estado de flujo de objeto oor Arabies
estado de flujo de objeto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
حالة تدفق كائنات
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fragmentación territorial y el caos son denominadores comunes de las realidades de esos Estados objeto de agresiones militares, y han sido caldo de cultivo del extremismo violento, el tráfico ilícito de armas y el flujo de combatientes terroristas extranjeros a niveles alarmantes.
الى نيو يورك ؟ نعمUN-2 UN-2
Por ejemplo, se ha hecho demasiado poco por garantizar el pleno respeto del derecho internacional humanitario en el conflicto librado en el Yemen, a pesar de los vínculos que existen entre las partes en conflicto e importantes poderes de ámbito regional y mundial, algunos de los cuales son Estados partes en el Tratado sobre el Comercio de Armas, que tienen expresamente por objeto controlar los flujos de armas destinados a agentes que puedan utilizarlas en contravención del derecho internacional humanitario.
تركت بيت أخت زوجتيلأمارس الجنس في زقاق مع عاهرةUN-2 UN-2
Resuelve elaborar, con la asistencia de la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo, un documento final detallado que contenga un conjunto de principios rectores que tengan en cuenta lo anterior, con objeto de ayudar a los Estados Miembros en sus esfuerzos para frenar el flujo de combatientes terroristas extranjeros, en particular mediante la compilación de buenas prácticas y principios y el fomento de un enfoque unificado para aplicar la resolución 2178 (2014);
إلى متى سيظل هذا الأمر ؟UN-2 UN-2
Las economías de mercado emergentes de Asia Meridional y Asia Oriental y el Pacífico también han sido objeto de la volatilidad de los flujos de capital, impulsados por el mayor atractivo de las inversiones en las economías desarrolladas, debido a los cambios de la política monetaria de los Estados Unidos.
ليس لديك رسائلUN-2 UN-2
El documento tiene por objeto fortalecer las capacidades de seguridad y gestión fronterizas de los Estados Miembros, dirigidas a luchar contra los grupos terroristas y de delincuencia organizada y frenar el flujo de combatientes terroristas extranjeros.
لذا ، يجب أن نصمّم تجارب تتمحور عن التأثّر العاطفيUN-2 UN-2
En respuesta al aumento de los flujos de datos a través de las fronteras y al hecho de que la mayoría de las comunicaciones son almacenadas por terceras partes extranjeras que proveen servicios, algunos Estados han comenzado a aprobar leyes que tienen por objeto autorizarlas a llevar a cabo la vigilancia extraterritorial o a interceptar las comunicaciones en jurisdicciones extranjeras.
كولد ، كنتُ ميّالاً للنجاحUN-2 UN-2
Los Estados deberían considerar la posibilidad de incluir, en sus acuerdos de cooperación sobre la protección contra el tráfico ilícito de bienes culturales, disposiciones específicas para el intercambio de información; un seguimiento coordinado del flujo de objetos culturales, siempre que sea viable; y la devolución o, según proceda, la restitución de los bienes culturales robados a su legítimo propietario.
ان الزناد منزوع ان الزناد منزوعUN-2 UN-2
Los Estados deberían considerar la posibilidad de incluir, en sus acuerdos de cooperación sobre la protección contra el tráfico ilícito de bienes culturales, disposiciones específicas sobre el intercambio de información; un seguimiento coordinado del flujo de objetos culturales, siempre que sea viable; y la devolución o, según proceda, la restitución de los bienes culturales robados a su legítimo propietario;
من الصعب معرفة ذلك فى بعض الاحيان. ولكن لماذا ؟UN-2 UN-2
Los Estados Miembros deberían adoptar políticas y programas generales para luchar contra la trata de personas y el tráfico de migrantes, detectar en los flujos migratorios mixtos a las víctimas de la trata de personas y los migrantes objeto de tráfico y proteger los derechos fundamentales de las víctimas de la trata de personas y el tráfico de migrantes y permitirles el acceso a la asistencia, la justicia y la protección de conformidad con el Protocolo contra la Trata de Personas, el Protocolo contra el Tráfico Ilícito de Migrantes y otros instrumentos de derecho internacional pertinentes;
هَلْ لأي شخص سؤالُ آخرُ ؟- بنتيUN-2 UN-2
9 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.