعت الى تورنتو حتى وجدت في صندوق البريد خاصتي 10 رسائل من وكلاء كتبوا لي فيما يخص كتابة كتاب خاص بي اقص به هذه القصة

Pero la sorpresa y lo alucinante de eso sólo fue eclipsado por mi regreso a Toronto, cuando en mi buzón había 10 agentes literarios que me esperaban para hablar de volcar esto en un libro.
حتى وجدت في صندوق البريد خاصتي 10 رسائل من وكلاء كتبوا لي فيما يخص كتابة كتاب خاص بي اقص به هذه القصة وبالقفز الى السنة التالية

Estoy sumamente agradecido a mi agente Laurie Harper de la Agencia Literaria Sebastian.
وأنا أدين بالشكر مرة أخرى ودائمًا إلى وكيلة أعمالي لوري هاربر في وكالة سيباستيان ليتيراري.