cantante oor Arabies
cantante
es
Persona que canta, que es capaz de cantar o que gana su vida cantando.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
مغني
es
artista que produce con su voz sonidos melodiosos
Hay mucha especulación sobre las vidas difíciles que los cantantes de música folk viven.
توجد الكثير من التكهنات حول الحياة الصعبة التي يعيشها المغني الغربي أو الشعبي.
المغني
Hay mucha especulación sobre las vidas difíciles que los cantantes de música folk viven.
توجد الكثير من التكهنات حول الحياة الصعبة التي يعيشها المغني الغربي أو الشعبي.
مطربة
Sí, los cantantes eran mejor en los viejos tiempos.
ربما ليس مع أشياء أخرى ، ولكن المطربين آنذاك كانت أفضل بكثير.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
مطرب · شاعر · منشد · مغن · مغنٍ · اَلْمُغَنِّي · مُطْرِب · مُغَنٍّ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
مطربة
منشد
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiere ser un cantante de metal.
أستمتع بوقتك هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hay una canción que se ha convertido en el himno de la revolución siria, ésa es “Yalla Irhal ya Bashar” (Es hora de marcharse, Bashar), popularizada por el cantante de Hama, Ibrahim Kashoush.
والرّكّاب سيموتون-... إسمعني ، أيّها الحقير-لديكَ ساعتين ، لإتّخاذ الترتيبات للإفراج عن جماعتيglobalvoices globalvoices
Sra. Henriette Keijzers, Secretaria Ejecutiva Adjunta y Oficial encargada del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización; los cantantes internacionales Anggun y Souad Massi, Emisarios del Año Internacional del Microcrédito 2005, y la cantante Karina (sobre la participación de las estrellas en el Año Internacional del Microcrédito).
تسجيل المكالمة التي سجلتها بين الرئيس (لوجانو(هندرسون) في صندوق ودائع ، بأي بنك ؟UN-2 UN-2
Esa es Pepe Linares, una célebre cantante de flamenco.
فعلت خيراً هناك أيها المستشارted2019 ted2019
Mohsen Namjoo, conocido cantante y compositor iraní, fue condenado en rebeldía a cinco años de prisión el 9 de junio de 2009.
! انت لديك أيديUN-2 UN-2
No, no es su cantante favorito.
أنا لن أقضي السنوات الخمس المقبلة أقوم بالحفر من أجل البروتيناتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Principalmente porque Dorrit nunca querrá ir a menos que de repente me convierta en el cantante de algún grupo lúgubre.
وهذا يعنى انه يجرى الانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Participaron en el acto la Orquesta Fioretto de Viena y la famosa cantante sudafricana de góspel y Embajadora de las Tierras Secas de la Convención, Deborah Fraser.
نعم, انا اسمعك, لوثر آسف, أين هي ؟UN-2 UN-2
La segunda categoría se refiere a los contratos en que, independientemente del modo en que el régimen de la insolvencia regula las disposiciones de rescisión, no es posible mantener el contrato porque prevé que el deudor preste servicios personales insustituibles (por ejemplo, los de un cantante de ópera).
لدي المزيد لأخبرك بهUN-2 UN-2
No necesito una cantante.
هيا نجمع حاجايتنا ونرحل بعيداOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era Luther Vandross, quien sí está muerto y fue uno de los mejores cantantes de soul.
كان مغرماَ بي انا أستطيع أن أجعلة سعيداَOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poseedor de una enorme gracia y versatilidad, pues era además un excelente cantante.
إن توجها للجنوب فعلاً ، فأين تظنينهما ؟- أعتقد أنّهما يفرّان خوفاًWikiMatrix WikiMatrix
Sí, los cantantes eran mejor en los viejos tiempos.
امي, هل نستطيع اكل وجبه خفيفه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente se engaña a mujeres jóvenes para que accedan a participar en esas actividades con falsas promesas de que llegarán a ser modelos publicitarias, cantantes o estrellas de cine.
ليست مهمتك ان تشفى هويUN-2 UN-2
La Misión recibió asimismo de numerosas fuentes denuncias de actos de persecución y amenazas de muerte perpetrados a principios de noviembre de 2012 contra un cantante de rap de Bamako conocido como Roberto Magic Sapeur.
أنا حقا سعيدة لأجلك بـي. سـويرUN-2 UN-2
Escuché que hay una cantante fabulosa.
لا بدّ أن (جو. (أنا زوجة (داني) ، (سوزيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta joven cantante fue capaz de sobreponerse al poder de sus autosugestiones negativas.
ثمّ ندفع لك # كبيرLiterature Literature
Creo que su madre fue cantante de coro para Motown, Olivia Robidoux.
في شريط غزة ، اليومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, tenemos una gran competición de coros acercándose y Rachel es nuestra mejor cantante.
اعطينى ما توصلتى اليه من هذا التتبعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soñaba con ser algún día una famosa cantante.
روبى وانا سنكون مسرورين جدا اذا استطعت ان تاتى الى زفافناWikiMatrix WikiMatrix
ALDOUS SNOW CANTANTE, TRISTEZA INFANTILAhora eres famoso por no estarlo
كم من فرصة ستجمعني بشخص مثله مرة ثانية ؟opensubtitles2 opensubtitles2
El 4 de octubre falleció la cantante argentina Mercedes Sosa, una de las voces más trascendentales de la música folklórica de América Latina, y ese hecho constituyó una de las noticias más importantes el fin de semana pasado.
أن تكون بنت اللحظةglobalvoices globalvoices
Nuestra cantante, ángel, nos dejó después de una actuación.
عندي أسئلة كتيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Deberíamos educar a Yeon para que se convierta en una cantante?
روحها وعاء فارغOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo era cantante antes de recibir mi llamado.
ثق بي ، لن يفيدها الطبيب بشيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.