estreno
начало · премиера
estrenar oor Bulgaars
estrenar
es
Utilizar por primera vez.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
започвам
(@3 : en:to start en:open pl:rozpoczynać )
премиер
(@2 : en:premier fr:premier ministre )
министър-председател
(@2 : en:premier fr:premier ministre )
мрежа
(@1 : en:screen )
извлека
(@1 : fr:sortir )
общодостъ̀пен
(@1 : en:open )
освобождение
(@1 : en:release )
щит
(@1 : en:screen )
отделям
(@1 : en:release )
пробвам
(@1 : en:christen )
разгръщам
(@1 : en:open )
справям се
(@1 : fr:sortir )
разбивам
(@1 : en:break in )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, pero los teléfonos sin estrenar no hacen llamadas que aparezcan en la base de datos de L.A. Clear.
като взе предвид Зелената книга за европейската инициатива за прозрачност, приета от Комисията на # май # г. (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estrenar la oficina?
Утре ще се реванширам на ОдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quieren saber si todavía podemos estrenar esto.
Ако става въпрос за мен и продълението на историята ми, всичко е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su producción estrenará y cerrará antes de poder decir " Trent Lott ".
митническите служители са подобрили способността си да идентифицират химическите вещества, включени в конвенцията, и да представят на националните органи точни данни за предавания на химически вещества от списъците към конвенциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera, entonces ¿ cuándo se estrenará la película?
Ако абсолютният брой на неутрофилите падне < #, # x #/l или броят на тромбоцитите падне < # x #/l по време на който и да е цикъл, при следващия цикъл дозата трябва да бъде редуцирана с едно дозово ниво (вж. точкаopensubtitles2 opensubtitles2
Estas ollas están sin estrenar.
Когато започнаха смутните времена тогава се качи гореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma, Frenchy, está sin estrenar.
Разкази за мисионерския животOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La próxima semana se estrenará mi Rueda de la Fortuna.
Планирах перфектния уикендOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrías estrenar alguna cosa.
Какво беше онова лайно за него, бъдещо моята идея?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A estrenar.
Аргументите са грешни от оптична гледна точка, грешни физично, грешни научно, те са грешни историческиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le divertía mucho el estrenar ropa y el lujo de su nueva vida.
Ще ти се обадя при първа възможностLiterature Literature
Aún por estrenar.
Ти си проклет предателOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero la mitad de las prendas de su guardarropas están sin estrenar.
Военното разузнаване може да си сънува мокри сънища, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es eso de “para estrenar tu nueva dirección electrónica”?
По принцип военното усилие е винаги планирано такаLiterature Literature
Y estrenarás marido.
Радвам се да ви видя, д- р АгъстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo parecía nuevo y sin estrenar, y todavía flotaba en el ambiente un leve olor a pintura fresca.
Гледай къде ходиш, Лонгботъм!Literature Literature
«Jonathan, hay cosas más importantes que hacer que una trenza o estrenar un vestido».
Такива филми много се търсят в източна ЕвропаLiterature Literature
Es un año a estrenar.
Поради това размерът на митото за неоказалите съдействие дружества беше определен на ниво, което съответства на среднопретегления дъмпингов марж на най-продаваните видове на продукта на оказалия съдействие производител износител с най-високия дъмпингов маржLDS LDS
Hola Laura Para estrenar tu nueva dirección electrónica elegí este artículo que escribió Julia.
Той е актьорLiterature Literature
El mundo blanco de abajo brilla como las perlas, es un lienzo sin estrenar, un abismo de alabastro.
Кажи ни как се запозна с Питър?Literature Literature
Como no fuimos a Okinawa, lo estrenaré aquí.
Наблюдавай гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sputnik" se estrenará en breve.
Може ли да дойда?ted2019 ted2019
Esa noche decidí estrenar un nuevo look.
Внимание, всички системи се изключихаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
$ 100.000 dólares en relojes, sin estrenar.
Имаш добър погледOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mucho más conveniente para Oscar vivir en el West End... cuando está a punto de estrenar una obra.
Г- жо Екхарт, тя е била на # годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.